Що таке ТАК ПОВИННО Англійською - Англійська переклад

• so should
• so must

Приклади вживання Так повинно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так повинно бути і зараз.
And should be now.

Мені було цікаво, чому так повинно бути.
I wondered why that should be.

Так повинно або занадто мало???
So should or too little??

Мені було цікаво, чому так повинно бути.
I wondered why this should be.

Так повинно бути дозованим щодня.
So must be dosed daily.

Так було, так є, так повинно бути.
It was so, must be so, should be so..

Так повинно бути в Демократичній країні.
So it should be in a democratic country.

Навчання, як отримати м'язи на бюджеті просто, і так повинно бути вашої тренувальної програми.
Learning how to gain muscle on a budget is simple, and so should be your workout program.

Не так повинно бути у християнській спільноті!
This must not be the case in the Christian community!

Так само, як кожному глядачеві доступно моє кіно, так повинно бути доступно і моє вино» Френсіс Форд Коппола.
Just as my movie is available to every viewer, so should my wine be available.” Francis Ford Coppola.

Не так повинно бути у християнській спільноті!
This should not be the case for the Christian community!

У другому терміналі після того, як ви даєте команду ADB оболонки, і натисніть клавішу ENTER його е. Так повинно вкоренитися.
In the second terminal after you give the command adb shell, and hit enter his e. So shall take root.

Так повинно бути 24/7, за винятком часу прямо перед тренуванням.
This should be 24/7, apart from right before a workout.

Аксіома звичайності: як все відбувається у нас і навколо нас, так повинно було відбуватися і повсюдно, бо все це так природно”.
The Axiom of the Average: as we and our surroundings are, so must it have been always and everywhere, because that, after all, is so very natural.

Так повинні жити музеї.
So should be museums.

Якщо це так, повинен бути знак дозволяючий проїзд.
If yes, you must obtain a sign permit.

Так, повинні, і на цьому я буду серйозно наполягати.
Yes, you should, and we strongly suggest it.

На моє переконання, так, повинен регулювати.
In my opinion, yes it should be regulated.

На моє переконання, так, повинен регулювати.
I think yes, it needs to be regulated.

Крім того, довгі намиста слід залишити вдома, і так повинен браслети, які роблять багато шуму, коли ви випадково вдарити ним по столу.
Also, long necklaces should be left at home and so should the bracelets that make a lot of noise when you accidentally bang them against the table.

Ось в цьому відео нижче, you can get the Belkin Wireless Router Login and Setup complete process, так повинен дивитися це відео.
Here in this below video, you can get the Belkin Wireless Router Login and Setup complete process, so must watch this video.

Так, повинна бути забезпечена можливість простежити вчення одного з сучасних християнських тел назад в часі в дні апостолів.
So, it must be possible to trace the teachings of one of the contemporary Christian bodies back through time to the days of the Apostles.

Так повинна діяти будь-яка нормальна влада, якщо вона професійна»,- заявив народний депутат.
This is what should be done by any normal government, if it is a professional," the MP stated.

Бо як ти ґрунтовно свідчив про мене в Єрусалимі, так повинен свідчити і в Римі»(Дії 23:10, 11).
As you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome”(23:11).

Щоб переконатися, що обидва отримати краще від угоди, Ваятор та інвестором так повинна боротися чесно та справедливо.
To make sure that both get the best out of the deal, the Viator and investor alike should deal honestly and fairly.

Як що це неможливо по деяким причинам, то саме так повинні бути налаштовані порти:.
If that is not possible for some reason, here is how you should setup the ports:.

Не сидіть тут без діла, введіть нарешті санкції!”- так повинен звучати девіз американської зовнішньої політики за останній час.
Don't just sit there, sanction someone” should be the motto for U.S. foreign policy these days.

Діти мають обмежене увагу і здатність підтримувати їх зниженим увагою, так повинні робити те, що кричущі і яскраві тексти або деякі кумедні тексти, створені з цими шрифтами може допомогти.
Children have limited attention and an ability to maintain their reduced attention, so have to do things that are flashy and texts Vivid or with some funny lyrics created with these Fonts can help.

Так повинен відповісти кожен чесний і щирий людина нашого часу на всякі доводи про необхідність урядів і насильства і на всяке вимога або запрошення участі в ньому.
Thus must every honest and sincere man of our time reply to all the arguments about the indispensableness of governments and violence, and to every demand or invitation to take part in it.

Ваша мета, щоб пробудити це dormilon не зупинити хропіння, розмістити частини, щоб закінчити пристрій, який зробить прокидатися так повинні впасти на дно в грі.
Your goal is to awaken this dormilon not stop snoring, place the pieces to complete the device that will make wake up so have to fall to the bottom of the game.