Що таке ТКАНИН ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• human tissues
• human tissue
• tissues of a person

Приклади вживання Тканин людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тканин людини та донорства крові.
Gay men and blood donation.

Асоціації пуповинної крові інших тканин людини.
The Association of Cryobanks of Cord Blood Other Human Tissues.

Органів і(або) тканин людини як об'єкти купівлі-продажу;
Body organs or human tissue as an object for sale or purchase;

Вона проводиться фібробластами, які складають структуру тканин людини.
It is produced by fibroblasts which make the structural framework for human tissues.

Студенти повинні вміти розрізняти типи тканин людини і їх функції.
Students should have the ability to differentiate between human tissue types and their various functions.

При використанні тканин людини, яка виконує заклинання, можна вважати білу магію.
When using tissues of the person who performs the spell can be considered white magic.

Вони можуть проникнути до кісток, зубів і тканин людини і тварин, завдаючи шкоди здоров'ю.
They can penetrate the bones, teeth and tissues of humans and animals, seriously damaging health.

Спонтанні мутації- причини виникненняпухлин, хвороб накопичення, дисфункцій органів і тканин людини і тварин.
Spontaneous mutations- the causes oftumors, accumulation diseases, dysfunctions of organs and tissues of humans and animals.

Руйнування вільними радикалами тканин людини- рушійна сила різних захворювань, у тому числі серцево-судинних захворювань.
The destruction of free radicals of human tissue- the driving force of various diseases, including cardiovascular disease.

Роль бактерій у численних захворювань, включаючи рак, було запропоновано з початку ізоляції бактерій з тканин людини.
The role of bacteria in numerous diseases, including cancers, has been proposed since the early isolation of bacteria from human tissues.

У культурах тканин людини і піддослідних мишей фторид натрію, яким ми з подачі«Дюпона» тарательно зміцнюємо зубну емаль, викликає хромосомні аберації.
In cultures of human tissues and experimental mice, sodium fluoride, by which we reinforce tooth enamel with the help of Dupont, causes chromosomal aberrations.

Теоретично будь-яка речовина, структура якої відрізняється від структури тканин людини, тобто будь-яка речовина, привнесена ззовні, може викликати імунну відповідь.
Theoretically, any substance which structure differs from human tissue structure, that is, any substance brought in from the outside, can elicit an immune response.

Примушування до вилучення органів або тканин людини для трансплантації, вчинене із застосуванням насильства або загрози його застосування,-.
Compulsion to withdrawal of body parts or tissues of a person for transplantation, committed with application of violence or with threat of its application-.

ГЕМАФОНД- сімейний банк пуповинної крові, який з 2005 року є лідером ринку кріозберігання стовбурових клітин пуповинної крові та пуповини та інших тканин людини.
HEMAFUND is a family cord blood bank since 2005 has been a leader in the cryopreservation market for umbilical cord blood stem cells and umbilical cord and other human tissues.

Примушення до вилучення органів або тканин людини для трансплантації, довершене із застосуванням насилля або із загрозою його застосування,-.
Compulsion to withdrawal of body parts or tissues of a person for transplantation, committed with application of violence or with threat of its application-.

Ви опануєте ряд первинних Виділення і культивування клітин методів, молекулярної біології, функціональних методів, включаючи зображення і флуориметрії, фармакологічної тестування, в гібридизація і імуногістохімії зразків тканин людини.
You will master a number of primary cell isolation and culture techniques, molecular biology, functional techniques including imaging and fluorimetry, pharmacological testing, in situ hybridization and immunohistochemistry of human tissue samples.

Зокрема, створюються бази даних охарактеризованих клітинних ліній, одержаних з біоптатів ембріональних та дорослих тканин людини, а також композицій живильних середовищ, підкладинок і гідрогелевих матриксів, що використовуються при розробці і оптимізації шкіряних трансплантатів.
Particularly the database of characterized cell lines originated from samples of embryonic and adult human tissues and compositions of cultural mediums, carriers and hydrogel substrates applied at the production and optimization of skin transplantants is in progress.

Новими трендами в банкуванні стовбурових клітин та інших тканин людини на сьогоднішній день, крім кріозберігання пуповинної крові, є банкування стовбурових клітин периферичної крові, жирової тканини, плаценти, тканини пупкового канатика, стовбурових клітин ендометрію та молочних зубів.
The new trends in the banking of stem cells and other human tissues and cells actually, in addition to cord blood storage, include the peripheral blood stem cells banking as well as adipose tissue, placenta, cord tissue, endometrial stem cells and milk teeth.

Після цього, за допомогою математичних та аналітичних інструментів разом з отриманими даними з медичної та технічної літератури про властивості тканин людини, дослідники можуть визначити вплив зіткнення і тиску системи пристроїв пасивної безпеки на тіло людини..
Then, using mathematical and analytical tools combined with available data on the properties of human tissues from the medical and engineering literature, researchers are able to determine the effects of a crash- and the pressure of a restraint system- on the body.

Асоціація кріобанків пуповинної крові, інших клітин і тканин людини, створена в 2013 р. в Україні, об'єднує провідні ліцензовані біотехнологічні підприємства та клініки клітинної терапії з метою спільного розвитку цієї інноваційної галузі та підвищення ефективності лікування важких захворювань із застосуванням клітинних і генних технологій.
Association of cryobanks of the umbilical cord blood, other human tissues and cells, established in 2013 in Ukraine, brings together leading biotech companies and licensed clinical cell therapy clinics to develop jointly this innovative industry and improve the effectiveness of treatment of serious diseases with the use of cell and gene technologies.

Тканини людини періодично оновлюються.
Human tissues are periodically updated.

Органи і(або) тканини людини, кров та її компоненти;
Organs and(or) the human tissue, blood and its components.

Тканини людини можуть розщеплювати тригліцериди до гліцерину і жирних кислот і назад їх синтезувати.
Human tissues can split triglycerides to glycerol and fatty acids and synthesize them back.

Всі тканини людини містять ДНК і можуть потенційно бути джерелом для клонування.
All human tissue contains DNA and could potentially be a source for cloning.

Суть методу: ін'єкції філерів на основі гіалуронової кислоти, сумісної з тканинами людини.
Injections of fillers based on hyaluronic acid, compatible with human tissues.

Органи і(або) тканини людини, крові та її компонентів;
Organs and(or) the human tissue, blood and its components.

Ці біологічно активні пептиди, здатні зв'язувати рецептори в різних тканинах людини.
These bioactive peptides are able to bind to VIP receptors in many different human tissues.

Норкове масло схоже на тканини людини.
Mink oil is similar to human tissue.