Що таке ТИЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• back
• rear

Приклади вживання Тильна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тильна частина моделі Bristol 403.
History of the Bristol 403.

Камера: фронтальна 2 МР, тильна 5 МР.
Front camera: 2 MG, rear 5 MP.

Хв Тильна сторона стопи 190 грн.
Min Back side of the foot 190₴.

Помякшені фронтальна та тильна панелі;
Softened front and rear panels;

Тильна сторона цієї плівки- чорна.
The back side of this film is black.

Напівжорсткі передня, тильна панелі та перегородка.
Semi-hard front, rear panels and partition.

Тильна і бічні сторони класично білого кольору;
The back and sides of the classic white;

З текстильним покриттям з обох сторін. Тильна сторона: чорна….
Two-sided textile covering. Back side is black.

Тильна сторона споруди виглядає, як звичайнастіна.
The back side of the buildings looks like an ordinarywall.

Набрякли гомілкостопи і тильна сторона стопи набряк носа.
The ankles swelled and the back of the foot Nasal congestion.

Тильна сторона підсумку являє собою велкро(гачок) панель.
The back side of the pouch is made as а velcro(hook) panel.

Напівжорстка тильна панель оснащена елементами MOLLE, стропами-фіксаторами.
Semi-rigid rear panel is equipped with MOLLE elements, locking slings.

Тильна сторона біла- вигоряє на сонці і погано відмивається.
The back side of the white- fade in the sun and poorly laundered.

Ура-Ниппон- аграрна«тильна» сторона Японії простягнулася вздовж узбережжя Японського моря.
Ura-Nippon- agricultural"back" side of Japan stretches along Sea of.

Тильна сторона Moto X Force представлена у вигляді незнімної панелі.
The back side of Moto X Force is presented in the form of a non-removable panel.

Під час натягу потрібно приділяти велику увагу тильна частина леза.
When tensioning, a great amount of attention needs to be given to the back of the blade.

Щоб при установці жалюзі на стулку вікна, тильна сторона карниза не торкалася скла.
So that when installing the blinds on the window sash, the back of the cornice does not touch the glass.

Тильна сторона дошки може бути покрита воском, лаком, морилкою або за бажанням замовника, обшита оксамитом.
The back side of the board can be covered with wax, varnish, stain or, if desired, cladding velvet.

Конвекційний тепловий потік утворюється між стіною, на якій висить панель, і панеллю, тильна сторона якої розігрівається до 80-85 С°.
The convection heat flux is formed between a wall(on which the panel hangs) and the panel which back is warmed up to 80-85 °C.

Тильна панель має напівжорсткий каркас для зручності використання та підтримання форми протягом довгого періоду використання.
The back semi-hard panel is for easy usage and maintaining the shape for a long period of use.

У наступному тексті, видима поверхня змонтованої панелі підлоги називається«лицьова сторона», а протилежна сторона панелі підлоги, повернена до чорної підлоги, називається«тильна сторона».
In the text below, the visible surface of the installed floorboard is called the“front side”, while the opposite side of the floorboard facing the black floor is called the“back side”.

Тильна сторона оснащена гігабітним портом WAN, чотирма гігабітними портами LAN і гніздом для підключення джерела живлення.
The back side is equipped with a Gigabit WAN port, four Gigabit LAN ports, and a jack for the power supply.

Комфорт при роботі з цим інструментом забезпечує гладка тильна сторона рукоятки, а внутрішня зерниста поверхня допомагає утримати інструмент навіть в мокрій або намасленной руці, що виключить травмування.
Comfort when working with this tool ensures a smooth back side of the arm, and the granular inner surface helps to hold the tool even in wet or buttered hands, which will eliminate the injury.

Не можна ставити тильній або бічною стороною до радіатора опалення, але допускається сусідство лицьового боку холодильника з торцем батареї опалення, якщо тильна сторона повернута до стіни є сусідами з вулицею.
You can not put back or the side of a heating radiator, but allowed the neighborhood front of the refrigerator with the end of radiators, if the rear side turned to the wall adjacent to the street.

Сітка приклеєна на тильну сторону і виконує армуючу функцію.
The grid is glued to the back side and performs a reinforcement function.

Підігрівні тильні сидіння пропонуються, але немає заднього USB.
Heated rear seats are offered, but there's no rear USB.

На верхнє підставу тильної сторони наносимо рідкі цвяхи і прикріплюємо до гіпсокартону.
On the back side of the upper base, a liquid nails to attach plasterboard.

Для монтажу на тильну сторону панелі наноситься клей.
For mounting on the back side of the panel the glue is applied.

Багато записів на тильних сторінках допомагають трохи.
Many entrances on the rear pages help a bit.

Підключаємо фронтальне, тильне акустичне обладнання і центральну колонку.
Connect the front, rear acoustic equipment and a center speaker.