Що таке ТАКІЙ СИТУАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• such a situation
• this case
• such circumstances
• this context
• such a scenario

Приклади вживання Такій ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

І такій ситуації є причина.
Situations like this are one reason.

Однак і в такій ситуації у вас є вихід.
But even in this case, you have a way out.

В такій ситуації аудитор повинен.
In such circumstances, the auditor should.

Кожен опинявся в такій ситуації, чи не так?
Everyone is in the same situation, right?

У такій ситуації ми можемо почекати".
In such circumstances, we cannot wait.”.

Як можна бути щасливим в такій ситуації?".
How can I be happy in such circumstances?”.

У такій ситуації необхідно вміти зупинятися.
In such circumstances you must stop.

Резюме в такій ситуації має бути ідеальним.
Translation in such cases must be perfect.

У такій ситуації необхідно розріджувати кров.
In this case, the blood must be diluted.

Що робить у такій ситуації Москва?
What can we do in Moscow in this situation?

У такій ситуації як можна визначити межу?
In this case, how does one define the boundary?

Чи правомірні його вимоги в такій ситуації?
Are their demands justified in such a scenario?

Як же в такій ситуації можна пізнати істину?
In this case how can the truth be uncovered?

Як свідчити про Христа в такій ситуації?
How to they encounter Christ in such circumstance?

У такій ситуації компанія не може бути обрана.
In such an event the Company cannot be held responsible.

Він знає, як діяти в такій ситуації?
Does he desire to know how to act in such circumstances?

У такій ситуації це здається абсурдним і за її межами.
In this kind of situation it seems absurd and beyond the.

Проте навіть в такій ситуації Маграо зумів знайти вихід.
Even in a situation like this, Masiulis found a way to stand out.

Що в такій ситуації найкраще взяти людину зі сторони.
In such circumstances it is best to have someone by your side.

Tesco страхування можуть прийти до вас на допомогу в такій ситуації.
A dental crown can come to your help under such circumstances.

У такій ситуації новий і надійний постачальник- дар богів.
In this context, a new and reliable supplier is a godsend.

Допомогти дитині в такій ситуації зможе противорвотное для дітей.
Meeting others in a similar situation can be very supportive for children.

В такій ситуації потрібна негайна заміна гальмівних колодок.
In this case it is necessary to replace brake shoes urgently.

Частіше за все, тренування в такій ситуації не принесуть шкоди вашому організму.
It is most likely that in this case, training will not hurt your body.

Проте, в такій ситуації може бути багато чого позитивного.
Yes, there in this case, there can be too much of a good thing.

У такій ситуації смерть пацієнта настає внаслідок септичного шоку.
In these cases, the patient quickly dies from septic shock.

На жаль, у такій ситуації солдатів мало що може зробити.
Unfortunately, in a situation such as this, there is little he can do.

У такій ситуації у вас буде набагато більший успіх і більше можливостей.
In this kind of situation you will have more opportunity, and far more success.

Саме в такій ситуації секс-працівниці вдалися до політичної активності.
It was in such a context that sex workers moved towards political action.

І такій ситуації будь-яка дестабілізація надзвичайно небезпечна»,- сказала вона.
In this situation any destabilisation is extremely dangerous,” she says.