Що таке ТИХООКЕАНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• pacific

Приклади вживання Тихоокеанської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тихоокеанської плити віднесе.
The Pacific tectonic plate.

Починається ера Тихоокеанської окраїни.
The Asia-Pacific era is beginning.

Тихоокеанської війни в.
The War of the Pacific.

Вплив північно-західної тихоокеанської школи.
Influence of the Pacific Northwest school.

Тихоокеанської 12- конференції.
The Pacific- 12 Conference.

Отримавши нове ім'я, корабель брав участь у обороні Аріки під час Тихоокеанської війни.
Renamed Manco Cápac, the ship participated in the defense of Arica during the War of the Pacific.

Тихоокеанської війни проти.
The War of the Pacific.

Перейменований на Atahualpa, корабель брав участь у обороні Кальяо під час Тихоокеанської війни.
Renamed Atahualpa, the ship participated in the defense of Callao during the War of the Pacific.

Тихоокеанської північно сейсмічної мережі.
The Pacific Northwest Seismic Network.

Вода має аналогічні параметри з Канадською котловиною і, таким чином, не відрізняється від Тихоокеанської.
The waters here hold attributes similar to those in the Canadian basin and thus not unlike those from the Pacific.

Тихоокеанської північно національної лабораторії.
The Pacific Northwest National Laboratory.

Травня 1879 року під час Тихоокеанської війни"Есмеральда" зіткнулась з"Уаскаром" у битві під Ікіке.
On 21 May 1879, during the War of the Pacific, Esmeralda engaged the Peruvian ironclad Huáscar in the Battle of Iquique.

Тихоокеанської північно- економічного розвитку.
PNEDC Pacific Northwest Economic Developers.

У 2009 році отримав видатну глобальну премію лідерства від Тихоокеанської Бізнес Асоціації в Університеті Небраски-Лінкольна.
In 2009, he received the Distinguished Global Leadership Award from the Pan-Pacific Business Association at the University of Nebraska-Lincoln.

Капітан Герман Астете з ВМС Перу взяв дюжину кулеметів Гатлінга з США до Перу у грудні 1879 під час тихоокеанської війни між Перу та Чилі.
Captain Germán Astete of the Peruvian Navy took with him dozens of Gatling guns from the United States to Peru in December 1879 during the Peru-Chile War of the Pacific.

Майтріпа коледж є першим коледжу тибетського буддизму в Тихоокеанської північно-західної, і був господарем саміту навколишнього середовищаДалай-лами в травні 2013 року.
Maitripa College is the first Tibetan Buddhist college in the pacific northwest, and was the host of the Dalai Lama Environmental Summit in May 2013.

Роздивившись зображення на кадрах, фахівці припустили, що це дійсно може бути печінка тихоокеанської полярної акули, яка водиться у цьому регіоні.
Seeing the image on the footage, experts have suggested that this may indeed be the liver of the Pacific polar shark, which is found in this region.

Існування великої тихоокеанської сміттєвої плями було передбачено в публікації 1988 року, виданої Національним управлінням океанічних і атмосферних досліджень(NOAA) США.
The existence of the Great Pacific garbage patch, the first to be discovered, was predicted in a 1988 paper published by the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) of the United States.

За участь в бандах, які грабували залізниці Південної тихоокеанської компанії в 1890-х роках, Моррел провів чотирнадцять років у в'язницях Каліфорнії(1894-1908), з них п'ять- в одиночній камері.
For his role in the Sontag and Evans gang which robbed the Southern Pacific Railroad in the 1890s, Morrell spent fourteen years in California prisons(1894- 1908), five of them in solitary confinement.

Після Тихоокеанської війни, в якій Чилі зуміла анексувати більшість пустелі, міста вздовж узбережжя перетворились на міжнародні порти, і багато чилійських робітників переселилися туди.
After the War of the Pacific, in which Chile annexed most of the desert, cities along the coast developed into international ports, and many Chilean workers migrated there.

Фахівці Управління океанічних і атмосферних досліджень США і Тихоокеанської північно-західної національної лабораторії зафіксували аномальне зростання сили атлантичних ураганів.
Specialists of the Office of Oceanic and Atmospheric Research of the USA and the Pacific Northwest National Laboratory recorded an abnormal increase in the strength of Atlantic hurricanes.

Після повернення на батьківщину зі своєї Тихоокеанської експедиції 1879-1882 Отто Фінш приєднався до нечисленної, неофіційної групи, зацікавленої у німецькому колоніальному розширенні до Південних Морів на чолі з банкіром Адольфом фон Ханземаном.
On his return to Germany from his 1879- 1882 Pacific expedition, Otto Finsch joined a small, informal group interested in German colonial expansion into the South Seas led by the banker, Adolph von Hansemann.

Прем'єр-міністр Самоа назвав зміни клімату«екзистенційною загрозою… для всієї нашої Тихоокеанської родини» і сказав, що будь-якого світового лідера, який заперечує кліматичні зміни, слід забрати до психіатричної лікарні.
The prime minister of Samoa has called climate change an“existential threat… for all our Pacific family” and said that any world leader who denied climate change's existence should be taken to a mental hospital.

Камерон планує провести 6 годин дні Тихоокеанської западини, яка розташована в 322 кілометрах на південний захід від острова Гуам, щоб зібрати зразки для досліджень в галузі морської біології, мікробіології, астробіології, морської геології і геофізики.
Cameron plans to spend six hours at the bottom of the Pacific Ocean trench, some 200 miles(322 km) southwest of Guam, to collect samples for research in marine biology, microbiology, astrobiology, marine geology and geophysics.

Американський океанолог Чарлз Мур першовідкривач цього«великої тихоокеанської сміттєвої плями», воно ж«круговорот-смітник», вважає, що в цьому регіоні кружляють близько 100 млн. тонн плавучого непотребу.
American oceanographer Charles Moore- the discoverer of this"great Pacific garbage patch", it is also the"circulation-garbage", believes that about 100 million tons of floating trash are circling in this region.

Мати Седжвік була дочкою[[Генрі Вилер дe Форест|Генрі Вилера дe Форест]](президента і голови правління Південної Тихоокеанської Залізниці і прямого нащадка[[Джессі дe Форест,]] чия Голландська Вест-Індська компанія допомогла побудувати Новий Амстердам).
Sedgwick's mother was the daughter of Henry Wheeler de Forest(President and Chairman of the Board of the Southern Pacific Railroad, and a direct descendant of Jessé de Forest whose Dutch West India Company helped to settle New Amsterdam).

Це місце, завдяки природним портам, було вибрано як кінцева станція Канадської Тихоокеанської Залізниці до великого розчарування мешканців Порт-Муді, Нью-Вестмінстеру та Вікторії- всіх міст, які змагалися бути центром залізниці.
This site, with its natural harbour, was eventually selected as the terminus for the Canadian Pacific Railway to the chagrin of Port Moody, New Westminster and Victoria, all of which had vied to be the railhead.

Нова Зеландія розташована в районі Тихоокеанського вулканічного вогняного кільця в зоні зіткнення Індо-Австралійської і Тихоокеанської тектонічних плит і зазнає більше ніж 15 000 землетрусів на рік, хоча зазвичай лише 100-150 досить сильні, щоб відчуватися.
New Zealand lies in the Pacific volcanic ring of fire in the collision zone of the Indo-Australian and Pacific tectonic plates and experiences more than 15,000 earthquakes per year, although usually only 100-150 are strong enough to be felt.

Вразливі плями в плівках земної плити, коли вони піддаються напрузі, в цьому випадку через рух Тихоокеанської платівки, яка почала пірнати або занурюватися назад у земну кору на її північні та західні краї 50 мільйонів років тому.
Vulnerable spots in Earth's plates crack when they are stressed, in this case due to movement of the Pacific Plate which started to dive or submerge back into Earth's crust at its northern and western edges around 50 million years ago.