Що таке СЮЖЕТ РОЗПОВІДАЄ Англійською - Англійська переклад

• the plot tells
• story tells

Приклади вживання Сюжет розповідає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюжет розповідає про життя інопланетян.
The plot tells the story of aliens.

Події гри відбуваються в 431 році до н. е., сюжет розповідає про вигадану історію Пелопоннеської війни.
Set in the year 431 BCE, the plot tells a fictional history of the Peloponnesian War.

Сюжет розповідає про молодого чоловіка на ім'я Джессі(Jesse).
It is about a young man named Jesse.

Події гри відбуваються в 431 році до н. е., сюжет розповідає про вигадану історію Пелопоннеської війни.
The latest game is set in the year 431 BCE, the plot tells a fictional history of the Peloponnesian War.

Сюжет розповідає історію про 8-річного хлопчика.
This video is the true story of an eight-year-old boy.

В племені маорі в Новій Зеландії один міфічний сюжет розповідає про те, як легендарний предок Тейн піднявся до місця, де жили боги і повернувся з трьома кошиками, наповненими знанням.
The Maori of New Zealand, one mythic storyline tells of how a deified ancestor named Tane ascended to a place where the gods lived and returned with three baskets filled with knowledge.

Сюжет розповідає про сімейство, яке переїжджає в нове місто.
It shows the story of a family who moves into a new house.

Ігровий сюжет розповідає нам про величезну ящірку, яка напала на місто.
The game story tells us about the huge lizard that attacked the city.

Сюжет розповідає про сімейство, яке переїжджає в нове місто.
The story is told of a family that moved into a new community.

Сюжет розповідає про мисливців на нацистських злочинців у Нью-Йорку в 1977 році.
That follows a group of Nazi hunters in 1977 New York City.

Сюжет розповідає нам про двох персонажів, які опинилися за ґратами з різних причин.
The plot tells us about two characters who were imprisoned for various reasons.

Сюжет розповідає про Соніка, який шукає Принцесу Еліс, викрадену Доктором Еґманом.
The story is based on a human princess called Elise, who gets captured by Eggman.

Сюжет розповідає про протистояння багатої спадкоємиці і потенційної мачухи.
The plot tells about the confrontation of a rich heiress and a potential stepmother.

Сюжет розповідає нам про двох персонажів, які опинилися за ґратами з різних причин.
The Story tells us about two characters who find themselves behind bars for various reasons.

Сюжет розповідає про п'ятирічного хлопчика, який все життя провів в одній кімнаті.
Told from the perspective of a five-year old boy who has lived his entire life in one room.

Сюжет розповідає про детектива поліції Ральфа Андерсона, який розслідує вбивство 11-річного хлопчика.
The story follows Detective Ralph Anderson's investigation into the death of an 11-year-old boy.

Сюжет розповідає про жінку, яка після розлучення з чоловіком відправляється в подорож, щоб відновити душевну рівновагу.
It is about a woman that is trying to get her life back on track after an emotional divorce.

Сюжет розповідає історії музиканта-невдахи Джека Маліка, який живе в англійській глибинці.
The plot is dedicated to the history of the loser musician Jack Malik, who lives in the English heartland.

Сюжет розповідає історію однієї родини- матері з шістьма дітьми, і жахи голоду, які обрушуються на них.
The plot tells the story of one family- a mother with six children- and the horrors of hunger that fall upon them.

Сюжет розповідає про незвичайні пригоди левеняти Сімби, спадкоємця повелителя савани Муфаси.
The plot tells about the extraordinary adventures of Simba, the heir to the king of the savannah Mufasa.

Сюжет розповідає про Вінсента- молодий чоловік з синдромом Туретта- з множинними судомами, які іноді з'являються на обличчі.
The plot tells about Vincent- a young man with Tourette's syndrome- multiple motor tics, periodically manifesting on the face.

Сюжет розповідає про Вінсенте- молоду людину з синдромом Туретта- множинними моторними тиками, періодично проявляють на обличчі.
The plot tells about Vincent- a young man with Tourette's syndrome- multiple motor tics, periodically manifesting on the face.

Сюжет розповідає про Едді Валіанта, приватного детектива, який повинен виправдати мультяжного кролика Роджера, якого звинувачують у вбивстві багатого бізнесмена.
The story follows Eddie Valiant, a private detective who must exonerate Toon Roger Rabbit, who is accused of murdering a wealthy businessman.

Сюжет розповідає, що російські літаки бомбили“терористів” та“ісламістів”, але жоднісіньким словом не згадує мирних жителів і дітей, убитих цими ж повітряними ударами.
The story tells us about Russian jets bombing“terrorists” and“Islamists”, but never mentions the civilians and children getting killed by these airstrikes.

Сюжет розповідає історію туриста з Японії, який, гуляючи Одесою, потрапляє в один із типових одеських двориків, з його локальними особливостями, звичаями і людьми.
The plot tells a story of the tourist from Japan who, walking across Odessa, gets to one of typical Odessa court yard, with his local features, customs and people.

Сюжет розповідає про те, як без будь-якого обладнання для виживання і формального навчання Йоссі вдалося вижити в дрімучому тропічному лісі протягом декількох тижнів.
The true story depicted how without any survival equipment and formal training in the tactics, Yossi managed to survive in the dense rainforest for weeks together.

Сюжет розповідає про мера Чикаго, який страждає важким психічним захворюванням і, в результаті, порушеннями пам'яті і розуму, але оточуючі, включаючи і його дружину, про це не здогадуються.
The story tells about the mayor of Chicago, suffering from severe mental illness and, as a result, memory and mental disorders, but others, including his wife, do not realize this.

Цей сюжет розповідає про подвійність природи людини, про внутрішній конфлікт між світлом і пітьмою, про сили несвідомого, які можуть бути використані для досягнення як творчої, так і руйнівної мети.
This story tells about the duality of human nature, about the internal conflict between light and darkness, as well as about the might of the unconscious, which can be used to achieve both constructive and destructive goals.

Сюжет розповідав про двох братів-вампірів, і якщо Стефан намагався придушити в собі інстинкти монстра і жити в мирі з людьми, то жорстокий і холодний Деймон втілював у собі всі нічні страхи людства про вампірів.
The plot tells about two vampire brothers, and if Stefan tries to suppress in himself the monster's instincts and to live in the human world, cruel and cold-blooded Damon embodies the nightmares of humanity about the vampires.