Що таке СТОЛОВИХ Англійською - Англійська переклад

• table
• canteens
• dining rooms
• tablespoons
• cutlery

Приклади вживання Столових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шість столових ножів.
Set of six steak knives.

Ресторан університет і столових.
The University Restaurant and Cafeterias.

Буде потрібно 4 столових ложки засобу.
Would need 4 dining facilities spoon.

Приголомшливих інтер'єрів столових в смужку.
Stunning striped dining interiors.

Потрібні три столових ложки продукту.
Need three tablespoons of the product spoons.

Сіра кімната- дизайн столових на фото.
Gray room- design of dining rooms in the photo.

Інтер'єрів столових в сільському стилі- фото і приклади.
Rustic-style dining rooms interiors- photos and examples.

Він широко використовується в ресторанах швидкого харчування і столових в Америці.
It is widely used in fast-food restaurants and diners in America.

Необхідно дві столових ложки компонента. Додатково додається борошно.
Requires two tablespoons spoons component. Additionally add flour.

Римські штори відмінно підійдуть для драпірування вікон в спальнях, віталень, столових і кухнях.
Roman blinds are ideal for draping the windows in the bedrooms, living rooms, canteens and kitchens.

Підходять для просторих столових і гармонійно впишуться в високе вікно на кухні.
Suitable for spacious dining rooms and harmoniously fit into the high window in the kitchen.

Також, в обох спецустановах в'язні не забезпечені достатньою кількістю столових наборів(посуду).
In addition, in both special institutions prisoners are not provided with a sufficient number of cutlery(utensils).

Ізюм роблять з столових сортів винограду, вміст цукру(фруктози, сахарози) яких не менше 20%.
Raisins are made from table grapes, The content of sugar(fructose, sucrose) which is not less than 20%.

У санаторії«Янгантау» харчування відпочиваючихпроходить в двох столових і двох ресторанах:«Урал» і«Юрюзань».
In the sanatorium"Yangantau" meals for touristspasses in two dining rooms and two restaurants:"Ural" and"Juruzan".

Відзначимо, що для столових та кухонь відритого типу важливими є і зовнішні показники техніки.
Note, that for dining rooms and kitchen Open-type are important and external indicators of technology.

Звичайно, якщо Ви готуєте для бюджетних організацій, шкіл або столових, то розраховувати на великий дохід не варто.
Of course, if You are preparing for budget organizations, schools or canteens, rely on a large income is not necessary.

В ресторанах, кафе і столових- при приготуванні їжі, де необхідно дотримання високих стандартів гігієни.
In restaurants, cafes and canteens- in the preparation of food, where it is necessary to observe high standards of hygiene.

Призначений для застосування в готелях, ресторанах, столових, в харчовій промисловості і т. д. переваги Повна….
Designed for use in hotels, restaurants, canteens, food industry, etc. Benefits Full compliance with all requirements of EN….

Досліджено багатокомпонентні водні розчині у вигляді сусел та виготовлених із них столових вин із винограду білих сортів.
Investigated multicomponent aqueous solutions in the form of must and made with them their table wines from white sorts of grapes.

Столових і кафетеріїв студентів, спортивний комплекс, профілакторій в 75 місця і відпочинку в Konch-Заспі на 407 місця;
The institute has sports complex, canteens and cafeterias, sanatorium-preventorium per 75 places and recreation center in konch-Zaspa per 407 places.

Це практично єдине виробництво, на якому випускається повний асортимент марочних столових вин з європейських та місцевих сортів винограду.
This is practically the only production, which produced a full range of branded table wines from European and local grape varieties.

Всього в країні знаходиться 130 000 га виноградників, що дають дуже високі врожаї, основна частина яких йде на виробництво столових вин.
The country is 130 000 hectares of vineyards, which give very high yields, the majority of which goes to the production of table wines.

Вирушаючи в ресторан, приділіть трохи часу і вивчіть(або повторіть) назви столових приладів(cutlery), щоб грамотно користуватися ними в цьому закладі.
Going to the restaurant, take some time and learn(or repeat) the names of flatware(cutlery), to use them correctly in this institution.

Сорт винограду Супер Екстра відноситься до столових сортів винограду, також як всім відомі Кармакод, Коринка Російська або молодий сорт Конвалія.
The Super Extra grape variety belongs to table grape varieties, as well as the well-known Karmakod, Korinka Russian or young Lily of the Valley.

Таким чином, хоча вина могли бути хорошими, протягом тривалого часу не було спроб використовувати виноград Дору для виробництва більш амбіційних столових вин.
Thus, while the wines could be good, for a long time, there was no attempt to use Douro grapes to produce more ambitious table wine.

На 1 склянку окропу йде 3 столових ложки ромашки, настоюється 20 хвилин, після чого відціджується і випивається дрібними ковтками. Курс лікування- 3 тижні.
In 1 cup boiling water is 3 tablespoons chamomile spoon infused 20 minutes after which tseditsya and drunk in small sips. The course of treatment- 3 weeks.

Мінеральні води використовуються для цілей санаторно-курортного лікування, а також реалізуються через торговельну мережу як мінеральних лікувальних і столових вод.
Mineral water is used for health resort treatment, as well as sold through the trading network as mineral medicinal and table water.

Вміст гідрокарбонатів не лімітується, але в природних столових водах високої якості вони знаходяться у співвідношенні до кальцію як 1/3, аналогічно і в нашій воді.
The content of hydrocarbons is not limited, but in natural table waters of high quality they are in relation to calcium as 1/3, similarly in our water.

Ці апарати виконують функцію своєчасного очищення повітря в закладах громадського харчування, в кухнях, столових, ресторанах і супермаркетах, в приміщеннях хімічних заводів.
These devices perform the function of timely air purification in catering establishments, in kitchens, canteens, restaurants and supermarkets, indoor chemical plants.

Скатертини, зелені скатертини і різні розміри серветок, квадратних скатертин, прямокутних скатертин, великих кругових банкетних скатертин, столових бігунів і столових приладів, обкладинки стільця.
And various sizes of napkins, square tablecloths, rectangular tablecloths, large circular banquet tablecloths, table runners and placemats, chair cover.