Що таке ТОЧНІШИМ Англійською - Англійська переклад

• more accurate
• more precise
• more exact
• more precisely

Приклади вживання Точнішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він був швидшим і точнішим.
He was quicker and more accurate.

Якщо бути точнішим, навіть дві- Стара і Нова Ратуші.
More precisely, they are two, old and new.

До 9 вечора, якщо бути точнішим.
At 9 p.m., to be even more exact.

Тоді що ж, якщо бути точнішим, є об'єктом моєї критики?
What then, more precisely, is the object of my attack?

До 9 вечора, якщо бути точнішим.
My eighth afternoon, to be exact.

Сканування є точнішим, швидшим і комфортнішим.
Scanning is more precise, quicker and more comfortable.

Він був більш швидким і точнішим.
He was quicker and more accurate.

Щоб бути точнішим, це є утримання, коли ми виправляємо помилки;
To be more precise, it is maintenance when we correct errors;

Літаком з Москви, якщо бути точнішим.
From Hawaii, to be more precise.

Звісно, з СРСР, а якщо бути точнішим- з Росії.
Then there's the Russians, or, to be more accurate, the Soviet Union.

Для того треба бути значно точнішим.
It would have to be a lot sharper.

Сучасні фахівці вважають цей календар точнішим, ніж той, яким користуємося ми.
The Maya invented a calendar more accurate than the one we use today.

Всесвітньоісторична, якщо бути точнішим.
The whole world, to be precise.

Сучасні фахівці вважають цей календар точнішим, ніж той, яким користуємося ми.
The ancient Mayans produced a calendar more accurate than the one we use today.

Він був більш швидким і точнішим.
Everything was faster and more accurate.

Хімія- бракуючий інструмент, він щоденно вдосконалюється та стає точнішим.
Chemistry's the missing tool, and every day our tool gets sharper and gets more precise.

Pandoon прагне надавати на сайті якомога точнішим можливих інформацію pandoon. info.
Pandoon strives to provide on the site as accurate as possible information pandoon. info.

Всесвітньоісторична, якщо бути точнішим.
Global exhibitions, to be more exact.

Цей підхід є набагато точнішим, ніж визначення активності ферменту ПБГД у червоних кров'яних клітинах.
This approach is much more precise than measuring PBGD enzyme activity in red blood cells.

Створений на основі опису незнайомця, був набагато красивішим, позитивнішим і точнішим.
The one based on the stranger's portrayal was more beautiful, happier and more accurate.

Для того, щоб бути трохи точнішим, краще пояснювати раціоналізм на термінах практичного підходу або поведінки.
In order therefore to be a little more precise, it may be better to explain rationalism in terms of practical attitudes or behaviour.

При цьому використовується електронне обладнання, щоб результат був набагато точнішим і достовірнішим.
When this is used in electronic equipment, so the result was much more accurate and reliable.

Приймач, що здатен виконати ці вимірювання, може бути значно точнішим і зазвичай згадується як двочастотний приймач.
A receiver capable of performing this measurement can be significantly more accurate and is typically referred to as a dual frequency receiver.

За підрахунками це станеться десь в середині наступного століття, якщо бути точнішим, то в 2140 році.
It is estimated that this will happen somewhere in the middle of the next century, to be more precise, in 2140.

Точнішим визначення буде"нерезиденційна програма" котра піднімає і показує безпомічність ситуації тотально в цій частині вимираючого гірського села Закрапаття.
A more precise definition will be the"non-resident program" that raises and shows the helplessness of the situation totally in this part of the extinct mountain village of Zakarpattya.

Вперше Конрад зацікавився радіо в 1913 році, як результат парі з колегою, чий годинник був точнішим.
Conrad first became interested in radio in 1913, the result of a bet with a co-worker over whose watch was more accurate.

Серед законів, пануючих в людському суспільстві»,- написав Токвілл,-«існує один що здається точнішим і зрозумілішим, ніж всі інші.
Among the laws that rule human societies," writes Tocqueville,"there is one that seems more precise and clearer than all others.

Параметричному емпіричному Баєсові зазвичай віддається перевага, оскільки він є застосовнішим та точнішим на малих об'ємах даних.
Parametric empirical Bayes is usually preferable since it is more applicable and more accurate on small amounts of data.

Тоді як світська Україна разом з більшістю інших країн вже майже 100 років живе за точнішим- григоріанським, запровадженим у XVI ст.
Whereas secular Ukraine, along with most other countries, has lived for almost 100 years according to the more precise Gregorian calendar, introduced in the XVI century.

Сьогодні для мільйонів американців процес підготовки декларацій став швидшим, дешевшим і точнішим, а засновники Intuit живуть у розкоші.
Today, millions of Americans do have faster, cheaper, more accurate tax preparation, and the founders of Intuit have done very well for themselves.