Що таке ТОВСТОЇ Англійською - Англійська переклад

• thick
• fat
• large
• of the colon
• tolstoy
• thicker
• thickest

Приклади вживання Товстої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Товстої мідної.
Thick Copper Board.

Проблеми з товстої і прямої кишки.
Problems with the colon and rectum.

Рак товстої і прямої кишки.
Cancer of the colon and rectum.

Паличка з товстої оболонки.
Thickshell pondsnail(Stagnicola utahensis).

Кілька пар зшиваємо за допомогою товстої і дужеміцної нитки.
Several pairs of cross-linked by a thick and verysolid filament.

Матеріал має товстої і густий текстурою.
The material has a thick and dense texture.

Цей спосіб відмінно підійде для морської риби, власниці більш товстої плівки.
This method is perfect for marine fish, obladatelnitsy thicker film.

Ризик раку прямої і товстої кишки може бути зменшений на 35%.
The risk of cancer of rectum and colon may be reduced by 35%.

Це досить міцна собака, з потужною мускулатурою, хоча при цьому не повинна здаватися товстої або коренастой.
This is a fairly strong dog, with powerful muscles, although it should not seem fat or stocky.

Візерунки для в'язання з товстої і тонкої нитки практично не відрізняються.
The patterns for knitting from a thick and thin thread are practically the same.

Зріз обода виконується ножем уздовж кордонупереходу від м'якої гуми до більш товстої по колу всій покришки.
The cut is performed with a knife rim along the bordertransition from soft rubber to the thicker circle entire tire.

Якщо каркас виготовлений з більш товстої і дорогий фанери, Вам про це обов'язково скажуть.
If the frame is made of thicker and more expensive plywood, you must tell about it.

Саме така 5рублевка з«товстої» п'ятіркою і була продана у вересні 2008 р за 86 з чвертю тисяч доларів.
It was such a 5 ruble with a"fat" five that was sold in September 2008 for 86 and a quarter thousand dollars.

Навчившись боротися зі стресом, ви зупините потік зайвих гормонів, які якраз і роблять вас товстої, дратівливою і забудькуватою.
Learning to cope with stress, you stop the flow of excess hormones that just make you fat, irritable and forgetful.

П'ятьма роками раніше Товстої написав для"домашнього спектакля" комедію"Плоди освіти".
Five years earlier, Tolstoy wrote for the"home performance" comedy"Fruits of Enlightenment".

Членики бичачого ціп'яка можуть просуватися через баугиниевой заслінку між товстої і тонкої кишками, викликаючи переймоподібний больовий синдром.
Bovine tapeworm segments can move through bauginievu damper between the large and small intestines, causing cramping pain.

Завершивши"Війну і мир", Товстої декілька років вивчав матеріали про Петра I і його час.
After"War and Peace, Tolstoy several years studying the materials of Peter I and his times.

Захворювання товстої та прямої кишок зустрічалися і раніше досить часто, проте останнім часом є деяка тенденція до їх почастішання.
Diseases of the colon and rectum met before quite often recently, however, there is some tendency to its increase.

Для цього просто потрібно вибрати модель, вироблену з товстої вовни, ну а колір можна підбирати в залежності від зовнішнього вигляду.
It is sufficient to choose a model made from wool fat, and the color chosen depending on the type of appearance.

Ніжний стейк із самої товстої частини яловичої вирізки, без жирових прошарків і сполучної тканини.
Delicate steak from the thickest part of beef tenderloin, without fatty layers and connective tissue.

Самопочуття добре, про середню жорсткість з товстої губкою, а при зменшенні товщини губки стає більш жорсткою.
Feeling good, about average stiffness with the thickest sponge, and with the reduction of the thickness of the sponge becomes more rigid.

Світлодіоди були відібрані для дублювання спектру освітлення, що сприяє швидкому вирощуванню акваріумних рослин під час виробництва товстої листя.
The LEDs were selected to duplicate the lighting spectrum beneficial for growing aquarium plants rapidly while producing thicker foliage.

Домашній нетто-бар'єр виготовлений з товстої тканини Оксфорда та міцної сітки, щоб забезпечити довговічність для тривалого використання.
The pet net barrier is made from thicker oxford cloth and strong mesh to ensure durability for long time usage.

Наведемо простий приклад: припустимо, ваша подруга Маша назвала вас товстої за вашою спиною, і тепер ви здаєтеся собі некрасивою і ненавидите себе.
Here's a clearer example: let's say your friend Marie called you fat behind behind your back and now you can't stop feeling ugly and down on yourself.

Товстої також висуває в<Війні й миру> свій власний погляд на релігію, синтезуючи її з різних вірувань і пропускаючи все це через фільтр своєї філософії.
Tolstoy also puts forward his own view of religion in War and Peace, passing it all through a filter of his philosophy and synthesizing it from various beliefs.

Виразковий коліт: запальні захворювання товстої і прямої кишки, що викликають запалення і виразки, діарею і часті абдомінальні болі.
Ulcerative colitis: inflammatory disease of the colon and rectum, causing inflammation and ulceration, diarrhea and frequent abdominal pain.

Світлодіоди, посаджені в оранжереях, вибираються для дублювання спектра освітлення, що сприяє швидкому вирощуванню тропічних водних рослин і виробництві товстої листя.
Orphek's planted tank LEDs are selected to duplicate the lighting spectrum beneficial for growing tropical aquatic plants rapidly and produce thicker foliage.

А створення британськими склодувами товстої скляної пляшки спонукало виноробів Шампані більш активно розгорнути виробництво ігристих вин на британський ринок.
The development of stronger, thicker bottles by British glass makers encouraged more Champagne winemakers to actively start producing sparkling wine for the lucrative British market.