Що таке СТРАТЕГІЧНІ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• strategic issues
• strategic problems

Приклади вживання Стратегічні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегічні проблеми, з якими стикаються фірми.
Strategic issues faced by the company.

Визначити стратегічні проблеми, які стоять перед організацією.
Identifying Strategic Issues Facing the Organization.

Стратегічні проблеми, з якими стикаються фірми.
Addressing specific strategic issues the business faces.

Визначити стратегічні проблеми, які стоять перед організацією.
Identify the strategic issues facing the organization.

Партизанську» На війну та Стратегічні проблеми китайської революційної.
Guerrilla Warfare On the Protracted War and Strategic Problems of China 's Revolutionary War.

Які стратегічні проблеми повинні бути вивчені?
What strategic issues need to be addressed?

До того ж воно визначає основні стратегічні проблеми, сфери діяльності та інструменти.
Moreover, it identifies major strategic issues, fields of practice and instruments.

Вреґульовувати стратегічні проблеми потрібно оперативно й ефективно, якщо організація хоче вижити й бути успішною.
It is vital that pressing strategic issues be dealt with expeditiously and effectively if the organization is to survive and prosper.

Згадані суперечності віддзеркалюють більш глибокі, стратегічні проблеми у відносинах між Росією і Україною.
These contradictions reflect deeper, strategic issues in relations between Russia and Ukraine.

На війну та Стратегічні проблеми революційної Китаю.
Guerilla Warfare On the Protracted War and Strategic Problems of China 's Revolutionary War.

Мистецтво війни вплинуло Мао« На війну та Стратегічні проблеми революційної війни"та Китаю.
The Art of War an influence on Mao 's On Guerilla Warfare On the Protracted War and Strategic Problems of China 's Revolutionary War.

Перекладач Самюель Ґріфіт продає главу книги«Сунь Цзи та Мао Цзедун», де згадується, що«Мистецтво війни» вплинуло на твори Мао«На партизанську війну»,«На затяжну війну» та"Стратегічні проблеми китайської революційної війни"та включає цитату Мао:«Ми не повинні недооцінювати висловлювання в книзі Сунь Ву Цзи, великого військового експерта стародавнього Китаю,'Знай свого ворога та знай себе і ти зможеш провести тисячу битв без поразок'».
The translator Samuel B. Griffith offers a chapter on"Sun Tzu and Mao Tse-Tung" where The Art of War is cited as influencing Mao's On Guerrilla Warfare, On the Protracted War and Strategic Problems of China's Revolutionary War, and includes Mao's quote:"We must not belittle the saying in the book of Sun Wu Tzu, the great military expert of ancient China,'Know your enemy and know yourself and you can fight a thousand battles without disaster.".

MBA- Стратегічний бізнес-менеджмент готує вас до робочих місць, які вимагають можливості виявляти, аналізувати та вирішувати основні стратегічні проблеми, з якими стикається керівництво у вирішенні питань фінансів, маркетингу, бухгалтерського обліку та людських ресурсів для різних типів організацій.
The major in Strategic Business Management prepares you for jobs that require the ability to identify, analyse and solve the major strategic issues faced by management in dealing with finance, marketing, accounting and human resources for various types of organisations.

Російська«військова доктрина»- це справжній документ, що визначає, в кого Москва бачить потенційних противників, які стратегічні проблеми вона бачить у майбутньому, і якими методами скористаються служби безпеки країни, щоб відбити атаки противника, або при необхідності вести війну.
Russia's"military doctrine" is an actual document that identifies who Moscow sees as its potential foes, what future strategic challenges it perceives, and what methods the country's security forces will adopt to counter threats, or fight a war if necessary.

З якими стратегічними проблемами стикається компанія?
What strategic issues does the company face?

З якими стратегічними проблемами зіштовхується компанія?
What strategic problems does the company have?

З якими стратегічними проблемами зіштовхується компанія?
What strategic issues does the company face?

З якими стратегічними проблемами стикається компанія?
What strategic problems does the company have?

Це є стратегічною проблемою для американців.
So this is a strategic issue for the U. S.

Чи Можете ви допомогти іншій людині вирішити стратегічну проблему?
Can you help someone else solve a strategic problem?

А хотілося б приділяти більше уваги стратегічним проблемам.
Focus more on strategic issues.

Туск назвав Росію“стратегічною проблемою” Європи.
Tusk calls Russia EU“strategic issue”.

Туск назвав Росію«стратегічною проблемою» Євросоюзу.
Tusk called Russia a” strategic problem” of Europe.

У чому тут стратегічна проблема?
So what's the strategic problem?

Туск назвав Росію“стратегічною проблемою” Європи.
Tusk called Russia a” strategic problem” of Europe.

Туск назвав Росію«стратегічною проблемою» Євросоюзу.
Tusk calls Russia EU“strategic issue”.

Тим самим Кремль вирішив важливу стратегічну проблему.
The Kremlin thereby resolved an important strategic problem.

Скоріше це повинен бути творчий процес вивчення, який знайомить менеджерів і службовців організації з ключовими стратегічними проблемами і альтернативами.
Rather it must be a reflective learning process that familiarizes managers and employers in the organization with key strategic issues and feasible alternatives for resolving those issues..

Скоріше це повинен бути творчий процес вивчення, який знайомить менеджерів і службовців організації з ключовими стратегічними проблемами і альтернативами.
Strategic-management must be a self-reflective learning process that familiarizes managers and employees in the organization with key strategic issues and feasible alternatives for resolving those issues..