Що таке ТЕРОРИСТИЧНИМИ ОРГАНІЗАЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• terrorist organizations
• terrorist organisations
• terror organizations

Приклади вживання Терористичними організаціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це разом із терористичними організаціями",- сказав він.
They are for the terrorist organizations,” he said.

Туреччина вважає обидва угруповання терористичними організаціями.
Turkey views both groups as terrorist organisations.

Обидві групи визнані терористичними організаціями Анкарою і США.
Both groups are regarded as terrorist organisations by Ankara and the US.

Туреччина вважає обидва угруповання терористичними організаціями.
Turkey classes both groups as terrorist organizations.

Обидві групи визнані терористичними організаціями Анкарою і США.
Both groups are regarded as terrorist organizations by Ankara and the United States.

Туреччина вважає обидва угруповання терористичними організаціями.
Turkey deems all three groups as terrorist organizations.

Поліція встановила, що він діяв сам, і немає ніяких даних про його зв'язки з міжнародними терористичними організаціями.
Police believed he acted alone and there was no evidence of contact with any terrorist organization.

Туреччина вважає обидва угруповання терористичними організаціями.
Both groups are considered terror organizations by Turkey.

У таборі тримають і допитують підозрюваних у зв'язках з«Аль-Каїдою», талібами та іншими групами, які США вважають терористичними організаціями.
The camp was set up to hold and interrogate detainees suspected of links to Al-Qaeda, the Taliban, and other groups seen by the United States as terrorist organizations.

Туреччина вважає обидва угруповання терористичними організаціями.
Turkey considers both groups to be terrorist organizations.

Чи стикалися ми з фанатиками-одинаками або такими терористичними організаціями, як аль-Кайда,«Ісламська держава» або«Боко Гарам»- екстремістам не вдасться нас залякати.
Whether we are facing lone fanatics or terrorist organisations such as al-Qaeda, Islamic State or Boko Haram, we will not be cowed by extremists.

Туреччина вважає обидва угруповання терористичними організаціями.
The Turkish government considers both groups to be terrorist organizations.

У таборі тримають і допитують підозрюваних у зв'язках з«Аль-Каїдою», талібами та іншими групами, які США вважають терористичними організаціями.
The prison was set up to hold and interrogate detainees suspected of links to al Qaeda, the Taliban and other groups classified by the United States as terrorist organizations.

На початку 2015 року Верховна Рада визнала«ДНР» та«ЛНР» терористичними організаціями.
In 2015, Verkhovna Rada of Ukraine has recognised“DPR” and“LPR” as terrorist organisations.

Боротьба з усіма терористичними організаціями в Сирії важлива щодо майбутнього країни, виживання сирійського народу, а також спокою в світі.
Struggle with all the terrorist organizations in Syria is important for the future of that country, for the viability of the Syrian people, for global tranquility.

США можуть визнати мексиканські наркокартелі терористичними організаціями.
The US may recognize Mexican drug cartels as terrorist organizations.

Документи включають імена та назви“принаймні 33 осіб і компаній, які знаходяться в чорному списку уряду США” за їх зв'язки з мексиканськими наркобаронами і терористичними організаціями.
Include the names of"at least 33 people and companies blacklisted by the US government" for their alleged links to Mexican drug lords and terror organizations.

Були спроби її розігнати та продовжити торгівлю із терористичними організаціями«ЛНР» та«ДНР».
There were attempts to crush it down and continue trading with the terrorist organizations“LNR” and“DNR”.

Додатково, українським законодавством ці, так звані,“республіки” визнаються терористичними організаціями.
In addition, under Ukrainian law, these so-called"republics" are recognized as terrorist organizations.

Окремі співробітники грузинських спецслужб підтримували контакти із терористичними організаціями на російському Північному Кавказі.
We have had information that individual members of Georgian special forces support contacts with terrorist organisations in the Russian North Caucasus.

Сполучені Штати Америки можуть визнати мексиканські наркокартелі терористичними організаціями.
The US may recognize Mexican drug cartels as terrorist organizations.

Іншими словами, ніяких ознак того, що українська держава офіційно визнала«ДНР» і«ЛНР» терористичними організаціями на нормативно-правовому рівні.
In other words, there are as yet no signs that the Ukrainian state officially acknowledged DNR and LNR as terrorist organizations at a regulatory and legal level.

Раніше про соцмережі, електронні адреси та номери телефонів запитували тільки в окремих заявників, наприклад у тих, хто подорожував по територіях, контрольованих терористичними організаціями.
Before social networks, email addresses and telephone numbers requested are only individual applicants, for example, those who traveled to the territory controlled by terrorist organizations.

А українські органи державної влади визнають«ДНР» та«ЛНР» саме терористичними організаціями.
Ukrainian bodies of state power recognize‘DPR' and‘LPR' as terrorist organizations.

У нас була інформація про те, що окремі співробітники грузинських спецслужб підтримують контакти з терористичними організаціями на російському Північному Кавказі.
We have had information that individual members of Georgian special forces support contacts with terrorist organisations in the Russian North Caucasus.

Також будемо вимагати ухвалення постанови Верховної Ради про визнання їх терористичними організаціями.
We will also require the Verkhovna Rada's adoption of the decree on recognition of them as terrorist organizations.

Так, це був терористичний акт, і ми перевіримо, які існують зв'язки з терористичними організаціями".
Yes, it is a terrorist act and we shall see what links there are with terrorist organisations.".

Депутат Верховної Ради Надія Савченко запропонувала провести прямі переговори з терористичними організаціями«ДНР» і«ЛНР».
Verkhovna Rada deputy Nadezhda Savchenko offers to hold direct negotiations with the terrorist organizations"DPR" and"LPR".

Рекомендуємо Канаді разом із державами-союзниками визнати так звані Донецьку та Луганську народні республіки терористичними організаціями",- стверджується у документі.
We recommend Canada, along with the Allies, to recognize the so-called Donetsk and Luhansk people's republics as terrorist organizations," the document said.