Що таке ТЕМПЕРАТУРНІ ПОКАЗНИКИ Англійською - Англійська переклад

• temperature indicators
• temperature readings

Приклади вживання Температурні показники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Температурні показники на завтрашню добу….
Temperature records by tomorrow.

Пристроєм визначають температурні показники на відстані.
The device determines the temperature indicators at a distance.

Температурні показники не вище+25°С;
Temperature indicators not higher than+ 25° C;

Кожне приміщення може мати зовсім відмінні температурні показники.
Each room can have quite different temperature readings.

Температурні показники змінюються по всьому світу.
Average temperatures are changing throughout the world.

Стабільні температурні показники в кімнаті в межах+ 20…+ 25 ° С;
Stable temperature indicators in the room within+ 20…+ 25° С;

Температурні показники шару озокериту і шкіри близькі за своїми значеннями.
The temperature characteristics of the layer of ozocerite and skin are close in their values.

Izolux Premium» має чудові звукоізоляційні, теплопровідні, водовідштовхувальні і температурні показники.
Izolux Premium» has excellent soundproof, heat-conductive, water-repellent and temperature indexes.

Компост готується за допомогою ферментації, тому його температурні показники часом досягають 53-70 градусів.
Compost is prepared by fermentation, so its temperature indicators sometimes reach 53-70 degrees.

Якщо температурні показники весни і літа в нормі, цим чагарниках досить буде трьох поливів за сезон:.
If the temperature indicators of spring and summer are normal, three shrubs per season will be enough for these bushes:.

Слід розраховувати на зимовий одяг, де вказані температурні показники від мінус десяти до мінус сорока градусів.
Expect winter clothing, which shows temperature readings from minus ten to minus forty degrees.

Саме ця функція допоможе з великою чіткістю відрегулювати вологість і температурні показники в різних відділах.
This function will help with great clarity to adjust the humidity and temperature indicators in various departments.

Температурні показники води досягають18 градусів влітку, гірські струмки охолоджують воду в озері, роблячи її прохолодною, що бадьорить і оздоровчої.
Temperature indicators of water reach +18 degrees in summer, mountain streams cool water in the lake, making it cool, invigorating and wellness.

Оскільки Північна Америка дуже витягнута з півночі на південь, температурні показники її північної і південної частин значно відрізняються.
Since North America is very elongated from north to south, there are great differences in the temperature characteristics of its northern and southern parts.

Парацетамол- забезпечує протизапальний і жарознижуючий ефект, завдяки чому усуває больові відчуття в усьому тілі(в тому числі, головний біль) і знижує температурні показники.
Paracetamol- provides anti-inflammatory and antipyretic effect, thereby eliminating the pain throughout the body(including, headache) and reduces the temperature readings.

Знизити температурні показники, а також усунути супутні симптоми захворювання(головний, м'язовий біль, запалення в горлі) допомагає прийом нестероїдних протизапальних препаратів: Ібуклін, Нурофен, друзі.
Reduce the temperature readings, as well as to eliminate the associated symptoms(head, muscle pain, sore throat) It makes use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs: Ibuklin, Nurofen, Friends.

Наукові дані лише підтвердили це припущення і вказали на те, що приблизно 20 відсотків солнецеподобных зірок як мінімум одна або кілька планет знаходяться в так званій зоні- просторі космосу, де температурні показники на поверхні планет підходять для наявності рідкої води.
Scientific data confirmed this assumption and indicated that approximately 20 percent dalnezapadny stars at least one or more planets are in the so-called habitable zone- the space where the temperature readings on the surface of planets suitable for existence of liquid water.

Якщо температурні показники не перевищують позначку в 38 градусів, але при цьому стан хворого супроводжується неприємними симптомами, супутніми спеку, можна використовувати прості методи народної медицини:.
If temperature readings do not exceed the mark of 38 degrees, but the condition of the patient is accompanied by unpleasant symptoms, concomitant heat, You can use simple methods of traditional medicine:.

Незалежно від того, що сталевий матеріал, механічні властивості є ключовим індикатором для вас, щоб прийняти остаточне рішення, також розтягують властивості-міцність на розтягнення, Плинності, подовження і твердість, температурні показники повинні бути розглянуті і введені в розгляд.
No matter what steel material is, mechanical properties is the key indicator for you to make the final decision, also tensile properties-tensile strength, yield strength, elongation and hardness, temperature performance shall be looked up and put into consideration.

Автономні дата логгери для моніторингу та запису температурних показників.
Autonomous data loggers for monitoring and recording temperature indicators.

Факт відмінності в температурних показниках дуже важливий для вчених.
The fact that the differences in terms of temperature is very important for scientists.

Виявлення порушення умов вологості та температурних показників в приміщенні експлуатації/зберігання.
Detection of violations of humidity and temperature indices in the operation/ storage premises.

Температурний показник виходить з приладу повітря не повинен перевищувати 80 градусів.
Temperature parameter of air exiting from the device should not exceed 80 degrees.

Забороняється з'єднання кімнат з різним середнім температурним показником.
Prohibited connection rooms with different average temperature indicator.

Якщо провітрити приміщення, то температурний показник сильно знизиться.
If the air in the room, the temperature indicator greatly decrease.

Що стосується температурних показників, то добре, якщо вони не будуть перевищувати+10°C, але й суттєвих понижень допускати не варто.
As for temperature indicators, it is good if they do not exceed+ 10° C, but significant reductions should not be allowed.

Інфрачервоний прилад використовується для безконтактного отримання температурних показників тіла, повітря, дитячого харчування, води.
The infrared device is used for contactless obtaining temperature indicators of the body, air, baby food, water.

Її розміщення можливе на вулиці, а також всередині будівлі при суворих температурних показниках.
Its placement is possible on the street, as well as inside the building with severe temperature indicators.

Сюди входить перевірка освітлення(лампи з часом можуть перегоріти), роботи повітряного фільтра і компресора, температурних показників і прочего.- Перевірка якості води.
This includes checking the lighting(the lamps can burn out over time), the work of the air filter and compressor, temperature indicators and other things.

При покупці зимових чобіт, температурний показник- хороший путівник, якщо ви з усіх сил намагаєтеся вибрати між декількома моделями привабливих чобітків.
While shopping for winter boots, the temperature ratings are a good comparison tool if you are struggling to choose between multiple models.