Що таке СФОКУСОВАНА Англійською - Англійська переклад

• focused
• focuses
• focus

Приклади вживання Сфокусована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сфокусована стратегія низьких витрат.
A focused low-cost strategy.

Здогадуюся я була просто сфокусована взагалі, розумієте.
Guess I was just focused on the whole, you know.

Буде сфокусована на відбір акторів чоловіків.
I will focus on the choices of actors.

Ця конкретна програма буде сфокусована більше на кадастрі.
This project will be more focus on a system itself.

Останні роки сфокусована на роботі в міжнародних проєктах.
In recent years she has focused on working in international projects.

Інвестиційна діяльність Групи сфокусована на інвестиціях в Україну.
The Group's investment activities are focused on investments in Ukraine.

Сфокусована стратегія, або стратегія ринкової ніші, яка заснована на низьких витратах;
A focused(or market niche) strategy based on low costs.

Їхня увага дійсно сфокусована на історіях та досвіді інших.
Their attentions are focused on the stories and experiences of others.

Концепція саміту цього року була сфокусована на тему:«Хто такий шеф?
The concept of the summit of this year was focused on the topic:“Who is the chef?”?

Кожна сторінка повинна бути сфокусована не більше ніж на двох або трьох ключових словах.
Each page should be fоcused on not more than 2 or 3 keywords.

Увага більшості роботодавців зараз навряд чи сфокусована на питаннях безпеки працівників.
Yet most employees are just not used to focusing on security issues.

Угода сфокусована на державному та комунальному секторі, чи вона також стимулює зміни в приватному секторі?
Does this mean that the Covenant focuses on the public sector, or does it stimulate changes in the private sector as well?

Моя передвиборча кампанія була сфокусована на широкій громадській консультації.
My pre-election campaign focused on a wide-ranging public consultation.

В антені великого діаметра сфокусована сонячна енергія може пошкодити конвертер-опромінювач, що знаходиться у фокусі антени.
In the large-diameter antenna focus the sun's energy can damage the converter irradiator, antenna is in focus.

ООН затвердила нову резолюція, що вперше сфокусована на інвестуванні в дітей.
For the first time a UN resolution focuses on the importance of investing in children.

Ця міжнародна конференція сфокусована на сучасному стані і тренди, які впливають на світову індустрію металургійного коксу.
This international conference focuses on current status and trends affecting the global industry, metallurgical coke.

Первісна рекламна кампанія Блумберга англійською та іспанською мовами буде сфокусована на його біографії, щоб представити його виборцям.
The initial Bloomberg ad campaign, in English and Spanish, will focus on his biography in an effort to introduce himself to voters.

Початкова робота сфокусована на вимірюванні ширини деревних кілець- це просто вимірювати й може бути пов'язане з параметрами клімату.
Initial work focused on measuring the tree ring width- this is simple to measure and can be related to climate parameters.

Для Громадських рад програма була сфокусована на розвитку їхньої співпраці між собою, а також співпраці з владою.
For Social Councils, the program was focused more on the development of their cooperation among themselves, as well as cooperation with the government.

Актриса сфокусована на здоров'ї і благополуччї своїх дітей і хоче продовжити терапію з дітьми та Піттом.
They insisted that Jolie's primary focus is the health and well-being of her children, and added that she wants to continue therapy with the children and Pitt.

Основна частина теоретичних досліджень сфокусована на тому, як слова або фрази роблять один гендер, зазвичай жінок, підкореним або невидимим порівняно з іншими.
A major part of the theory focuses on when words or phrases make one gender, typically women, subjugated or invisible compared to the other.

Темний підводний течія, який завжди пронизує їхню музику, все ще є тут, але лірика менш діаристична і більш сфокусована, менш кислотна і більш кислотна.
The dark undercurrent that has always permeated their music is still here, but the lyrics are less diaristic and more focused, less acid-soaked and more acid-tongued.

Програма курсу сфокусована на статиці споруд(визначенні опорних реакцій, знаходженні центру ваги, визначенні зусиль тощо).
The course program focuses on the statics of structures(determining support reactions, finding the center of gravity, determining forces, etc.).

Конференція«Торгівля та Експорт цукру 2018»- міжнародна платформа, сфокусована на обговоренні проблем розвитку торгівлі та експорту цукру українського виробництва.
Sugar Trade and Export Conference 2018» is an international platform focused on discussing the problems of Ukrainian sugar trade and export developing.

Нова цифрова економіка сфокусована на постійній інтеграції до світових ринків та конкурентоспроможності людського капіталу України.
The new digital economy focuses on continued integration into the global markets and on increasing productivity and competitiveness of Ukraine's human capital.

За винятком Північноєвропейської рівнини, стратегія Росії сфокусована на вагомому значенні гір- Карпати, Кавказ та Тянь-Шань- як географічних бар'єрів.
With the exception of the North European Plain, Russia's expansion strategy focuses on the importance of mountains- the Carpathians, the Caucasus and Tien Shan- as geographic barriers.

Діяльність NEFCO сфокусована на створенні інноваційних фінансових інструментів, що покращують стан навколишнього середовища та протидіють зміні клімату.
NEFCO's activities focus on creating innovative financial instruments, which help create positive environmental outcomes and fight climate change.

Основна дискусія на конференції була сфокусована на темі(де)глобалізації, тобто пристосування глобальних світоглядів, ідей та процесів до локальних умов.
The main discussion at the conference was focused on(de)globalization, that is adaptation of global world-views, ideas and processes to local conditions.

Лекція загалом була сфокусована на концепції Інтермаріума та можливому альянсі країн Східної Європи стосовно ідеї зменшення проблем безпеки України.
The lecture was mainly focused on the concept of Intermarium and a possible alliance of the Eastern European countries with the idea to decrease the security problems in Ukraine.

Політика Ізраїлю сфокусована в даний час на забезпеченні повної підтримки вирішення проблем дипломатичним шляхом і повного виконання резолюції Ради Безпеки ООН 1737.
The focus of the Israeli activity today is to give full support to diplomatic actions and the expeditious and full implementation of Security Council resolution 1737.