Що таке ТАКИЙ ДОЗВІЛ Англійською - Англійська переклад

• such permission
• such authorization
• such authorisation
• such a permit
• such consent
• such approval
• such a license

Приклади вживання Такий дозвіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий дозвіл будь-якій.
This is permission for any.

Де можна отримати такий дозвіл?
Where can I get such a license?

Такий дозвіл йому дали.
This permission was granted him.

Президент такий дозвіл дав.
The President gave this permission.

Такий дозвіл вона отримала.
Such authorization is received.

Президент такий дозвіл дав.
The governor granted this permission.

І наскільки важко отримати такий дозвіл?
How hard is it to get such a license?

Суддя дає такий дозвіл.
And the judge will grant that permission.

Від кого ви отримали такий дозвіл?
From whom do you receive such a certificate?

Такий дозвіл не вимагається у тих випадках, коли.
Such consent is not necessary in cases where the.

І наскільки важко отримати такий дозвіл?
How difficult is it to get that authorisation?

Такий дозвіл робиться максимум 1, 5 місяця.
Such a permission is made for a maximum of 1.5 months.

Але там не мають права надавати такий дозвіл.
Yet, they have no right to provide such an authorisation.

Такий дозвіл видається у спрощеному режимі, тобто без т.
Such a permit will be issued in a simplified procedure, i. e.

З часом співробітники просто перестануть просити такий дозвіл.
Over time, employees will simply stop asking for such permission.

Підприємство повинне давати змогу відкликати такий дозвіл у будь-який час.
The business must allow this permission to be withdrawn at any time.

Такий дозвіл також повинен вимагатися для ексгумації трупа згідно зі Статтею 268.
Such authorisation should also be required for the exhumation of a corpse under Article 268.

Лікарських препаратів без дозволу у випадках, коли такий дозвіл вимагається відповідно до національного законодавства Сторони, або.
I medicinal products without authorisation where such authorisation is required under the domestic law of the Party; or.

Такий дозвіл дає програмі змогу будь-коли використовувати камеру без вашого підтвердження.
This permission allows the app to use the camera at any time without your confirmation.

За твердженням місцевої влади, такий дозвіл міг погіршити ситуацію, адже цілодобовий доступ до алкоголю збільшує ризик злочинних дій.
According to the local authorities, such a permit could worsen the situation, since a round-the-clock access to alcohol increases the risk of criminal activity.

Такий дозвіл або зміни до нього діють тільки для тих частин польоту, які виконуються в контрольованому повітряному просторі.
Such clearance or revisions thereto shall apply only to those portions of the flight conducted within controlled airspace.

Очільник відомства у четвер заявив, що такий дозвіл не може бути наданий Ірині Замановій, оскільки“помилування стосується лише кримінальних справ, а не дозволів на проживання”.
Morgan Johansson said Thursday such a permit can't be given to Iryna Zamanova because“clemency only applies to criminal cases, not residence permits.”.

Він підтримує кодування відео з роздільною здатністю 8K при швидкості 30 кадрів в секунду, зрозуміло, якщо камери пристроїв теж стануть підтримувати такий дозвіл.
It supports encoding video with a resolution of 8K at a rate of 30 frames per second, of course, if the camera device is also will support this resolution.

Такий дозвіл може дати лише завідувач Зоомузею за згоди завідувача кафедри та декана біологічного факультету, з відповідним документальним оформленням.
Such authorization may be given only with the consent of the head of the Zoological Museum Head of Department and Dean of the Faculty of Biology, with a corresponding documenting.

Компанія Google може відображати Ознаки бренда з дозволу Клієнта(такий дозвіл надає Клієнт, коли завантажує Ознаки бренда в Служби) у визначених місцях на Сторінках служб.
Google may display those Customer Brand Features authorized by Customer(such authorization is provided by Customer uploading its Brand Features into the Services) within designated areas of the Service Pages.

Такий дозвіл випливає з мандату Платіжного агента, наданого Bolt, і не тягне за собою зобов'язання Bolt компенсувати Вартість поїздки, що не сплачена пасажиром.
Such authorisation derives from the mandate of paying agent given to Bolt and does not entail that Bolthave an obligation to compensate the Fare not paid by the Passenger.

Дозвіл на відхилення від граничних параметрів дозволеного будівництва, реконструкції(в разі, якщо забудовнику було надано такий дозвіл відповідно до статті 40 Містобудівного кодексу);
Permission to deviate from the maximum parameters of permitted construction, reconstruction(in case the developer was granted such permission in accordance with Article 40 of this Code).

Для того, щоб отримати такий дозвіл, дослідник повинен гарантувати, що респондентам надається якомога більше релевантної інформації про майбутнє використання запису, зокрема:.
Where such permission is to be obtained the researcher must ensure that respondents are given as much relevant information as possible about the future use of the recording, in particular:.