Що таке СУШИТЬ Англійською - Англійська переклад

• dries
• dry
• drying

Приклади вживання Сушить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яка помада сушить губи.
Any lipstick dry lips.

Зменшує дію мила, що сушить.
It decreases the drying effect of soap.

Практично не сушить повітря.
Not actually thin air.

Він не сушить повітря і вмить охолоджується.
Do not air dry or it will rust.

Вона також сушить шкіру.
They will dry the skin as well.

Він не тільки охолоджує, а й сушить повітря.
He not only absorbed, but also blew air.

Не можна застосовувати косметику, що містить спирт. Він сушить шкіру.
You can not apply makeup, containing alcohol. He dries the skin.

Після ванни, Жінка сушить себе.
After the Bath, Woman Drying Herself.

Крім того, чоловіки скаржаться на те, що цей продукт сушить шкіру.
Others complained that the product made their skin dry.

А в мое детство уже перестали сушить на улице… Верно?
When I was little, we dried it outside, right?

Не користуйтесь часто продукцією, яка сушить шкіру.
Do not use products that dry out the skin.

Те, що кондиціонер сушить повітря- факт.
The fact that the air conditioner is drying air is a fact.

Будь-яка система опалення сушить повітря.
Air conditioning systems will dry out the air.

Низька вологість сушить шкіру, тож за таких умов ретинол може спричинити сильніше подразнення.
Low humidity is drying, so Retinol may be more irritating in these conditions.

Чоловіки скаржаться на те, що цей продукт сушить шкіру.
Some users complained about this product of making baby skin dry.

А гліцерин, який входить до складу мила, не сушить шкіру рук, як традиційне господарське мило.
Unlike other commercial laundry soaps, the presence of glycerin in this soap does not leave your hands dry.

Подібний склад діє більш ефективно, але сильно сушить шкіру.
This composition works more efficiently, but it dries the skin very much.

Тільки важливо врахувати, що йод сушить шкіру і нігті, тому їм потрібно давати час на відпочинок.
Only it is important to consider that iodine dries the skin and nails, so they need to give time for rest.

Не використовуйте для обтирань горілку- вона дратує і сушить дитячу шкіру.
Do not use rubdowns vodka- it irritates and dries the baby skin.

Якщо прилад сушить рот, то перед використанням пристрою його рекомендується змочити в холодній воді.
If the device dries the mouth, then before using the device it is recommended to moisten it in cool water.

Такий дезодорант повністю безпечний для ніжної шкіри, не сушить і не дратує її.
Such deodorant is totally safe for delicate skin, doesn't make it dry or irritated.

Але цього робити ні в якому разі не можна, адже чистий спирт сушить шкіру, і опік може захворіти ще сильніше!
But this should not be done in any case, because pure alcohol dries the skin, and the burn can get even worse!

Багато вважають, що глина сушить шкіру, тому людям, у яких шкіра надмірно суха, такі маски протипоказані.
Many believe that the clay dries the skin, so people who have excessively dry skin, such masks are contraindicated.

Найбільш ефективним способом теплопередачі є конвекція, але рухається гаряче повітря забирає вологу і дуже швидко сушить поверхню тесту.
The most effective way of heat transfer is convection, but moving hot air takes away moisture and very quickly dries the surface of the dough.

Сушильна машина сушить, в середньому, приблизно 5 кг за один цикл, тому відображається час для цього завантаження.
A tumble dryer dries on average around approx. 5 kg every time, so the time is displayed for this size of load.

Звичайно, ви можете не відчувати цього, однак насправді холод завжди сушить тканини, вони втрачають свою вологу і, відповідно, поступово погіршуються, якщо нічого не робити.
Of course, you can not feel it, but actually always cold dry tissue, they lose their moisture and thus gradually worsen if nothing is done.

Луг агресивно сушить шкіру, порушуючи ліпідний баланс, тому використовувати це мило для миття голови регулярно не рекомендується.
Aggressive alkaline dry skin, breaking the lipid balance, so use this soap for washing the hair regularly is not recommended.

Важливо обмежити використання фена, він сушить шкіру голови і волосся, позбавляючи волосяні фолікули природного захисту і роблячи волосся ламким.
It is important to limit the use of hair dryer, it dries the scalp and hair, stripping the hair follicles natural defenses and making hair brittle.

Будьте впевнені, що зволожуючі продукти, які ви купуєте не містять спирту, так як це сушить шкіру і створює порочне коло вашій шкірі потрібно більше вологи.
Be sure that the moisturizing products that you purchase do not contain alcohol as this dries the skin and creates a vicious cycle of your skin needing more moisture.

Діоксид сірки одночасно охолоджує і сушить земний клімат, відбиваючи сонячне світло назад у космос і пригнічуючи теплове випаровування біля землі.
Sulfur dioxide simultaneously cools and dries earth's climate by reflecting sunlight back to space and suppressing heat-driven evaporation near the ground.