Що таке СТОСУЄТЬСЯ ВАС Англійською - Англійська переклад

• applies to you
• concerns you
• relating to you
• belongs to you
• pertains to you
• relates to you
• concerning you
• related to you
• to do with you
• matters to you

Приклади вживання Стосується вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому це стосується вас.
Why this matters to you.

Перевірте, чи це стосується вас.
See if this concerns you.

Чи це стосується вас.
Consider whether it relates to you.

Перевірте, чи це стосується вас.
Check if it concerns you.

Поговоріть зі своїм лікарем, якщо це стосується вас.
Consult your doctor if this concerns you.

Як все це стосується вас?
How this relates to you?

Товариші латиші, це стосується вас.
Comrades Latvians, this concerns you.

Регламент GDPR стосується вас, якщо:.
GDPR applies to you if you:..

Обмеження обробки, що стосується вас;
Restriction of processing concerning you;

Це ніяк не стосується вас і вашого духовного щастя.
It has nothing to do with you or your happiness.

Перевірте, чи це стосується вас.
Check it if this matters to you.

Поговоріть зі своїм лікарем, якщо це стосується вас.
Talk to your doctor if this concerns you.

Таким чином, регламент GDPR стосується вас, якщо:.
Specifically, the GDPR applies to you if:.

Якщо це стосується вас, краще бути тим самим.
If that applies to you, you better be the same.

Обмеження обробки, що стосується вас;
Restriction of processing which concerns you.

Це ніяк не стосується вас і вашого духовного щастя.
It has nothing to do with you and your spiritual happiness.

Обмеження обробки, що стосується вас;
Limitation of processing that relates to you.

Якщо це стосується вас, краще залишитися тим самим.
If that applies to you, it's best to stay the same.

Все ще невпевнені чи стосується Вас GDPR?
Still haven't figured out whether the GDPR applies to you?

Якщо це стосується вас, краще залишити його на самоті.
If that applies to you, you better leave it alone.

Якщо хоча б один із цих 13 пунктів стосується вас, не падайте духом.
If any of these 13 points applies to you, do not get desperate.

Якщо це стосується вас, ви можете дозволити йому.
If that applies to you, you might as well let it be.

Якщо Ви абонент, який проживає в Австралії, цей розділ стосується Вас.
If You are a Member who lives in Australia then this section applies to You.

Якщо це стосується вас, ви можете залишити його в спокої.
If that applies to you, you can leave it alone.

Якщо ви є відвідувачем Ringostat Enabled Site, цей розділ стосується вас.
If you are a visitor of a Ringostat Enabled Site, this section applies to you.

Якщо це стосується вас, ви заощадите собі муки.
If that applies to you, you will save yourself the torment.

Ви погоджуєтеся, що GlaxoSmithKline може збирати особисту інформацію, що стосується Вас.
You agree that GlaxoSmithKline may collect personal information relating to you.

Якщо це стосується вас, ви позбавите себе труднощів.
If that applies to you, you will spare yourself the trouble.

Якщо це стосується вас, ви також можете дозволити йому залишитися.
If that applies to you, you can just as well let it stay.