Приклади вживання Суперниками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці дві команди є суперниками.
Суперниками вінничан були 19 команд.
My fledgling FUT 19 team.Я бився з двома суперниками.
Росія та Китай є найсильнішими нашими суперниками.
Суперниками за капітал і ринки ми з ними в найближчому майбутньому не будемо.
Люди також перекладають
Тому він знає, як боротися із суперниками.
При цьому вашими партнерами або, можливо, суперниками можуть стати реальні бізнесмени.
Your partners or possibly competitors might be real businessmen.Ці дві сили є історичними суперниками.
Представники Великобританії традиційно вважаються вкрай незручними суперниками.
У своїй тренерській кар'єрі ви зустрічалися з суперниками зі Швейцарії?
В останніх двох матчах ми зустрічалися з дуже хорошими суперниками.
Чотири останні зустрічі між цими суперниками завершилися перемогами"Манчестер Сіті".
США і Росія більше не є рівносильними суперниками.
Суперниками підопічних Андрія Шевченка стали Португалія, Сербія, Литва і Люксембург.
Rivals of wards of Andrey Shevchenko became Portugal, Serbia, Lithuania and Luxembourg.Росія та Китай є найсильнішими нашими суперниками.
China and Israel are our biggest competitors.Російські футболісти влаштували бійку з суддями і суперниками на юнацькій Олімпіаді.
Russian players started a fight with the judges and competitors at the youth Olympics.Я не знаю, де ми знаходимося в порівнянні з суперниками.
Суперниками наших хлопців плануються бійці із Західної Європи і країн Латинської Америки.
Opponents of our guys are planning fighters from Western Europe and Latin America.США і Росія більше не є рівносильними суперниками.
Гідними суперниками України були три потужні кінологічні держави- Німеччина, Данія та Словаччина.
Worthy opponents of Ukraine were three strong cynological countries- Germany, Denmark and Slovakia.У Стамбулі вийшов дуже хороший матч між двома сильними суперниками.
In Istanbul, there was a very good match between two strong opponents.Суперниками Артема Далакяна можуть стати представники Японії, Домініканської республіки і Таїланду.
Rivals Artem Dalakian can become the representatives of Japan, the Dominican Republic and Thailand.Фінальний турнір завжди цікавий і непростий, з сильними суперниками.
The final tournament is always interesting and challenging, with strong opponents.В Індії склалася аналогічна ситуація, тільки суперниками Ер-Ріяда виступає вже не Росія, а Іран і Ірак.
There was a similar situation in India; only here Riyadh's competitors are not Russia, but Iran and Iraq.Після сьогоднішнього виграшу продовжимо себе мотивувати на поєдинки з іншими суперниками.
After today's win,we will continue to motivate ourselves to compete with other opponents.Хоча багато з вас тут грає з випадковими суперниками, нема нічого кращого, ніж грати в настільні ігри з друзями.
Although a lot of you are playing here with random opponents, there is nothing better than playing board games with friends.Як можна помітити, подивившись оглядовий відеоролик,нам належить битися з суперниками, які озброєні мечами, списами та іншим зброєю.
As you can see by looking at the review video,we have to fight with opponents who are armed with swords, spears and other weapons.А сучасні Америка і Китай, навпаки, є стратегічними суперниками, втягнутими в торгову війну, і тому навіть дуже скромна ініціатива з приводу валютних курсів може виявитися нездійсненною.
The present-day US and China, by contrast, are strategic adversaries engaged in a trade war, and even a very limited exchange-rate initiative might prove unattainable.На тебе чекають азарт, емоції,задоволення від гри з гідними суперниками, призи і цінні подарунки від організаторів WEGAME 4.0!
You will face excitement, emotions,joy from a game with worthy competitors, prizes, and valuable gifts from WEGAME 4.0 organizers!
