Приклади вживання Технічна проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це технічна проблема.
It's a technical problem.Може, це дійсно технічна проблема.
Maybe it's a technical problem.Якщо технічна проблема виникає на цьому сайті.
Може, це дійсно технічна проблема.
Maybe that's a technical problem.Якщо виникла технічна проблема на цьому веб-сайті.
If a technical problem occurs on this website.Перепрошую, сталася технічна проблема.
Sorry, we're having a technical issue.Це технічна проблема, яка нас сьогодні стримує.
It's technical issues that Саме тут виникає технічна проблема.
Хто допоможе мені, якщо у мене виникне технічна проблема?
Who will help me if I have technical problems?Ми бачимо, що тут є технічна проблема.
We found out there is a technical difficulty.Хто допоможе мені, якщо у мене виникне технічна проблема?
Who will help me in case of technical problems?Здавалося, складна технічна проблема була нарешті вирішена.
I think all the technical problems have finally been resolved.Інші вважають, що це була технічна проблема.
He thought it was a technical problem.Не є технічна проблема у формуванні більшості і уряду.
There is no technical problem in forming a majority and a government.Якщо на цьому веб-сайті виникає технічна проблема.
If a technical problem occurs on this website.Здавалося, складна технічна проблема була нарешті вирішена.
There were technical difficulties that were eventually resolved.Хто допоможе мені, якщо у мене виникне технічна проблема?
Who will help me if I run into a technical problem?А кожна технічна проблема має технічне вирішення.
Granted that all technical problems have В AUS ми визнаємо, що кібербезпека- це не лише технічна проблема.
At AUS, we recognize that cybersecurity is not just a technical problem.Там була серйозна технічна проблема, але зараз її влагоджено",- додав співак.
There was a serious technical problem, but now it is settled,"- said the singer.Спочатку місію планували запускати в кінці цього місяця, але технічна проблема, виявлена в кінці минулого року, відклала старт InSight.
The mission was originally on schedule to launch later this month, but a technical issue found late last year put the InSight launch on hold.В цьому випадку технічна проблема була вирішена з естетично приємними деталями.
In this case, the technical issue was solved with aesthetically pleasing details.І наука припускає, що кожна технічна проблема має технічне рішення.
And science believes that every technical problem has some Я думав, що це була технічна проблема, PTR всі інші videotutoriale йдуть, і він просто йде до мого другого 13.
I thought it was a technical problem ptr all other videotutoriale go, and it just goes to my second 13.Для сучасних людей смерть- технічна проблема, яку ми можемо й повинні розв'язати.
For modern people death is a technical problem we Найбільша технічна проблема створення робогамі- надтонкі та надгнучкі властивості із збереженням функціональності.
The biggest technical challenge of robogami is keeping them super thin, flexible, but still remaining functional.Технічна проблема, пожежа або вихід з ладу двигуна не призводять до моментальної катастрофи, у екіпажу є час для реагування",- підкреслив Троадек.
A technical problem, a fire or a motor malfunction, doesn't cause an instantaneous accident and the crew has time to react," said Troadec.Це, по суті, була не технічна проблема, тож будь-який представник загальної служби підтримки зміг би відповісти на моє питання.
This wasn't a particularly technical issue, so any general support representative could have fielded that question.Технічна проблема, пожежа або вихід з ладу двигуна не призводять до моментальної катастрофи, у екіпажу є час для реагування",- підкреслив Троадек.
A technical problem, a fire or an engine malfunction doesn't cause an instantaneous accident and the crew has time to react," said Troadec.
