Що таке СУСПІЛЬНИХ КОМУНІКАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• public communications
• of social communications
• public communication

Приклади вживання Суспільних комунікацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Суспільних комунікацій.
Public communications.

День суспільних комунікацій.
World Day for Social Communications.

Всесвітнього суспільних комунікацій.
World Day of Social Communications.

Бакалавр міжнародних відносин суспільних комунікацій.
Bachelor of International Relations Public Communications.

Всесвітній День суспільних комунікацій.
The World Day of Social Communications.

Вища Школа Міжнародних Відновин та Суспільних Комунікацій.
College of International Relations and Social Communication.

Під VII фестиваль суспільних комунікацій.
The VII Festival of Public Communications.

І тема наступного Всесвітнього суспільних комунікацій.
The Theme of the next World Day of Social Communications.

Міжнародних відносин суспільних комунікацій та регіональних студій.
International Relations Public Communication and Regional Studies.

Міжнародних відносин суспільних комунікацій.
International Relations Public Communications.

Модернізація суспільних комунікацій від верстата до соціальних мереж».
Modernization of Public Communications from the Printing Machine to Social Networks".

Кваліфікацію Магістр міжнародних відносин суспільних комунікацій та регіональних студій.
Master of International Relations Public Communications and Regional Studies.

У Ватикані добігла до завершення Пленарна асамблея Папської ради суспільних комунікацій.
The Mass was held to conclude the plenary assembly of the Pontifical Council for Social Communications.

Ми хочемо запропонувати нашим друзям допомогу саме в осмисленні цього рівня суспільних комунікацій і загроз, що на цьому рівні виникають.
We would like to help our friends to understand specifically this level of public communications and the threats, which arise at this level.

Це відповідає завданню кожного органу суспільних комунікацій, тобто, інформувати своїх користувачів про те, що відбувається у світі.
This responds to the duty of every organ of social communication: that is to give news to its users about the happenings around the world.

Далі Папа нагадав, що цього дня відзначався Всесвітній День суспільних комунікацій на тему«Фальшиві новини й журналістика миру».
The Pope then recalled that today the Church celebrates the World Day of Social Communications, on the theme"Fake news- that is false news- and journalism of peace".

Освітня: магістр міжнародних відносин, суспільних комунікацій та регіональних студій за спеціалізацією«дипломатія і міжнародне співробітництво».
Educational: Master of International Relations, Public Communication and Regional Studies, specializing in diplomacy and international co-operation.

Громадянський вимір комунікаційної революції: Модернізація суспільних комунікацій від друкарського верстата до соціальних мереж- К. 2010.
Civil dimension of communication revolution: Evolution of social communications from printing press to social networks(2010).

Олена Обухівська, менеджерка з комунікацій Arricano, компанії-учасника UNIC, розповіла VoxUkraine про тренди суспільних комунікацій останніх років.
Olena Obukhivska, Communications Manager at Arricano, a UNIC member company, discussed the recent public communications trends with VoxUkraine online publishing.

Освітню кваліфікацію- Бакалавр міжнародних відносин, суспільних комунікацій та регіональних студій за спеціалізацією міжнародні відносини.
Educational qualification- Bachelor of International Relations, Public Communications and Regional Studios in conformity with the specialization in International Relations.

Після закінчення навчання за магістерською програмою студенти отримують кваліфікацію: Магістр міжнародних відносин, суспільних комунікацій та регіональних студій за спеціалізацією«Міжнародна журналістика».
After graduating from the master's program students receive the qualification of"Master of International Relations, Public Communications and Regional Studies, majoring in International journalism".

Надаючи активну підтримку підвищенню рівня суспільних комунікацій в Україні, компанія«Вітмарк» вже п'ятий рік поспіль виступає у якості сокового партнера цього заходу.
Making an active assistance to increase of the public communication level in Ukraine,“Vitmark” Company for the fifth year on a run is acting as a juice partner of this event.

Монографія:«Громадянський вимір комунікаційної революції: Модернізація суспільних комунікацій від друкарського верстата до соціальних мереж»(2010).
Monograph:"The Civic Dimension of the Communication Revolution: Modernization of Public Communications from the Printing Machine to Social Networks"(2010).

Проект виконано на замовлення Департаменту суспільних комунікацій виконавчого органу Київської міської державної адміністрації у партнерстві з Ashley PR(Great Britain).
The project was conducted for the Department of Public Communication, executive body of the Kyiv City State Administration(KCSA), in partnership with Ashley PR(Great Britain).

Школа суспільних комунікацій SI Newhouse є однією з 100 шкіл масової комунікації, акредитованих через Акредитовану раду з питань освіти в галузі журналістики та масових комунікацій(ACEJMC).
The S.I. Newhouse School of Public Communications is one of 100+ mass communications schools accredited through the Accrediting Council on Education in Journalism and Mass Communications(ACEJMC).

Проект виконано на замовлення Департаменту суспільних комунікацій виконавчого органу Київської міської державної адміністрації у партнерстві з агенціями E'comm та МААНІМО.
The project was implemented for the Department of Public Communication, an executive body of the Kyiv City State Administration(KCSA), in partnership with E'COMM and MAANIMO.

Виставка II частини- Youth проекту'Muse for Youth' проходить у рамках інформаційної кампанії«Київ- європейський» за підтримки Департаменту суспільних комунікацій КМДА та КП«Київський метрополітен».
The exhibition is held as a part of the information campaign«Kyiv- European» with the support of the Department of Public Communications of the Kyiv City State Administration and Kyiv Metro.

Завідувач кафедри міжнародних студій та суспільних комунікацій, Надзвичайний та Повноважний Посол, доктор соціологічних наук, професор Сергій Устич акцентував увагу на участі закарпатців в розбудові сучасної української дипломатичної служби.
The head of the Department of International Studies and Public Communications, the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Doctor of Sociological Sciences, Professor Serhiy Ustich highlighted the involvement of Transcarpathians in the development of the modern Ukrainian diplomatic service.

Після закінчення навчання за магістерською програмою студенти отримують кваліфікацію: Магістр міжнародних відносин, суспільних комунікацій та регіональних студій за спеціалізацією«Міжнародна інформація», а також професійну кваліфікацію«Аналітик консолідованої інформації в сфері міжнародних відносин».
After graduating from the master's program students receive professional qualifications of"Master of International Relations, Public Communications and Regional Studies majoring in International Information and"Analyst of Consolidated Information in the Field of International Relations".