Приклади вживання Створення такої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо створення такої.
If created as such.Створення такої групи.
Creating such a group.Необхідність створення такої комісії….
The idea to create this committee….Створення такої лабораторії дозволить:.
Creating such a laboratory will allow:.Чи можливе створення такої компанії?
Is it possible to build such a company?
Люди також перекладають
Існують різні способи створення такої цінності.
There are a variety of ways we create such value.Чи можливе створення такої компанії?
Is there any possiblity to create such an association?Ідея створення такої групи з'явилася в 2002 році.
The idea of creating such an area appeared in 1999.Необхідність створення такої організації.
The necessity of such an organization.Ідея створення такої групи з'явилася в 2002 році.
The idea of creating such a unique place appeared in 2000.Як виникла ідея створення такої служби?
How did the idea of such a service come about?Тому, давайте розглянемо можливість створення такої програми.
So let us explore the possibility to create such a program.І все ж, чи можливе створення такої системи?
But is it even possible to build such a device?На жаль, створення такої бази даних досі Було безуспешіним.
Unfortunately, creating such a database was still unsuccessful.Ви критикували створення такої окремої структури.
You guys decided to create this separate operation.Саме тоді народилась ідея створення такої установи.
That is exactly when the idea of creating such bot was born.Витрачається на створення такої реальності, в якій вони будуть.
Spent in creating the kind of reality in which they would be.Саме він запропонував створення такої організації.
He was actually trying to establish such an organization.Однак створення такої«ідилії» передбачає досить кропітку діяльність.
However, creation of such“idyll” assumes quite laborious activity.У цьому році ми почали рух до створення такої політичної системи.
This year we have started moving towards building such a political system.І Лейбніц був першим, хто заговорив про створення такої машини.
And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.Розглянемо принцип створення такої застібки на простою схемою на 12 ниток.
Consider the principle of creating such a fastener on a simple scheme by 12 threads.Створення такої форми з фаянсу- надскладне завдання з технологічної точки зору.
Creating this form of faience is a complicated task from a technological point of view.Нині з поляками обговорюється питання про необхідність створення такої стратегічної зв'язки.
Now with the poles of the discussion about the need to create such strategic linkages.Можливість створення такої спеціальної компанії передбачалася тендерною документацією.
The possibility of creating such a special company was foreseen by the tender documentation.Велике вам спасибі за власник TestDisk для створення такої великої програмне забезпечення для відновлення. Настійно рекомендується.".
Thank you so much for the owner of TestDisk for creating such a great software for Recovery. Highly Recommended.".Створення такої роботи- кропітка праця, адже щоразу доводиться чекати, доки підсохне попередній шар фарби.
Creating such work is a laborious task because every time it is necessary to wait until the previous layer of paint dries up.І єдиний спосіб створення такої необхідності, це створення проблем іншій стороні.
And the only way to create such necessity is Створення такої системи дозволить знизити собівартість виведення на орбіту корисного навантаження у порівнянні з одноразовими носіями на близько 80%.
Creating such a system will reduce by about 80% the cost of putting into orbit the payload compared with disposable carriers.Ось вам вся бінарна арифметика і логіка, що здійснила комп'ютерну революцію,і Лейбніц був першим, хто заговорив про створення такої машини.
Here, we have all the binary arithmetic and logic that drove the computer revolution.And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.
