Що таке ТА ПОДАТИ ЗАЯВКУ Англійською - Англійська переклад

• and apply
• and submit an application

Приклади вживання Та подати заявку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнатись деталі та подати заявку.
Find out the details and apply.

Заповнити та подати заявку на участь у Ярмарку.
Complete and submit an application to participate in the Fair.

Необхідно заповнити та подати заявку.
Must complete and submit an application.

Дізнатися більше та подати заявку для участі можна тут.
You can find out more and apply for participation here.

Потенційним учасникам необхідно зареєструватися та подати заявку.
Potential members need to complete and submit an application.

Заповнити та подати заявку для участі у фестивалі.
Fill in and apply for participation in the festival.

Або Ви можете шукати самостійно пропозицїї роботи та подати заявку на неї.
Or you can search for a specific job and apply for it yourself.

Зверніться до нас та подати заявку на отримання дозволу на проживання ТУТ.
Contact us and apply for your residence permits HERE.

Ua та подати заявку на компенсацію(35% від суми кредиту/інвестиції).
Ua and submit an application for compensation(35% of the loan/investment amount).

Кандидати повинні зареєструватися та подати заявку он-лайн(Admission/apply online).
Candidates have to register and apply online(Admission/apply online).

Приїхати в Україну та подати заявку на навчання з відповідним пакетом документів;
Arrive to Ukraine and apply for study with the relevant package of documents;

Отримати більше інформації про секцію та подати заявку на акредитацію можна тут: WEB.
You can get more information about section and apply for your accreditation here: WEB.

Якщо так, заповніть форму нижче, щоб зареєструватися в нашому інформаційному бюлетені та подати заявку на тестування продукту.
If so, complete the form below to sign up to our newsletter and apply to become a product tester.

Якщо хочете, ви можете скористатися послугами установи та подати заявку на проведення грального туру.
If you want, you can use the services of the institution and apply for a game tour.

Виберіть вакансію біля вас на карті або виберіть одну зі списку вакансій, щоб побачити подробиці та подати заявку на вакансію.
Choose a job near you on the map or select one from the list of jobs to see details and apply for the job.

Після отримання магістра в галузі прикладної математики випускники можуть продовжити навчання та подати заявку на вступ до чотирирічного доктора філософії. програма.
After obtaining an MSc in Applied Math, graduates can continue studies and apply for admission to a four-year Ph.D. program.

Для проведення даного виду робіт, необхідно звернутися в один з сервісних центрів, розташованих в вашому регіоні та подати заявку на проведення ТО.
To carry out this type of work you should contact one of the service centers located in your region and submit an application for maintenance.

Бажаючим навчатися за програмою Еразмус Мундус потрібно обрати програму із списку та подати заявку, виконуючи інструкції та рекомендації розробників курсу.
Students have to choose a programme from Erasmus Mundus compendium of courses and apply for it following the guidelines and instructions of an institution that teaches this program.

Або ж, сім'ям, які не можуть платити за медичну страховку, але мають право на покриття державного охорони здоров'я повинні почати дослідження на різні програми уряду в галузі охорони здоров'я та подати заявку на програму, яка їм підходить.
Otherwise, families who cannot pay for health insurance but are qualified for State healthcare coverage should start researching on the different government health programs and apply for the program which suits them.

Перші два семестри програми є необхідні курси по технічним паспортом і студентів комп'ютерної підтримки повинні заповнити та подати заявку на цей сертифікат до вступу на курси розвитку інформаційних технологій та безпеки…[-].
The first two semesters of the program are the required courses for the Computer Support Technical Certificate and students must complete and apply for that Certificate before enrolling in the IT Development& Security courses…[-].

Міністерство молоді та спорту України запрошує представників громадських молодіжних організацій та активну молодь з усіх регіонів України долучитися до команди національного конкурсу“Молодіжна столиця України” та подати заявку на позицію регіонального координатора.
The Ministry of Youth and Sports of Ukraine invites representatives of youth civil organisations and young citizens from all regions of Ukraine to join the team of the national contest“Youth Capital of Ukraine” and to apply for the position of the regional coordinator.

Студенти Melbourne Law School JD студенти можуть брати участь у програмах обміну, здійснювати подвійний ступінь в одному з наших партнерських університетів за кордоном та подати заявку на міжнародну стажування під час навчання.
Melbourne Law School JD students can participate in exchange programs, undertake a dual degree at one of our partnered universities overseas and apply for an international internship during their degrees.

Жан Джозеф Етьєн Ленуар винайшов газовий двигун внутрішнього згоряння та подав заявку на патент"Повітряний двигун, розширений згорянням газу".
Jean Joseph Etienne Lenoir invented a gas-fired internal combustion engine, and applied for a patent titled Moteur à air dilatá par combustion des gaz.

Він підписав угоду 2 травня 1992 року та подав заявку на вступ до ЄУ 20 травня 1992 року.
It signed the agreement on 2 May 1992, and submitted an application for accession to the EU on 20 May 1992.

Ми грамотно складемо та подамо заявку на реєстрацію товарного знака, а також оформимо всі належні документи для прийняття рішення про визнання знака добре відомим в Україні.
We competently draw up and serve the application for trademark registration, as well as execute all appropriate documents for a decision on the recognition of the mark is well known in Ukraine.

В середині 2013 року ми вирішили встановити біогазову установку та подали заявку до Програми малих грантів Глобального екологічного фонду(SGP GEF), яку реалізує Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй(ПРООН).
In the middle of 2013, we decided to set up a biogas installation and applied to the Small Grants Programme of the Global Environment Facility(SGP GEF) implemented by the United Nations Development Programme(UNDP) which co-funded 50% of the expenses.

Після того, як ви заповнили та подали заявку, Комітет з питань прийому розгляне Вашу заяву та прийме рішення щодо того, чи буде інтерв'ю надано або відхилено.
Once you have completed and submitted the application form, the Committee on Admission will review your application and make a decision on whether an interview will be granted or rejected.

Перехідний період починається з дати, коли виробник повідомив про свою діяльність, як це вказано у Статті 8 та подав заявку на проведення інспекційних робіт згідно Статті 9.
The conversion period shall commence at the earliest on the date on which the producer notified his activity in accordance with Article 8 and submitted his holding to the inspection system provided for in Ar-ticle 9.

Швейцарія взяла участь у переговорах про угоду про ЄЕЗ з ЄУ, підписала угоду 2 травня 1992 року та подала заявку на вступ до ЄУ 20 травня 1992 року.
Switzerland took part in negotiating the EEA agreement with the EU and signed the agreement on 2 May 1992 and submitted an application for accession to the EU on 20 May 1992.

Через три дні всі три парламенти оголосили свої держави радянськими республіками та подали заявки на членство.[1] Литва була включена до складу Радянського Союзу 3 серпня, Латвія- 5 серпня, а Естонія- 9 серпня.
Three days later, all three parliaments declared their states to be Soviet republics and applied for membership.[39] Lithuania was incorporated into the Soviet Union on 3 August, Latvia on 5 August, and Estonia on 9 August.