Що таке ТА ФОРМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• and form
• and shape
• and create
• and generate
• and to develop
• and forming
• and build

Приклади вживання Та формувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створювати зарплатні відомості та формувати по ним платежі;
Create payroll lists and make payments on them;

Програма дозволяє стежити та формувати звіти активності за певний період.
The software allows you to monitor the activity and generate the reports for the definite period.

Ми продовжуємо встановлювати стандарти та формувати події через співпрацю.
We continue to set standards and shape developments through collaboration.

Особливість- можливість при замовленні обирати не тільки тару а й упаковку та формувати набір.
Feature- possibility in order to choose not only the packaging but also packaging and form a set.

Вони можуть встановлювати стандарти та формувати смаки, іноді діючи всупереч громадській думці.
They can set standards and shape tastes, sometimes working against public opinion.

Мені цікаво разом з ними вибудовувати нову реальність та формувати перспективи на майбутнє.
I am interested in building a new reality with them and shaping the prospects for the future.

Переглядати залишки та формувати виписки з поточних рахунків за довільний проміжок часу в будь-якій валюті.
View balances and generate current account statements for any amount of time in any currency.

ЦФК дозволяє контролювати рахунки цих підприємств та формувати по ним платіжні документи.
FCC allows you to monitor the accounts of these enterprises and generate payment documents on them.

Завойовувати довіру споживачів та формувати репутацію виробника якісної і безпечної продукції.
To gain consumers' trust and create the reputation of the producer of high quality and safe goods.

Інтернет речей дозволяє на глобальному рівні збирати величезну кількість даних та формувати картину нашого світу.
Internet of Things allows collecting huge amount of data on a global scale and creating an image of the world.

Ліга прагне впливати на європейську політику та формувати кращу практику через взаємний обмін досвідом.
The purpose of the League is to influence policy in Europe and to develop best practice through mutual exchange of experience.

Є можливість встановлювати взаємозв'язки між різними категоріями об'єктів та формувати на їх основі статистику.
It is possible to establish relationships between different categories of objects and generate statistics based on them.

Ліга прагне впливати на європейську політику та формувати кращу практику через взаємний обмін досвідом.
The group also aims to influence European educational policy and to develop best practice through mutual exchange of experience.

Режим оператора дозволяє лише отримувати інформацію про авто/водіїв та юніти, тобто робити запити та формувати звіти.
The operator mode allows to only receive information on autos/drivers and units, that is to say to make queries and create reports.

Ліга прагне впливати на європейську політику та формувати кращу практику через взаємний обмін досвідом.
It is also the purpose of the Group to influence European educational policy and to develop best practice through mutual exchange of experience.

Саме завдяки цьому середовищу я маю можливість розвиватись у професійному плані та формувати образ спеціаліста, яким би хотіла стати.
Namely thanks to this environment, I have had an opportunity to grow professionally and create the image of the specialist I would like to become.

Але знищення«Меморіалу» було б особливо трагічним ударом для росіян і їхньої здатності розуміти та формувати свою історію».
But the squelching of Memorial would be an especially grievous blow to the Russian people and their ability to understand, and shape, their history.

The English Channel- це онлайн-платформа, яка допомагає вивчати англійську мову та формувати кар'єрні навички за допомогою інтерактивних відео.
The English Channel is a free online platform which helps you learn English and build career skills through interactive videos.

Наразі це найкращі прямі спостереження доказів теорії, що галактики затягують та"пожирають" навколишню матерію, щоб зростати та формувати зорі.
This is the best direct observational evidence so far supporting the theory that galaxies pull in and devour nearby material in order to grow and form stars.

Система дає можливість відмовитись від паперових носіїв та формувати електронний архів зображень і звітів з необмеженим терміном їх зберігання.
The system makes it possible to abandon paper media and create an electronic archive of images and reports with an unlimited period of storage.

Як відзначає Андрій, саме фахівці-піарники повинні визначати інформаційний порядок денний України та формувати захисний щит у протистоянні гібридній агресії.
Andriy points out that the PR specialists have to determine the information agenda of Ukraine and form a protective shield in confronting hybrid aggression.

Результати проведеної роботи дозволять здійснювати відбір та формувати повноцінне маточне стадо, що характеризуватиметься високими показниками продуктивних та репродуктивних ознак.
The results of the performed work will allow selecting and forming a brood stock with high values of productive and reproductive features.

За допомогою системи управління контентом власник сайту має можливість редагувати вміст будь-яких сторінок, вносити зміни у каталог виробів та формувати галереї зображень.
With the help of content management system the owner of the site is able to edit content of any pages, make changes in the catalogue of products and form images galleries.

Учасники мають можливість вибирати та формувати індивідуальний план навчання- набір модулів та підготовка фінального інтеграційного проекту- capstone project.
Participants have the opportunity to choose and form an individual training plan- a set of modules and preparation of the final integration project- capstone project.

Право голосувати на щорічній Генеральній Асамблеї(AGA) або стати кандидатом у члени Виконавчого комітету CAE та формувати стратегічне керівництво та план роботи мережі.
Vote at the Annual General Assembly(AGA) or become a candidate for membership of the CAE Executive Committee and shape network's strategic direction and workplan.

Така організація має поступово заміщати бюрократичний апарат адміністрації та формувати відносини у сфері освіти на засадах рівності, прямої демократії та кооперації.
This organization should gradually replace the bureaucratic apparatus and form the relations in the educational sphere on the basis of equal rights, direct democracy and cooperation.

Пріоритети та процедури процедур IPO та DPO будуть оброблятися професійно, а також публічними процедурами злиття оболонок, правити подання 15c211 та формувати 8-K.
The priorities and procedures with IPO and DPO procedures will be handled in a professional manner as well as public shell merger procedures, rule 15c211 filings and form 8-K.

Незважаючи на те, що Гватемала зобов'язана впроваджувати механізми інформування та формувати відповідне законодавство в якості члена американських підписантів, ніяких істотних змін на цьому шляху немає.
Even though Guatemala is required to implement the mechanisms of reporting and form corresponding legislation as a member of American signatories, there are no significant changes on the way.

Учасники тренінгу отримали знання у сфері аналізу політики, що допоможуть стратегічно мислити та формувати місцеву освітню політику з урахуванням особливостей регіону та потреб громади.
Participants will receive knowledge in policy analysis that will help them think strategically and shape local education policies, taking into account the specifics of the region and the needs of the community.