Приклади вживання Також спробували Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми також спробували зіграти в петанк.
I also have tried to play Cupid.Мій чоловік і мій син також спробували.
My dad and my brother tried too.Українські законодавці також спробували криміналізувати дифамацію.
Мій чоловік і мій син також спробували.
My husband and daughter tried too.Вони також спробували покласти пеніс у тягові пристрої, щоб виправити його.
У невеликих містах також спробували покреативити.
Smaller establishments have also tried.Ми також спробували місцевий IP і DNS, ситуація залишається колишньою. Ви можете відповісти. спасибі.
За допомогою місцевих аналітиків ми також спробували встановити, хто саме поширює російську пропаганду в Грузії, Україні та Молдові.
With the help of local analysts, we also tried to establish who spreads Russian propaganda in Georgia, Ukraine and Moldova.Дослідники також спробували вливати по краплинах фермент у спинномозкову рідину, яка омиває головний мозок.
Researchers have also tried instilling the enzyme into cerebrospinal fluid, which bathes the brain.Учасники змагання, розділені на любителів та професіоналів, також спробували свої сили в забігах на дистанціях 10 та 21 км.
Participants of the competition, divided into amateurs and professionals, also tried their hand at the races of 10 and 21 km distances.СMM також спробували увійти в східну частину села, але їм було відмовлено в доступі членами"ДНР".
The SMM also tried to proceed to the eastern part of the village but was denied access by“Donetsk People's Republic”(“DPR”) members.Окрім традиційної для українців кисломолочки, Скорики також спробували рецептуру інших народів світу, розповідає Надія:.
Besides the fermented dairy products which are traditional for Ukraine, the Skoryks have also tried out recipes from other cultures, as Nadiia explains:.Це також спробували у людей з РС(з різними ступенями успіху), хоча в даний час даний терапевтичний підхід розглядається як експериментальний.
This has also been tried in people with MS(with varying degrees of success) although, at the moment, this therapeutic approach should Німецька меншість у Моравії, зокрема німці в Брно,Їглаві й Оломоуці, також спробували проголосити союз із Німецькою Австрією, але невдало.
Several German minorities in Moravia, including German populations in Brno, Jihlava,and Olomouc also attempted to proclaim their union with German Austria, but failed.Ми також спробували вказати на деякі з критеріїв і методів, розроблених вченими, щоб зменшити вплив індивіда або соціального ухилу на наукових висновках.
We have also tried to point out some of the criteria and practices developed by scientists to reduce the influence of individual or social bias on scientific findings.Ми відстежуємо ринок цих виробів у вигляді таблеток, паст і кількох допоміжних засобів вже деякий час,вже отримали багато знань і також спробували нас.
We have been following the market for these items in the form of tablets, pastes and several aids for some time already,have already gained a lot of knowledge and also tried on us.Німецька меншість у Моравії, зокрема німці в Брно,Їглаві й Оломоуці, також спробували проголосити союз із Німецькою Австрією, але невдало.
Several German minorities according to their mother tongue in Moravia- including German-speaking populations in Brno, Jihlava,and Olomouc- also attempted to proclaim their union with German Austria, but failed.Ми займаємося існуючим ринком таких продуктів у вигляді таблеток, бальзаму та різних засобів протягом деякого часу,вже зробили багато досліджень і також спробували самі.
We Німецька меншина в Моравії, у тому числі німецьке населення в Brünn(Брно), Iglau(Їглава),і Olmütz(Оломоуц) також спробували проголосити свій союз з Німецькою Австрією, але зазнали невдачу.
Several German minority populations in Moravia, including German populations in Brünn(Brno), Iglau(Jihlava),and Olmütz(Olomouc) also attempted to proclaim their union with German Austria but failed.Ми спостерігали за існуючим ринком таких продуктів у вигляді таблеток, мазей, а також різних препаратів протягом деякого часу,вже отримали багато порад і також спробували нас.
We have been monitoring the existing market for such products in the form of tablets, ointments as well as different preparations for some time now,have already obtained a great deal of advice and also tried on us.Німецька меншина в Моравії, у тому числі німецьке населення в Brünn(Брно), Iglau(Їглава),і Olmütz(Оломоуц) також спробували проголосити свій союз з Німецькою Австрією, але зазнали невдачу.
Several German minorities according to their mother tongue in Moravia- including German-speaking populations in Brno, Jihlava,and Olomouc- also attempted to proclaim their union with German Austria, but failed.Ми займаємося даним ринком цих продуктів у вигляді таблеток, мазей, а також девіантних засобів протягом тривалого часу,вже зробили багато досліджень і також спробували нас.
We Ми також спробували використовувати cloudflare щоб поліпшити наш сервіс, Однак у нас є змішані результати, що, так що якщо у вас виникли будь-які проблеми доступ до цього сайту, Будь ласка, дайте нам знати.
We have also attempted to use cloudflare to improve our service, however we are Ми займаємося даним ринком для таких продуктів у вигляді таблеток, гелю, а також девіантних засобів протягом деякого часу,вже отримали багато порад і також спробували самі.
We Ми спостерігали за існуючим ринком таких виробів у вигляді капсул, паст, а також девіантних засобів протягом деякого часу,вже отримали багато знань і також спробували самі. Крім того, ProstEro варто пробного запуску.
We Ми також спробували пожвавити спілкування між бактеріями, які живуть у симбіозі з вами, з надією зробити вас більш здоровими, зробити таке спілкування кращим, щоб бактерії змогли виконувати те, що ми хочемо, краще, ніж вони могли б це зробити самі.
What we're also trying to do is to beef up the conversation of the bacteria that live as mutualists with you, in the hopes of making you more healthy, making those conversations better, so bacteria can do things that we want them to do better than they would be on their own.І фактично, насправді не було людей, котрі працювали над цим до того, тому ми хотіли,щоб люди спробували… усі найкращі мізки світу почали думати про це, і також спробували вилучати і метан з атмосфери землі.
And we just-- you know, there weren't really people working on that before, so we wanted people Я також спробував перезавантажити комп'ютер, але таке ж повідомлення.
I also tried to restart the computer, but same message.Він також спробував перетворити супер-централізовану радянську державу на справжню федерацію.
He also tried to transform the super-centralized Soviet state into a genuine federation.Він також спробував пояснити свою позицію.
He also attempted to clarify his position.
