Що таке ТЕПЛОТОЮ Англійською - Англійська переклад

• warmth
• heat
• warm

Приклади вживання Теплотою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Накрий мене їх теплотою….
Give them hot hot….

З добром і теплотою до всіх.
Friendly and warm to everyone.

Накрий мене їх теплотою….
And keep them warm….

З усією теплотою і ніжністю!
With all the warmth and tenderness!

Накрий мене їх теплотою….
How to keep them warm….

Вони будуть наповнені ніжністю і теплотою.
They will still be soft and warm.

Накрий мене їх теплотою….
Let's give them a warm….

Забезпечує оптимальне теплове рішення для управління теплотою.
Provides optimum thermal solution for heat management.

І сьогодні згадують про ті роки з теплотою у серці.
You will recall these years with the warmth in your heart.

Теплі тони викликають асоціацію з сонцем, влітку, теплотою.
Warm tones cause association with the sun, summer, warmth.

На побаченні він огорнув дівчину теплотою і закоханістю.
On a date, he enveloped the girl with warmth and love.

Свою останню роботу, наповнену сонячним оптимізмом і теплотою-"Озеро.
His last work, filled with sunny optimism and warmth-"Lake.

При відвідуванні нас вражені теплотою бразильського народу.
When visiting us be amazed by the warmth of Brazilian people.

Цю енергію називають теплотою.
This energy is known as heat.

Олексій переймається теплотою і ніжністю до 11-річній дівчинці.
Alexey is imbued with warmth and tenderness for an 11-year-old girl.

Але цю, першу, художник завжди згадував з особливою теплотою.
But this, the first, the artist always remembered with special warmth.

Влітку він зливається з теплотою, і взимку вона знову розширюється.
In summer, it contracts with heat and in winter it expands again.

Фактура натурального дерева наповнює простір теплотою та затишком.
The texture of natural wood fills the space with warmth and comfort.

Тому вона є реальною ідеальністю питомої ваги і зчеплення, тобто теплотою.
Which is, therefore, real ideality of specific gravity and cohesion, i.e.- heat.

Дивлячись на картину, ми переймаємося до героя теплотою і співчуттям.
Looking at the picture, we penetrate to the hero with warmth and sympathy.

Ніколи не забуду про те, з якою увагою й теплотою поставилися Ви до моєї праці за-для неї.
I will never forget how soft and warm you felt when they placed you on my chest.

Мистецтвознавці зазначають, що роботи художниці сповнені теплотою, ніжністю, жіночністю.
Art critics note that the artist's works are full of warmth, tenderness, femininity.

Він мав слово для кожного, з теплотою своєї великої людяності і витонченої ввічливості«відчував» людей.
He had a word for each person; he“felt for” people with the warmth of his great humanity and exquisite kindness.

Манотеросмоніка(МТС)- це синергетична комбінація ультразвуку з теплотою і тиском.
Manothermosonication(MTS) is the synergetic combination of ultrasound with heat and pressure.

Не дивно, що про«Міміно» з такою теплотою відзиваються самі творці легендарного фільму- Вахтанг Кікабідзе та Гія Канчелі.
It is not surprising that Vakhtang Kikabidze and Giya Kancheli, the creators of the legendary film, speak about Mimino with such warmth.

Саме тому деяким дівчатам вдається досягати гармонії, пом'якшуючи теплотою холод.
That's why some girls manage to achieve harmony, softening the warmth of the cold.

Подібний сувенір будуть зберігатися довгі роки, і їх власник завжди буде з теплотою згадувати людину, яка зробила і подарував його.
Such a souvenir will be kept for many years, and their owner will always remember with warmth the person who made and gave it to him.

У Amazonas є тривимірне розсіювання тепла 360 °, що забезпечує оптимальний термічний розчин для керування теплотою.
The Amazonas has a 360° three dimensional heat dissipation providing the optimal thermal solution for heat management.

Яйця з бісеру- дуже символічний сувенір, який повинен бути виконаний з любов'ю і теплотою, з щирими побажаннями добра і благополуччя.
Eggs from beads- a very symbolic souvenir, Which should be executed with love and warmth, with sincere wishes of good and prosperity.

У нашім суспільстві із двома доходами, стриманих доглядачах, які передбачають фізичні потреби дитини з так невеликою теплотою й зв'язуються наскільки можливо, часто виховують дітей.
In our two-income society, unaffectionate caretakers, who provide for the child's physical needs with as little warm and contact as possible, often raise children.