Що таке СУВЕРЕННИЙ Англійською - Англійська переклад

• sovereign

Приклади вживання Суверенний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суверенний штандарт.
Sovereign's standard.

Прости мене мій суверенний краю.
Give me the sovereign.

Суверенний Військовий Орден Госпітальєрів.
The Sovereign Military Hospitaller Order.

Але Бог так не працює, адже Він суверенний.
God didn't let it happen for He is Sovereign.

Суверенний орден Військового госпітальєрів.
The Sovereign Military Hospitaller Order.

Але Бог так не працює, адже Він суверенний.
And God doesn't work that way as the sovereign.

Він- суверенний у творінні, провидінні і викупленні Пс.
He is sovereign in creation, providence, and redemption Ps.

Але Бог так не працює, адже Він суверенний.
That's not how it works because God is sovereign.

Ми поважаємо будь-який суверенний вибір будь-якої суверенної держави.
Respect Each Sovereign Nation's Choice of its Capital.

Коли вони вибирають через ринок, їхній вибір суверенний.
When they choose through the market, their choice is sovereign.

Пекін відкидає будь-які згадки про суверенний Тайвань та незалежну державу.
Beijing strongly opposes any description of Taiwan as a sovereign or independent state.

До цих держав слід додати також Європейський союз і Суверенний Мальтійський Орден.
To the aforementioned States must be added the European Union and the Sovereign Military Order of Malta.

Найменша незалежна держава у світі- Суверенний Військовий орден Мальти(S. M. O. M).
The smallest sovereign entity in the world is the Sovereign Military Order of Malta(SMOM).

Криза зовнішньої заборгованості означає, що країна не в змозі обслуговувати суверенний або приватний зовнішній борг.
Foreign debt crisis occurs when a country cannot service its foreign debt, whether sovereign or private.

Це нагадує більш ранню практику, в якій є суверенний омив ноги бідних на Великий Четвер.
This recalls an earlier practice in which the sovereign washed the feet of the poor on Maundy Thursday.

Що«найфундаментальнішим правилом Конституції Великої Британії є те, що парламент суверенний».
The‘summary of the summary' was simply this:“the most fundamental rule of the UK constitution is that parliament is sovereign”.

До цих країн слід додати Європейський Союз та Суверенний Мальтійський Орден.
To the aforementioned States must be added the European Union and the Sovereign Military Order of Malta.

Головний лорд-суддя зазначив, що«найфундаментальнішим правилом Конституції Великої Британії є те, що парламент суверенний».
The Lord Chief Justice said that“the most fundamental rule of the UK constitution is that parliament is sovereign”.

До цих країн слід додати Європейський Союз та Суверенний Мальтійський Орден.
The European Union and the Sovereign Military Order of Malta are to be added to the aforementioned States.

Головний лорд-суддя зазначив, що«найфундаментальнішим правилом Конституції Великої Британії є те, що парламент суверенний».
It set out the principle that‘the most fundamental rule of UK constitutional law is that the Crown in Parliament is sovereign.'.

Суверенний фонд Саудівської Аравії і японська SoftBank Group Corp. оголосили про запуск найбільшого в світі проекту в сфері сонячної енергетики.
Saudi Arabia's sovereign-wealth fund and Japan's SoftBank announced plans to launch the world's biggest solar-power-generation project.

Головний лорд-суддя зазначив, що«найфундаментальнішим правилом Конституції Великої Британії є те, що парламент суверенний».
In the judgment the Lord Chief Justice said,“The most fundamental rule of the U.K. constitution is that parliament is sovereign.”.

Також усі сусіди мають шанувати суверенний вибір України, включаючи її міцні зв'язки з Європейським Союзом та її територіальну цілісність».
All neighbors also need to respect its sovereign choices, including stronger ties with the European Union, and its territorial integrity.”.

А підставі акта парламенту 1 жовтня 1961, Університетський коледж Гани досягається суверенний статус університету з владою присудити свої градусів.
By an Act of Parliament on October 1, 1961(Act 79) the University College gained independent status to become the University of Ghana, with authority to award its own degrees.

Тоді президент Обама заявляв, що«ми залишаємо після себе суверенний, стабільний і впевнений у собі Ірак, який має представницький уряд, обраний народом».
Obama said:"We're leaving behind a sovereign, stable and self-reliant Iraq, with a representative government that was elected by its people.

Вони включають міжурядові організації(Організація Об'єднаних Націй, Рада Європи) та деякі інші міжнародні організації включаючи Суверенний Військовий Орден Госпітальєрів Св.
These include intergovernmental organizations(the United Nations, the Council of Europe) and some other international organizations(including the Sovereign Military Order of Malta, a religious order).

Тоді президент Обама заявляв, що«ми залишаємо після себе суверенний, стабільний і впевнений у собі Ірак, який має представницький уряд, обраний народом».
But he added that"we are leaving behind a sovereign, stable, and self-reliant Iraq, with a representative government that was elected by its people.

До цього переліку слід додати також Європейський Союз, Суверенний Мальтійський Орден та Місію Палестинської Держави, яка має особливий статус.
To these should be added the European Union, the Sovereign Military Order of Malta and a Mission with special character, namely that of the State of Palestine.

Територія палацу- не просто резиденція Магістра, але й суверенний об'єкт з охороною, власною валютою, поштовими марками та іншими атрибутами незалежної держави.
The territory of the castle is not simply residence of Master, but also independent object with the defense, own currency, stamps, and other attributes of independent state.