Що таке СТАЄ ПРАКТИЧНО Англійською - Англійська переклад

• becomes almost
• becomes practically
• becomes virtually
• is virtually
• is almost

Приклади вживання Стає практично Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стає практично незалежною від Q.
Becomes nearly independent of Z.

Тривала ходьба стає практично неможливою.
Walking is becoming almost impossible.

Стає практично неможливо вижити".
It is becoming almost impossible to survive.”.

Біль, як правило, починається вночі і стає практично нестерпним.
The pain usually begins at night and becomes almost unbearable.

Спілкування в Скайпі стає практично неможливим, якщо співрозмовник вас не чує.
Chat on Skype is virtually impossible, if the person can not hear you.

У найбільш серйозних випадках сечовипускання стає практично неможливим.
In the most serious cases, the joint becomes virtually immobilized.

Одягаючи спортивний бюстгальтер стає практично неможливо, і тренування в собі.
Putting on a sports bra becomes essentially impossible and a workout in itself.

У наше століття вже дерево прийнятного діаметру стає практично недоступно.
In Our age is an acceptable tree diameter is virtually unavailable.

При промазуванні клеєм, вона стає практично прозорою консистенції і починає світитися.
When smeared with glue, it becomes almost transparent consistency and begins to glow.

Якщо прихильний до якогось проекту, терпіння ЕСІ стає практично безмежним.
If he refers favourably to some project, his patience becomes practically boundless.

Але навіть він стає практично непомітним або повністю зникає через рік після ринопластики.
But even it becomes almost invisible or completely disappears a year after the rhinoplasty.

Що впізнати акторів, які грають знайомих персонажів, стає практично неможливо.
Understanding which character the actors are playing becomes virtually impossible.

На великих гірських висотах повітря стає практично сухим(парціальний тиск насиченої водяної пари мізерний).
At large mountain heights, the air becomes almost dry(the partial pressure of saturated water vapour is negligible).

І для проведення різних лікувальних процедур захворювання стає практично недоступним.
And for a variety of therapeutic treatments disease is virtually inaccessible.

І це стає практично катастрофою, оскільки виходниє- це єдина можливість присвятити один одному більше часу, ніж в буденні дні.
And it becomes almost a disaster because the weekend is a unique opportunity to devote to each other more time than on weekdays.

Вона супроводжує їх протягом не одного року і стає практично їх способом життя.
She accompanies them for more than one year and becomes practically their way of life.

Це проявляється в тому, що він стоншується, чому успішна імплантація плодового яйця стає практично неможливою.
This is manifested in the fact that it is thinner, making successful implantation of the ovum becomes practically impossible.

В результаті сервер витрачає всі свої ресурси на обслуговування цих запитів і стає практично недоступним для звичайних користувачів.
As a result, the target server spends all of its resources serving requests and becomes virtually unavailable to ordinary users.

Важливим результатом лікування є відсутність необхідності приймати імуносупресивні препарати довічно, через півроку пацієнт стає практично здоровим.
An important result of the treatment is the absence of the need to take immunosuppressive drugs for life, after six months the patient becomes practically healthy.

Так як найменші расходства ведуть до того, що ця поза стає практично неможливою.
Since the smallest expenditure leads to the fact that this position becomes almost impossible.

Якщо додати до цього невибагливість кроликів до їжі, то порода стає практично незамінною в м'ясному кролівництві навіть для тих, хто тільки освоює цей бізнес.
If we add to this the unpretentiousness of rabbits to food, the breed becomes almost indispensable in meat rabbit breeding, even for those who are just developing this business.

Зріла катаракта може настільки знизити зір, що людина стає практично сліпою.
A mature cataract can decrease vision acuity so much that a person can become almost blind.

Такий вид обміну цінується любителями марок і поштових штампів, оскільки листівка або конверт стає практично повністю покритою ними після проходження повного кола учасників.
This type of exchange is appreciated by the post stamps and postmarks admirers since a postcard or an envelope is almost completely covered in them as a result of multiple resending.

З-за цього врегулювання податкових спорів без звернення до суду стає практично неможливим.
Therefore settling tax disputes without addressing court is almost impossible.

А ось саме крилатий вислів виникло якраз тому, що безбарвний алмаз, ретельно огранований і без вад, при опусканні його в воду стає практично не помітним.
But the very winged expression arose precisely because a colorless diamond, carefully cut and without flaws, when it is lowered into the water, becomes practically not noticeable.

Тільки-но ми починаємо діяти таким чином- політична рівність стає практично неможливою.
Once we have done this, political equalitarianism becomes practically impossible.

Послідовно відмовляючись виконувати наші вимоги, вони спеціально створюють умови, в яких блокування цього ресурсу на території нашої країни стає практично неминучою",- заявив Ксензов.
Consistently refusing to fulfill our requirements, they deliberately create the conditions, in which blocking this resource in our country becomes almost inevitable,” said Ksenzov.

Якщо чистий кварцовий об'єкт занурити у бензиловий спирт, він стає практично невидимим.
If a clear quartz object is immersed in benzyl alcohol, it becomes almost invisible.

Формування рубця протікає благополучно і протягом 2-х місяців він стає практично непомітним.
Formation of scar proceeds smoothly, and it becomes virtually invisible within 2 months.

Зубні коронки кріпляться стоматологічним цементом, а імітація зуба стає практично стовідсотковою.
Dental crowns are fixed dental cement, and the imitation of the tooth becomes almost absolute.