Що таке ТА ПРАЦІ Англійською - Англійська переклад

• and work
• and labor
• and labour
• and employment
• and working
• and works
• and toil
• and writings

Приклади вживання Та праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя та праці Жоржа Урбана.
The Life and Works of George Orwell.

Р міністерство торгівлі та праці.
Department of Labor and Commerce.

Життя та праці своїх народів.
Living and working conditions of their peoples.

Бачення 2020»- це спосіб мислення та праці.
Vision 2020 is a way of thinking and working.

Агентство допомоги та праці ООН для біженців.
The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees.

Комітет питань соціальної політики та праці.
The Committee on Social Policy and Employment.

Студенти вивчають священні тексти та праці в історичному контексті;
Students study sacred texts and writings in historical context;

Хіба не достатньо для цього лише бажання та праці?
Isn't it enough to want something and work towards it?

Наш коледж сповідує спосіб життя та праці Махатми Ґанді.
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.

Будівництво повинно мати низькі витрати часу та праці.
Building should have a low level of time and workload consumption.

Закон про моряків від 1915 р. поліпшив умови життя та праці на кораблях.
The Seamen's Act of 1915 improved living and working conditions on board ships.

Запрошуємо вас узяти участь у суботниках за місцем проживання та праці.
You are invited to take part in unpaid work at your residence and workplace.

Закон про моряків від 1915 р. поліпшив умови життя та праці на кораблях.
Also the Seamen's Act of 1915, improved living and working conditions onboard ships.

Ідеальний смартфон для екстремальних тривалих подорожей, суворих умов життя та праці.
Ideal smartphone for extreme long journeys, harsh living and working conditions.

Метою OPZZ є забезпечення гідних умов життя та праці у демократичному суспільстві.
The OPZZ aims to ensure decent living and working conditions in the democratic society.

X-treme PQ39 MAX- ідеальний смартфон для екстремальних тривалих подорожей, суворих умов життя та праці.
The X-treme PQ39 MAX is the perfect smartphone for extreme travel, harsh living and working conditions.

Вони насолоджуються чудовими умовами навчання та праці з необхідними ресурсами.
They enjoy excellent learning and working conditions with the required resources at their disposal.

Вони будуть позбавлені професії та праці, бо не зможуть набути статус адвоката.
They will be deprived of profession and labour, because they will not be able to acquire the status of an advocate.

Для того, щоб розкрутити сайт або окремі його сторінки, повністю потрібна маса часу, грошей, терпіння та праці.
In order to promote a site or some of its pages, fully need a lot of time, money, patience and labor.

ВИЗНАЧАЮЧИ головну мету своїх зусиль- стале поліпшення умов життя та праці своїх народів.
AFFIRMING as the essential objective of their efforts the constant improvements of the living and working conditions of their peoples.

На користь виїзду у західному напрямку свідчить також вищий, ніж в Росії рівень заробітків в країнах ЄС, кращі умови життя та праці.
In favor of traveling to the west is also reflected higher than the level of earnings in the EU, better living and working conditions.

Його спеціальність- теорія голосу та його науково-педагогічні дослідження та праці, опубліковані на цю тему.
His speciality is voice theory and its scientific-pedagogic research and works published on this subject.

Травня 1975(ЄЕС) № 1365/75 РЕГЛАМЕНТ РАДИ Про створення Європейського фонду покращення умов життя та праці.
REGULATION(EEC) No 1365/75 OF THE COUNCIL of 26 May 1975 on the creation of a European Foundation for the improvement of living and working conditions.

Його спеціальність- теорія голосу та його науково-педагогічні дослідження та праці, опубліковані на цю тему.
His speciality is hermeneutics and the voice, their scientific-pedagogic research and works published on these subjects.

Винаходи та праці Гутенберга,(якБіблія Гутенберга) зіграли ключову роль для виникнення реформації та наукової революції.
Gutenberg's inventions and works(such as the Gutenberg Bible) would play key roles for the development of the Reformation and the Scientific Revolution.

Більше того, це відкриває нові можливості та простір для дій у боротьбі проти експлуатації, за гідні умови життя та праці.
Furthermore it opens up new potentialities and scopes of action within the struggle against exploitation as well precarious working and living conditions.

Над проектом працювали CASE Україна, за підтримки Програми DOBRE та Бюро з питань демократії прав людини та праці державного департаменту США.
CASE Ukraine worked on the project with the support of the DOBRE Programme and the Bureau of Democracy, Human Rights and Labor Affairs of the United States Department of State.

Не лише Лютер, але також і Меланхтон, Цвінглі, Буцер, Буллінгер та Кальвін активно пропагували реформовану освіту у своїх творах та праці.
Not only Luther, but also Melanchthon, Zwingli, Bucer, Bullinger and Calvin actively promoted reformed education in their writings and works.

Протягом століть у різних культурах філософія народжувала концепції, ідеї та праці з обгрунтованого аналізу, і закладала основу критичного, незалежного та творчого мислення.
For centuries in different cultures, philosophy has given birth to concepts, ideas and works on sound analysis and has laid the foundation for critical, independent and creative thinking.

За усім однак стежить відділ легалізації, що турбується про документи, в тому числі пов'язані з легалізацією перебування та праці іноземців.
Our legalisation department has everything under control and deals with the formalities involved in the legalisation of residence and the employment of foreigners.