Що таке СТАТИСТИЧНО ЗНАЧУЩОГО Англійською - Англійська переклад

• statistically significant

Приклади вживання Статистично значущого Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2013 році відмінності між цим ставленням набули статистично значущого характеру.
In 2010 this difference was statistically significant.

Дослідження PreSAP не продемонструвало статистично значущого підвищення ризику для тієї ж самої комбінованої кінцевої точки:.
The PreSAP trial did not demonstrate a statistically significant increased risk for the same composite endpoint.

Інші заходи голоси покращилися, але не до статистично значущого ступеня.
Other voice measures improved, but not to a statistically significant degree.

Натомість конкретний вид транспорту, в тому числі шкільний автобус, взагалі не має статистично значущого впливу.
At the same time specific means of transport, including school bus, does not have statistically significant influence at all.

Дослідження, проведене в Німеччині, не встановило статистично значущого зв'язку між цими двома факторами(Деніссен, Блейдорн і Хеннеке, 2018).
Research conducted in Germany didn't find any statistically significant relationships between these two factors Denissen, Bleidorn, and Hennecke(2018).

Ми не маємо правдоподібного пояснення цього статистично значущого результату.
We don't know exactly what explains this statistically significant effect.

Але це також збільшує ризик отримання статистично значущого результату(тобто відхилення нульової гіпотези), коли нульова гіпотеза не хибна;
But it also increases the risk of obtaining a statistically significant result(i.e. rejecting the null hypothesis) when the null hypothesis is not false;

Дослідники проаналізували здоров'я кожного, хто жив менше ніж у 300 метрів від високовольтної ЛЕП, за період 25 років на предмет наявності статистично значущого зростання у поширенні понад 800 хвороб.
The researchers surveyed everyone living within 300 meters of high-voltage power lines over a 25-year period and looked for statistically significant increases in rates of over 800 ailments.

Тим не менш, деякі дослідження не показують статистично значущого збільшення втрати ваги від вживання зеленого чаю, тому його слід приймати з додаванням солі.
However, some studies do not show a statistically significant increase in weight loss with green tea, so it should be taken with a grain of salt.

Більше діагнозів ВІЛ поставили чоловікам, які зазначали про практики хімсексу, минулого року пройшли більше тестів на ВІЛ, приймали постконтактну профілактику(PEP) та працювали повний робочий день, проте вони не прирівнювалися до статистично значущого збільшення захворюваності.
There were more HIV infections in men who reported chemsex, had taken more HIV tests in the past year, had taken post-exposure prophylaxis(PEP) in the past year, and who were in full-time employment, but these did not equate to statistically significant increases in incidence.

Тим не менш, деякі дослідження не показують статистично значущого збільшення втрати ваги від вживання зеленого чаю, тому його слід приймати з додаванням солі.
However, some studies don't show a statistically significant increase in weight loss with green tea, so this needs to be taken with a grain of salt.

У аналізі основного випробування(хоча про рецептивний секс без презервативів повідомила більша частка тих, хто був виділений у групу швидшого дослідження, ніж виділені у групу тривалішого дослідження) не було статистично значущого збільшення ІПСШ серед тих, хто приймав ПрЕП, у порівнянні з тими, хто його не приймав.
In the main trial analysis, although a larger proportion of those allocated to the immediate arm reported receptive condomless sex than those in the deferred arm, there was no statistically significant increase in STIs for those taking PrEP versus those not taking it.

За словами дослідників, освіта, дохід і расова чи етнічна приналежність не мали статистично значущого впливу на ймовірність того, що батьки зроблять спробу змінити харчові звички своєї дитини.
The researchers said education, income and race/ethnicity had no statistically significant bearing on a parent's likelihood of making dietary changes for their child.

Але це також збільшує ризик отримання статистично значущого результату(тобто відхилення нульової гіпотези), коли нульова гіпотеза не хибна; тобто, це збільшує ризик помилки першого роду(помилковий позитивний результат).
But it also increases the risk of obtaining a statistically significant result(i.e. rejecting the null hypothesis) when the null hypothesis is not false; that is, it increases the risk of a type I error(false positive).

Автори зауважили[9], що це було перше дослідження, яке документально підтвердило існування позитивного і статистично значущого зв'язку між загальносоматичною і психіатричною захворюваністю населення похилого віку, особливо щодо значущості цереброваскулярних захворювань та захворювань щитовидної залози.
Authors noted that this was the first study conclusively confirmed the existence of a positive and statistically significant relationship between somatic and psychiatric morbidity in elderly, especially for cerebrovascular and thyroid disease 6.

Наприклад, недавнє дослідження, в якому взяли участь більше 1000 підлітків, не виявило ніякого статистично значущого взаємозв'язку між звичним положенням хребта і болем в шиї- не дивлячись на те, що серед учасників були легко ідентифіковані підгрупи, наприклад, ті, хто часто сидів зігнувшись, і ті, хто зазвичай сидів прямо.
A recent high-quality study, of more than 1,000 teenagers, for example, showed no statistically significant relationship between spinal posture and neck pain- despite there being easily identifiable postural subgroups in the study, such as those who sat slumped or those who sat upright.

Додаткові аналізи респондерів за віком не показали статистично значущого ефекту віку ні як безперервної, ні як дихотомічної змінної(вікові групи 3- 5 і 6- 12 років).
Additional post-hoc analyses of the responder rates by age did not reveal a statistically significant effect of age, either as a continuous or dichotomous variable(age groups 3 to 5 and 6 to 12 years).

Це збільшує ймовірність відхилити нульову гіпотезу(тобто отримання статистично значущого результату), коли нульова гіпотеза хибна, то зменшується ризик типу II помилка(псевдонегативний щодо того, чи існує ефект).
This increases the chance of rejecting the null hypothesis(i.e. obtaining a statistically significant result) when the null hypothesis is false, that is, reduces the risk of a Type II error(false negative regarding whether an effect exists).

Лише три регіони мають статистично значущі вищі частки населення з такими поглядами.
Only three regions have a statistically significant higher share of the population with these views.

Статистично значуща різниця на рівні 5%.
Indicates statistically significant at the 5 percent level.

Так, існує статистично значуща коморбидность з аутоімунними захворюваннями.
Yes, there is statistically significant comorbidity with autoimmune diseases.

Наприклад,"Результати є статистично значущими з 95% довірою.".
For example,"The results are statistically significant with 95% confidence.".

Різниця є статистично значущою(за тестом Mann- Whitney).
Statistically significant differences(Mann-Whitney test).

Статистично значуща різниця на рівні 5%.
Statistically significant difference at 5% level.

Статистично значуща різниця на рівні 1%.
Statistically significant difference at the 1% level.

Різниця є статистично значущою(за тестом Mann- Whitney).
The difference is statistically significant(according to the Mann- Whitney test).

Виявлені статистично значущі різниці(р<0,001) для всіх трьох сфер.
Statistically significant differences(pgt; .001) were noted with all three questions.