Що таке ТАКІ ТЕНДЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• such trends
• such tendencies

Приклади вживання Такі тенденції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі тенденції вже є.
Such trends already exist.

Що Ви думаєте про такі тенденції?
What do you think of such trends?

Такі тенденції вже є.
These trends exist already.

Цьому сприяли передусім такі тенденції:*.
I'm in love with this trend:gt;.

І такі тенденції вже є.
Such trends already exist.

Поліція такі тенденції підтверджує.
The police confirm the same trend.

Такі тенденції вже є.
Such tendencies already exist.

Бо саме такі тенденції спостерігаю».
These are trends that I find concerning.”.

Такі тенденції стосувалися і кухонь.
There are trends in cuisine too.

Ми вважаємо такі тенденції вкрай небезпечними для країни.
I think these tendencies are really dangerous for the party.

Такі тенденції спостерігалися в січні.
These were the trends we observed in January.

Але якщо продовжуватимуться такі тенденції, то це цілком можливо.
But if these trends continue, this is quite possible.

І такі тенденції вже є.
Such tendencies already exist.

Очевидно, що найближчим часом такі тенденції зберігатимуться.
It is obvious that such tendencies will continue in the near future.

Якщо такі тенденції продовжуватимуться.
If that trend continues.

Тривожитися перфекціоністам варто, коли вони виявляють такі тенденції:.
Perfectionists should be alarmed when they discover the following trends:.

Якщо такі тенденції продовжуватимуться.
If this trend is allowed to continue.

Ще тоді соціологи влучно підмітили такі тенденції у російському суспільстві.
Even then, sociologists aptly noticed such tendencies in the Russian society.

Якщо такі тенденції продовжуватимуться.
As long as that trend continues.

Такі тенденції є практично у всіх країнах.
This trend was true in nearly every state.

І, подібно до них, такі тенденції, особливо коли підходить сезон.
And, like them, so are trends, especially when a season approaches.

Такі тенденції спостерігаються в суспільстві і дотепер.
You can observe this trend in society already.

У нашій країні такі тенденції також становляться дедалі популярнішими.
Such trends are gradually turning more popular in our country too.

Такі тенденції обумовлено тим фактом, що економічний спад.
This trend is reflective of the economic downturn brought.

На думку експертів, такі тенденції пов'язані з обстановкою в країні.
According to experts, such trends are related to the situation in the country.

Саме такі тенденції ми спостерігаємо в останні місяці.
It is these trends we have seen in recent months.

Моніторинг виявив такі тенденції в українському телевізійному просторі:.
The monitoring discovered the following trends in the Ukrainian TV-media:.

Такі тенденції особливо сильно бувають виражені напередодні урядових виборів.
These trends are notably absent this election cycle.

Звичайно, такі тенденції характерні не для кожного сегмента фармацевтичного ринку.
Of course, such trends are not typical for every segment of the pharmaceutical market.

Саме такі тенденції і настрої в міжправославних стосунках сьогодні.
Such are the trends and sentiments in today's inter-Orthodox relations.