Що таке ТЕМАТИЧНІ КОНФЕРЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• thematic conferences
• specialized conferences

Приклади вживання Тематичні конференції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регіональні тематичні конференції.
Regional thematic conferences.

Тематичні конференції та особисте листування- основне наповнення мережі.
Thematic conferences and personal correspondence are the main content of the network.

AICK: Наскільки важливо, на вашу думку, проводити тематичні конференції для розвитку AI-індустрії?
AICK: How important, in your opinion, is to hold specialized conferences for the development of AI industry?

Деякі з цих семінарів полягає в основних навчальних модулів, у той час як інші тематичні конференції зазначено в рік.
Some of these seminars consist of basic training modules, whilst others are thematic conferences indicated annually.

В межах платформи заплановано тематичні конференції в Берліні(квітень 2018), Астані(червень 2018) та Мінську(жовтень 2018).
Within the platform, thematic conferences are scheduled in Berlin(April 2018), Astana(June 2018) and Minsk(October 2018).

Виставку АвтоТехСервіс супроводжує насичена ділова програма: тематичні конференції, семінари, презентації та олімпіада.
The SIA-AutoTechService exhibition is accompanied by a rich business program: thematic conferences, seminars, presentations.

Обов'язково потрібно відвідувати тематичні конференції та спілкуватися з колегами, дізнаватися їхню думку, ділитися досвідом.
It's necessary to attend specialized conferences and communicate with colleagues, get to know their opinion and experience.

Якісна ІТ освіта, профільне навчання в ІТ галузі, викладання з використанням сучасних технологій, тематичні конференції, тренінги.
High-quality IT education, specialized education in the IT industry, using modern teaching technologies, case conferences, trainings.

Проводимо тематичні конференції, наприклад,«Трансгендерність у соціальному та медичному контексті», що відбулася у листопаді 2015 р. у Києві.
Conducting thematic conferences, for example,"Transgender in the social and medical context", held in November 2015 in Kyiv.

Наприклад, у Національному музеї можна буде відвідати тематичні конференції та отримати інформацію про те, які і де музеї можна відвідати за ці вихідні.
For example, in the National Museum you will be able to visit theme conferences and get the information about which museums will be possible to visit at the weekend.

Ми плануємо проводити тематичні конференції з проблематики аутизму та надавати українським спеціалістам доступ до новітніх західних корекційних методик.
We are planning to hold thematic conferences on autism as well as to give access to the newest Western correction methods to our Ukrainian specialists.

Штат наших інженерів регулярно проходить навчання і взаємодіє з фахівцями провідних виробників матеріалів і обладнання, відвідує семінари, виставки та тематичні конференції.
Our engineers are regularly trained and interact with specialists of the leading producers of materials and equipment, attend different seminars, exhibitions and thematic conferences.

Міжнародний тиждень проходить за встановленим регламентом: Презентації, уроки та тематичні конференції, культурно-пізнавальна програма, робота в міжнародних групах, підсумок тижня(випуск бюлетнів тощо).
International Week is held under the Regulations, presentations, lessons and thematic conferences, cultural and educational program, working in international groups, the outcome of the week(issue bulletins, etc.).

Журнал LDaily організовує самостійно й бере участь у заходах, які допомагають розширювати й підтримувати зв'язки, формувати спільну позицію з дискусійних питань(тематичні конференції, культурні та творчі події, прийоми). Останні з них:.
LDaily magazine conducts its own events and takes part in activities which help to expand and preserve relationships, as well as develop a common position on discussion issues(thematic conferences, cultural and creative events, receptions). Here are the latest events:.

Підготовка та проведення тематичних конференцій, семінарів, лекцій, нарад тощо.
Preparation and holding of thematic conferences, seminars, lectures, meetings etc.

На семи тематичних конференціях виступили 500 спікерів.
At the seven thematic conferences were 500 speakers.

Проведення виставок, тематичних конференцій;
Holding of exhibitions, thematic conferences;

Методика проведення тематичних конференцій.
To organize thematic conferences.

Тематичній конференції Business Innovations Education- 2018.
The Business Innovations Education- 2018 Thematic Conference.

Тематичної конференції Business Innovations Education- 2018 Домом.
Business Innovations Education- 2018 Thematic Conference.

Міжнародна тематична конференція"Навчаємося думати в цифровому суспільстві".
ETwinning Thematic Conference“Learning to think in a digital society”→.

Міжнародна тематична конференція"Навчаємося думати в цифровому суспільстві".
Welcome to the Thematic Conference:"Learning to think in a digital society".

Тематична конференція Business Innovations Education- 2018.
Business Innovations Education- 2018 Thematic Conference.

Є внутрішньою версією тематичних конференцій порталу.
There is an internal version of the topical conference portal.

Література, яку ми видали ще 1997 року, зараз іде„на ура” на тематичних конференціях, у тому числі й на закордонних симпозіумах.
Literature issued in 1997, now are selling with a great success at thematic conferences, including international workshops.

У вільний час з радістю ділиться власним професійним та життєвим досвідом в якості спікера на масштабних тематичних конференціях.
In her free time she enjoys sharing her working and life experience as a speaker at large-scale thematic conferences.

Крім того, The Big 5 включала навчальну програму, що складається з тематичних конференцій і десятків сертифікованих тематичних семінарів.
The Big 5 also offers a broad educational agenda with thematic conferences and dozens of CPD-certified workshops.

Такого висновку дійшли учасники тематичної конференції Business, Innovations, Education- 2018, організованої«Домом інновацій» 3 лютого в Києві.
That fact has been borne out by participants of Business, Innovations, Education- 2018 Thematic Conference that was held on February 3 in Kyiv city.

EduForUM- це спеціальна тематична конференція, продовження конференції ForUM For Unity of Migrants 2019.
EduForUM is a special thematic conference, the next edition of the conference ForUM- For Unity of Migrants 2019.

Лютого 2018 р. в Києві відбудеться тематична конференція Business, Innovations, Education- 2018, організована«Домом інновацій».
On February 3, 2018 Kyiv city will host Business, Innovations, Education- 2018 Thematic Conference, held by Innovation House.