Що таке ТОВАРНИМ Англійською - Англійська переклад

• commodity
• trade
• product
• marketable
• freight
• trademark

Приклади вживання Товарним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке виробництво називається товарним?
What is the product called?

Розсилка по товарним категоріям.
Distribution by product category.

Яке виробництво називається товарним? 2.
What the product is called? 2.

Facebook є товарним знаком Facebook, Inc.
FACEBOOK is a trade mark of Facebook, Inc.

Трейдерські операції з товарним зерном.
Trader operation of commodity grain.

Таке сільське господарство називають товарним.
Such farming known trademark.

Управління асортиментом і товарним запасом клієнтів.
Range and customer commodity stock management.

Вона не має права користуватися товарним.
I agree I have no right to use the product.

Він виник паралельно з товарним виробництвом, яке прийшло на зміну натуральному.
It has emerged in parallel with trade production, which replaces the natural.

Калькулятор обрахунку дохідності по товарним позиціям.
Profitability calculator for commodity items.

Клієнт LEGRANT виступав товарним брокером при укладенні контракту купівлі-продажу пшениці.
LEGRANT's client acted as a commodity Broker under the sale-purchase contract.

Частина марки, що захищена юридично, називається товарним знаком.
A part of brand which is given legal protection is called trade mark.

Користування товарним кредитом, а у зв'язку з цим- відсутність необхідності користування банківськими кредитами.
Using a trade loan, which eliminates the need for bank loans.

Зобов'язання може бути фінансовим- сплата коштів чи товарним- поставка майна.
The obligation may be financial- payment of funds or commodity- the supply of property.

Зробити себе товарним, і ви, швидше за все, знайдете роботу, навіть в економіці вниз.
Make yourself marketable, and you will be more likely to find a job, even in a down economy.

Отже, пропозиція ПУМБ стане чудовою альтернативою короткостроковим товарним кредитам.
Therefore this FUIB proposal will be a perfect alternative to short commodity credits.

У США обвалився міст з товарним потягом, який перевозив найсильнішу мутогенну отруту.
In the U.S. bridge collapsed with a freight train, the strongest poison wears in New Jersey.

Управління товарним каталогом здійснюється безпосередньо з системи WooCommerce, а також зі зручної системи управління CMS.
The product catalog is managed directly from WooCommerce as well as from the convenient CMS management system.

Рух ціни різних типів такі ринки впливають один на один, наприклад, між фондовим ринком і товарним ринком,….
The price movement of various types such markets affect each other, for example between the stock market and commodity market,….

Різницю між товарним експортом(рядок 1) та імпортом(рядок 2) називають торговельним балансом.
The difference between merchandise export(line 1) and import(line2) is called the trade balance.

Одним з перших актів нової влади стала реставрація поміщицького землеволодіння, яке мало забезпечити державу товарним хлібом.
One of the first acts of the new government was the restoration of the landlord tenure, which would provide state trade bread.

Проблематика вдосконалення стратегічного управління товарним портфелем на підприємствах ринку заморожених напівфабрикатів України c.
Problems of Improving the Strategic Management of Trademark Portfolios in the Frozen Products Market Enterprises in Ukraine p.

Ви будете інтенсивно навчатися у всіх аспектах виробництва, від ілюстрації до 3D-виробництва, що робить вас дуже товарним…[-].
You will be intensively trained in all aspects of production, from illustration to 3D production- making you highly marketable.

Логотип“три картки” є товарним знаком або зареєстрованим товарним знаком Андрія Алєксєєва у Великій Британії та/або інших країнах.
The‘three cards' logo is a trade mark or registered trade mark by Andriy Aleksyeyev in the U.K. and/or other countries.

Прийняття рішення по наданню товарного кредиту лежить на перетині двох галузей- управління товарним і запасами і управління дебіторською заборгованістю.
Accepting the decision on the grant of a commodity loan to lie on the front of two galleys- managing commodity and stocks and managing debit trade.

Логотип“жонглер” є товарним знаком або зареєстрованим товарним знаком Андрія Алєксєєва у Великій Британії та/або інших країнах.
The‘three cards' logo and the‘juggler' logo are trade marks or registered trade marks by Andriy Aleksyeyev in the U.K. and/or other countries.

Таке твердження має підстави, адже на той час у Джохорі стали займатися товарним збиранням каучуку, який користувався великим попитом на європейських ринках.
Such a statement has grounds, because at that time Johor began to engage in the commodity harvesting of rubber, which was in high demand in European markets.

У міру розвитку продуктивних сил і суспільного поділу праці це неефективне універсальне виробництво витіснялося все більш спеціалізованим і більш продуктивним товарним господарством.
As the productive forces and the social division of labor develop, this inefficient universal production has been supplanted by a more specialized and more productive commodity economy.

Кожне з міст був центром великого землеробського району з розвиненим поливним землеробством, товарним виробництвом зерна та іншої сільськогосподарської продукції.
Each of the cities was the center of a vast agricultural area with developed irrigated agriculture, commodity production of grain and other agricultural products.

В результаті останніх реформ український ринок електроенергії повинен стати першим товарним ринком країни з сучасною торговою інфраструктурою та прозорими ринковими показниками.
As a result of these latest reforms, the Ukrainian electricity market is set to become the country's first commodity market with a modern trade infrastructure and transparent market indicators.