Що таке ТЕХНОЛОГІЇ ПОВИННІ Англійською - Англійська переклад

• technology should
• technologies must
• technologies should
• technology must

Приклади вживання Технології повинні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідно технології повинні дозволяти.
Technology must be authorized by.

Нові технології повинні бути під демократичним контролем.
New technology needs to be under democratic control.

Всі анти-сімейні технології повинні бути заборонені.
All antifamily technologies shall be prohibited.

Технології повинні відповідати їхнім потребам і захищати особисте життя.
Technology should fulfill your needs and protect your business.

Допоміжні технології повинні бути доступними; і.
Assistive technologies must be affordable and available; and.

Технології повинні брати початок з нової культурної реальності, а не зі застарілої.
Technology should originate from a new cultural reality, not outdated.

Інноваційні технології повинні впроваджуватися для.
Innovative technologies had to be developed to..

Технології повинні брати початок з нової культурної реальності, а не зі застарілої.
Technology should be rooted in new cultural truths, rather than antiquated ones.

Всі кадрові технології повинні орієнтуватися на досягнення цілей.
All staff technology should focus on achieving the goals.

Компанія Volvo Cars переконана, що технології повинні полегшувати життя людей.
For Volvo Cars, technology should make people's lives easier.

Отже, професійні ЅРА-технології повинні бути доступні, зрозумілі і досить прості в освоєнні і використанні.
So, professional RO technology should be accessible, understandable and fairly easy to learn and use.

За словами президента США-«Новітні технології повинні допомагати людям, а не чинити тиск».
Obama said modern technology should be"used to empower people, not oppress them.".

Такі технології повинні мати три основні інструментальні рівні: автономне моделювання за наявною базою даних;
Such technologies should have three main instrumental levels: autonomousmodeling from the available database;

Всі інформаційні технології повинні ґрунтуватися на однакових принципах:.
All modeling technologies must go through the same steps:.

Для більшості бізнес-сайтів, дизайн і технології повинні служити засобом доставки змісту.
For most business sites, Design and technology should serve as a means of delivering content.

Хмарні технології повинні надати можливість надавати користувачам доступ до матеріалів справ за допомогою Інтернету.
Cloud technologies should make it possible to provide for users the access to case files through the Internet.

Це говорить нам про те, що нові цифрові технології повинні повністю знищити своїх цифрових попередників.
This suggests that new digital technologies should be able to wipe out their predecessors completely.

Інша сфера, де технології повинні, безумовно, відігравати важливу роль- це вдосконалення керування та розуміння нашого грунту.
Another area where technology must surely play a part is in the better management and understanding of our soil.

Раніше вважалося, що настільки складні технології повинні були з'явитися на Землі принаймні через 1000 років.
Previously it was thought that so complex technology should appear on the Earth for at least 1000 years.

В Apple ми вважаємо, що технології повинні бути доступні для всіх і задовольняти індивідуальні потреби кожного.
At Apple, we believe that technology should be accessible to everyone and should provide an experience that serves individual needs.

Жоден з законів не каже про те, що квантові обчислення, штучний інтелект та інші технології повинні бути розбиті вченими, які мають право голосу.
No law of physics says that quantum computing, artificial intelligence and other technologies must be cracked by scientists who are free to vote.

З того, що ви робите, технології повинні бути в змозі навчитися та адаптуватися, щоб допомогти іншим людям краще виконувати свою роботу",- сказав Суботовський.
From what you do, the technology should be able to learn and adapt to help other people do their job better," Subotovsky said.

Я вважаю, що міжнародна мережа Інтернет і нові комунікаційні технології повинні бути доступними кожному з наших громадян",- сказав Бердимухаммедов.
I consider that the international network Internet and new communications technology must be accessible for every citizen," Berdymukhammedov said.

Наука та інформаційні технології повинні розповсюджуватися так, щоб сільгоспвиробники всіх масштабів могли керувати екологічними та економічними ризиками.
Science and information technologies should be expanded to enable producers of all scales to manage environmental and economic risks.

У такому контексті сучасні вітчизняні освітні технології повинні обов'язково спиратися на міцну, розвинену і доступну навчально-методичну базу.
In this context, the modern domestic educational technologies must necessarily be based on strong, well-developed and available educational and methodological base.

Розробляються технології повинні враховувати вимоги основних економічних законів і, в першу чергу, закону підвищення продуктивності суспільної праці.
Emerging technologies should take into account the requirements of the major economic laws and, above all, the law of increasing labor productivity.

Науковий підхід- на його думку,- здатний довести на практиці, що інновації та технології повинні працювати, не знищуючи навколишнє середовище, а зберігаючи її для наступних поколінь.
Scientific approach, in his opinion, is able to prove that innovation and technology should work without destroying the environment and preserving it for future generations.

Як правило, дані технології повинні підключатися до персонального комп'ютера послідовно, оскільки неправильна експлуатація може привести до серйозних наслідків.
Typically, these technologies must be connected to a personal computer consistently, as improper operation can lead to serious consequences.

Тому, технології повинні бути розроблені таким чином, щоб приземлення забезпечувало необхідний час для виконання всіх необхідних процесів спуску перед приземленням.
Therefore, technologies must be developed so that a landing craft can be decelerated enough to allow adequate time for other necessary landing processes to be carried out before landing.

Ми вважаємо, що технології повинні бути зрозумілими у використанні для рядових представників блокчейн-індустрії та високотехнологічними з точки зору розробників.
We believe that the technologies should be understandable and user-friendly among the members of the blockchain industry and high-tech for developers.