Приклади вживання Сталося після Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що б сталося після?
What would have happened after?Що сталося після того, ви вже знаєте.
What happened thereafter you already know.Я не пам'ятаю, що сталося після цього.
I can't remember what occurred after that.Що сталося після Перемоги.
What Happens After Victory.Та поглянемо що сталося після зустрічі.
Let's see what happens after the meeting.
Люди також перекладають
Це сталося після низки подій.
This came after a low point.Lt;…> Ніхто не сподівався того, що сталося після цього в Україні.
And nobody expected, what happened since then in Ukraine.Що сталося після десятої кари?
What happens after the 10th?Фільми цієї серії розповідають, що сталося після повернення джедаїв.
These would mostly have been stories that took place after Return of the Jedi.А що сталося після турніру?
But what happens after the tournament?Я примирилась зі своїм Батьком, незважаючи на те, що це сталося після його смерті.
I have made my peace with my Dad, even though it came after his death.Це сталося після смерті Соломона.
These things will happen after Solomon's death.До речі, це сталося після вівторкового зниження на 4%.
That came after a 3 percent drop on Tuesday.Це сталося після довгих років запеклих боїв, які завдали значної шкоди інфраструктурі країни.
This came after years of violent fighting, that brought significant damage to the country's infrastructure.Можливо, це сталося після зміни шампуню або прання підстилки.
This may have happened after changing the shampoo or washing the litter.Що сталося після цього, від мене не залежить.
What happens after that is not up to me.Ми вважаємо, що це сталося після запуску в результаті взаємодії API з наступною зміною коду Google+.
We believe it occurred after launch as a result of the API's interaction with a subsequent Google+ code change.Це сталося після кількох років його публічної критики влади.
This came after years of public denial.Те, що сталося після 1686 року, добре відомо.
What occurred after 1686 is well known.Це сталося після двох тижнів майже безперервних протестів.
This comes after nearly two weeks of mass protests.Що ж сталося після того, як вони зробили це?
So what happens after you have done this?Це сталося після двох тижнів майже безперервних протестів.
This comes after two hours of almost non-stop chatter.Справжнє диво сталося після цієї зустрічі- майбутній святитель моментально навчився читати і розуміти зміст будь прочитаної книги.
The real miracle happened after this meeting- the future saint instantly learned to read and understand the content of any book read.Це сталося після перевірки філії цього банку в Нью-Йорку.
This passes after Philip inspected the flesh in that area.І це сталося після російсько-турецьких війн.
Shortly after occurred the Russo-Turkish War.Це сталося після загальнонаціонального референдуму, на якому понад 90% виборців України обрали незалежність.
This occurred after a national referendum in which over 90 percent of Ukraine's voters chose independence.Це сталося після загальнонаціонального референдуму, на якому понад 90% українських виборців обрали незалежність.
This occurred after a national referendum in which over 90 percent of Ukraine's voters chose independence.Це сталося після зниження виробництва сиру на заводі Ostrowia через скасування толлінгового контракту з німецькою компанією.
This happened after a decline in cheese production at the Ostrowia plant due to the cancellation of the tolling contract with the German company.Це сталося після В'єтнаму, і коли я повернувся додому після неприємного прийому від друзів, мені залишався один рік в армії.
It happened after Vietnam and when I returned home 
