Що таке ТЕХНОЛОГІЧНИМ ВИМОГАМ Англійською - Англійська переклад

• technological requirements
• process requirements

Приклади вживання Технологічним вимогам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми перевіряємо макет на відповідність технологічним вимогам.
We check the layout for compliance with technological requirements.

Дана технологія дозволяє домогтися максимальної міцності і зносостійкості, і відповідає всім екологічним і технологічним вимогам.
This technology allows you to achieve maximum strength and wear resistance, and meets all environmental and technological requirements.

Гарантія- це товар, який відповідає всім технічним і технологічним вимогам і якості.
Warranty is a product that meets all technical and technological requirements and quality.

Наше масло відповідає всім технологічним вимогам і в повній мірі виправдовує очікування споживача даного ринку щодо смакових якостей продукту.
Our butter meets all technological requirements as well as expectations of this market consumer in terms of taste qualities of the product.

Умови виготовлення та зберігання відповідають технологічним вимогам.
Manufacturing and storage conditions comply with the process requirements.

Результат праці- якісне вапно, характеристики якого відповідають технологічним вимогам різноманітних сфер його використання.
The result of work is the quality lime, which characteristics correspond to the technological requirements of various sectors of its use.

Всі м'ясні продукти відповідають релігійним, гігієнічним і технологічним вимогам.
All meat products meet religious, hygienic and technological requirements.

Ящики із пластику відповідають всім технічним і технологічним вимогам(закруглені кути, гладкі стінки, що забезпечують легке і якісне миття, спеціальний матеріал і так далі).
Plastic boxes meet all technical and technological requirements(rounded corners, smooth walls, providing easy and high-quality washing, special material).

Ми не кажемо«так не можна»- ми пропонуємо найкращі рішення, які задовільнять Вас та будуть відповідати технологічним вимогам виробництва меблів.
We do not say“it's impossible”- we offer the best solutions that will satisfy you and will meet the technological requirements of furniture production.

Ящики із пластику відповідають всім технічним і технологічним вимогам(закруглені кути, гладкі стінки, що забезпечують легке і якісне миття, спеціальний матеріал і так далі).
The plastic boxes comply with all technical and technological requirements(rounded corners, smooth walls ensuring an easy and proper washing, special material).

Сучасний продукт, здатний забезпечити масове виробництво високоякісної тортової продукції, що відповідає всім технологічним вимогам і зростаючим смаковим уподобанням споживача.
A Modern product can provide mass production of high-quality cake goods that meets all technological requirements and growing consumer gustatory preferences.

Номінальна потужність панелей від 270 до 370 Вт, що відповідає найвищим технологічним вимогам сучасних виробників обладнання для виготовлення сонячних модулів.
The rated power of the panels is from 270 to 370 W, which corresponds to the highest technological requirements of modern manufacturers of equipment for the manufacture of solar modules.

Це- сучасний продукт, здатний забезпечити масове виробництво високоякісної тортової продукції, що відповідає всім технологічним вимогам і зростаючим смаковим уподобанням споживача.
This is a modern product capable of ensuring bulk production of high-quality cake products that meet all process requirements and increasing taste preferences of a consumer.

Перш ніж працювати, перевірте, чи відповідають вхідні та вихідні труби та клапанні перемикачі технологічним вимогам, і перевірте, чи трубопроводи та з'єднання гідравлічної системи є непорушними та не протікають.
Before working, check whether the position of the inlet and outlet pipes and valve switches meet the process requirements, and check whether the pipelines and joints of the hydraulic system are intact and without leakage.

В асортиментній лінійці ТМ«ЛОРЕН» з'явився ще один унікальний перспективний продукт для кондитерської промисловості, який відповідає всім технологічним вимогам і зростаючим смаковим уподобанням споживача.
In line assortment of TM"LOREN" another unique perspective for the confectionery industry product that meets all technological requirements and growing consumer taste preferences appeared.

Власна виробнича база, що відповідає найсучаснішим технологічним вимогам, та професіоналізм співробітників дозволяють здійснювати найрізноманітніші проекти і вирішувати складні завдання, що стоять перед нашими клієнтами.
Our own industrial base, meeting the latest technological requirements, and professionalism of our staff allows to implement a variety of projects and to solve the most difficult challenges our clients are facing.

Наша компанія проводить експертизу холодноканальних ливникових систем для оцінки її вимогам виготовлення пластмас та технологічним вимогам методу лиття під тиском і вимогам виготовлення пластмас.
Our company carries out expert examination of cold-channel runner systems to estimate its conformity with technological requirements of injection molding and demands of plastics producer.

Передове устаткування і щоденна праця досвідчених фахівців дозволяють нам щомісяця випускати понад дві тисячі тонн продукції, яка відповідає всім технологічним вимогам і перевагам клієнтів.
The advanced equipment and the daily work of experienced specialists allow us to produce more than two thousand tons of products per month, which meets all the technological requirements and preferences of our customers.

Перед початком роботи перевірте, чи відповідає положення вхідних і вихідних труб і перемикачів клапанів технологічним вимогам, і перевірте, чи є трубопроводи і з'єднання гідравлічної системи цілими і без витоків.
Before working, check whether the position of the inlet and outlet pipes and valve switches meet the process requirements, and check whether the pipelines and joints of the hydraulic system are intact and without leakage.

Жирність72% Маргарин столовий«Для кремів 72%» Сучасний продукт, здатний забезпечити масове виробництво високоякісної тортової продукції, що відповідає всім технологічним вимогам і зростаючим смаковим уподобанням споживача.
Fatness72% Dlya Kremiv 72% Table Margarine A Modern product can provide mass production of high-quality cake goods that meets all technological requirements and growing consumer gustatory preferences.

За цей час змінилися технологічні вимоги до техніки.
During this time technological requirements have changed.

Будь ласка, зв'яжіться з нами з вами технологічними вимогами!
Please contact us now with you process requirements!

Технологічні вимоги та принципи проектування.
Technology requirements and design principles.

Технологічних вимог до нього поки що немає.
There are no technological requirements for it yet.

Бетон повинен бути однорідним- це найважливіше технологічне вимога.
Concrete must be homogeneous- this is the most important technological requirement.

Компанія дотримується всіх, без винятку, технологічних вимог, необхідних для виробництва високоякісного насіннєвого матеріалу.
The company adheres to all, without exception, the technological requirements needed for the production of high quality seeds.

Положення визначає організаційні, кваліфікаційні, технологічні вимоги та контролюючі функції щодо організації екскурсійного обслуговування на території м. Львова.
These Regulations set out the organizational, qualification, and technological requirements as well as supervision functions related to the organization of excursion services in the city of Lviv.

Більш детальну інформацію щодо можливих технічних специфікацій обладнання, відповідно до його функціонального використання та технологічних вимог, Ви зможете отримати, звернувшись з запитанням до спеціалістів компанії.
For more information about the possible technical specification of the equipment toward its' functional using and technological requirements, you can appeal to the specialists of our company.

Завод компанії укомплектований високоякісним обладнанням німецького виробництва з урахуванням усіх технологічних вимог.
The company's factory is equipped with high-quality German production equipment, taking into account all technological requirements.

Для офсетного способу використовують рулонний папір або форматні листи, згідно з технологічними вимогами.
For the offset method, roll paper or format sheets are used, according to the technological requirements.