Приклади вживання Started using Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just started using.
Я тільки почала користуватись.I started using Padlet back when it was called WallWisher.
Я починав користуватися цією програмою, коли вона називалася Wallwisher.And then people started using it.
He started using her for his pleasure.
Він почав користуватися нею за своїм бажанням.Since then, people started using it.
І відразу люди почали користуватися ним.
Люди також перекладають
In 2012, Intel started using FinFETs for its future commercial devices.
We're not really sure when exactly people started using fire.
Не можна точно встановити, коли первісні люди стали користуватися вогнем.But people started using them right away.
І відразу люди почали користуватися ним.However, the production of water was very expensive,so for aerating started using baking soda.
The Academy started using the name in 1939.
Сама Академія стала використовувати це ім'я тільки з 1939 року.The first such dolls made of grass or straw, and later,with the spread of weaving started using fabric and yarn.
Перші ляльки робили з трави або соломи, а згодом,з поширенням ткацтва, почали використовувати тканину і прядиво.At the time, people started using the clothes.
У ті часи люди почали користуватися одягом.I started using OxyContin, which eventually led to methamphetamines and then heroin.
Я почала вживати оксиконтин, що привело до метамфетамінів і потім- до героїну.After that, she started using drugs.
Humans started using tools and fire, and moved to a hunter-gatherer diet.
Люди почали користуватися інструментами та добувати вогонь, тому перейшли на дієту мисливця-збирача.How old were you when you started using the internet?
Скільки Вам було років, коли Ви почали користуватись Інтернетом?However, doctors started using this technique when having a natural birth was unfeasible.
That's how many times evil took me when I started using iTunes to do the simplest.
Ось скільки разів мене брало зло, коли я починав використовувати програму iTunes для виконання найпростіших.With time, consumers started using their smartphones for decision-making, purchasing and even making payments.
З часом споживачі почали користуватися смартфонами для прийняття рішень, здійснення покупок і навіть платежів.Studies show higher brain cancer risks for people who started using cell phones before they were 20 years old.
Ризик розвитку раку особливо високий у людей, які почали користуватися мобільними телефонами вже у віці до 20 років.Years ago, before doctors started using metal rods, kids had to spend up to a year in a body cast as they recovered from spinal fusion.
Багато років тому, перш ніж лікарі почали використовувати металеві стрижні, діти повинні були витратити до року тіло кинуто як вони оговталися від спондилодез.We stopped planting clover and alfalfa, which are natural fertilizers that fix nitrogen in the soil,and instead we started using synthetic fertilizers.
Перестали вирощувати конюшину та люцерну, які є природніми добривами, що фіксують азот у ґрунті,а натомість ми почали використовувати хімічні добрива.Gradually, everyone started using this same technique.
Поступово й інші стали використовувати ті самі технології.The reconstruction of Erzsébet Bridge in 1964 played a significant role in the revival of the tram network:five lines started using it after its opening.
Реконструкція моста Ержебет в 1964 році зіграла важливу роль у відродженні трамвайної мережі:п'ять ліній почали використовувати його відразу після відкриття.We just recently started using it in the IS department.
Нещодавно її стали використовувати у державному управлінні.Highest HR was noted in patients who started using mobile phones before 20 years of age.
Ризик розвитку раку особливо високий у людей, які почали користуватися мобільними телефонами вже у віці до 20 років.Young people started using cell phones at an early age.
Діти починають користуватися мобільними телефонами в дуже ранньому віці.Some of the homemakers in the village have even started using their own“iGrill(Grilling/Cooking Thermometer)“.
Деякі домогосподарки вже починають користуватися своїм власним iGrill(Grilling/Cooking Thermometer).In addition, 55% of respondents say they started using Amazon ads because they see it as a significant growth opportunity.
Крім того, 55% опитаних стверджують, що вони почали використовувати рекламу на«Амазон», тому що бачать у цьому можливість швидкого зростання.Wright himself only started using Twitter a few weeks ago.
Уго Чавес почав користуватися мережею Twitter лише кілька днів тому.
