Що таке ТЕАТРІВ Англійською - Англійська переклад

• theaters
• theatres
• theater
• theatre

Приклади вживання Театрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародний день театрів.
World Day of Theater.

Театрів часто лишаються порожніми.
The theater is frequently empty.

Міжнародний день театрів.
World Day of Theatre.

Відвідування театрів, музеїв, виставок.
Visits to theatres, museums, exhibitions.

Міжнародний день театрів для.
World Day for Theatre.

Міжнародний фестиваль театрів.
The International Festival of Theatre.

Світі День театрів для дітей та молоді.
World Day of Theatre for Children and Young People.

Театри Львів Афіші театрів.
Lviv Theaters Lviv.

Керівники театрів повинні брати на себе за це відповідальність.
Management of the theater should take responsibility.

Міжнародний конкурс театрів.
The International Competition for theaters.

Фестивалі театрів естрадних мініатюр Естафету.
The International Festival of Theatres of Variety Miniatures.

Буковинці стали менше ходити до театрів.
Fewer and fewer people went to the theaters.

Еврокрісла- Проекти для Стадіонів, Кінотеатрів, Театрів, Актових залів та ін.
Evrokrisla- Projects for Stadium, Cinema, Theater, etc.

Вона відразу ж привернула увагу театрів.
She immediately attracted the attention of theatres.

Го березня весь світ відзначає Міжнародний день театрів для дітей та молоді.
March 20 is ASSITEJ World Day of Theatre for Children and Young People.

Одночасно пробує свої сили як актор драматичних театрів.
At present, he is trying his strength as a theater actor.

У місті є ще більше 60 театрів.
There are more than 60 companies producing theatre in the city.

Ви об'їздили весь світ, бачили тисячі різних театрів.
You have travelled around the world to see different kinds of theatre.

Відвідини кіно, музеїв і театрів зменшують ризик депресії.
Visiting museums, galleries or the theatre reduces the risk of developing dementia.

У 1949 завершилася націоналізація польс. театрів.
In 1949 the nationalization of the theaters was completed.

Відвідування кіно, музеїв та театрів зменшує ризик депресії.
Visiting museums, galleries or the theatre reduces the risk of developing dementia.

Але при цьому реальна популярність театрів падала.
This is when the popularity of the theater increased dramatically.

То на сьогоднішній день в Нью-Йорку сконцентровано 401 бродвейських театрів.
As of today, there are 40 broadway theatre in New york city.

Це зміна переїхав фільмів з театрів і в приватних будинках людей.
This change moved the films out of the theaters and into people's private homes.

Спеціалізація: практична психологія, художня культура, режисура молодіжних театрів.
Specialization: practical psychology, art and culture, youth theatre directing….

Відбудуться також безкоштовні покази вуличних лялькових шоу театрів Італії та Японії.
Free street puppet shows from theaters of Italy and Japan will also take place.

В Одеській області з професійним святом привітали працівників театрів.
In the Odessa region, with a professional holiday, the workers of the theater were greeted.

Цей театр охоплював найбільший терен зі всіх театрів Першої світової війни.
This theatre encompassed the largest territory of all the theatres of the war.

Протягом 70-х- початку 80-х років українську мову було витіснено з театрів.
During the 1970s and early 1980s the Ukrainian language was progressively eliminated from the theaters.

Готель знаходиться в декількох хвилинах ходьби від Музеїв, Православних Соборів, Театрів офісів великих компаній і їхніх представництв.
The hotel is located in few steps from museums, Orthodox cathedrals, theatres and important companies with offices as well.