Що таке ТРАВМУ Англійською - Англійська переклад

• injury
• trauma
• injured
• injuries
• traumas

Приклади вживання Травму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почути травму».
Listening to trauma".

Визначте травму та надайте першу допомогу.
Check for injuries and give first aid.

Болить пахва через травму або операції.
Pain caused by a wound or an operation.

Визначте травму та надайте першу допомогу.
Check for injuries and apply first aid.

В 1915 році отримує тяжку травму ноги.
In 1521, he suffered a severe leg wound.

Визначте травму та надайте першу допомогу.
Assess for injuries and begin first aid.

Він недолікував стару травму, а тільки її посилив.
He did not heal old wounds, he exacerbated them.

Отримав травму під час проходженя служби в АТО.
Got wounded during the service in the ATO.

І раптом захворієте чимось або отримуєте якусь травму.
And then you get sick or have some sort of accident.

За яку травму можна отримати компенсацію.
What type of injuries are eligible for compensation.

Травму фігурист отримав під час тренування в Швейцарії.
The skater got injured during training in Switzerland.

Року вона зіграла тільки два матчі через травму.
She only played two tournaments in late 1997 because of injuries.

Хто не хотів би отримати травму від цього безкоштовного сервісу.
Who would not want to get hurt from this free service.

Однак через травму не змогла продовжити кар'єру спортсменки.
However, due to injuries, he could not pursue a career in sports.

Травму можна дістати практично в будь-якому виді спорту.
The ankle is susceptible to injury in practically every sport that exists.

Так, це все через травму, про яку я вже згадував.
Much of that is because of the injury I referred to earlier.

Вижити як можна довше, стріляючи зомбі, не отримати травму.
Survive for as long as possible by shooting the zombies without getting hurt.

І через психологічну травму вона навряд чи повернеться до роботи.
Because of his injuries, he will very likely not be returning to work.

Травму очей не завжди легко визначити на вигляд, особливо у дитини.
It's not always easy to identify an eye injury- especially in a child.

Літній охоронець отримав опіки 1-го ступеня і сильну травму голови.
The night watchman was found with first degree burns and head injuries.

І якщо ви отримали яку-небудь травму, ви повинні оплатити своє лікування.
If you have sustained injuries, you will have to pay for medical treatment.

Нападник"Барселони" вибув до кінця сезону через серйозну травму.
Barcelona until the end of the season lost due to injury of another forward.

Співробітник отримує серйозну травму голови і забуває, куди сховав картину.
He suffers a blow to the head and forgets where he has hidden the painting.

Після сканування лікар порекомендував мені не ризикувати, щоб не погіршити травму.
After scanning doctor advised me not to risk so as not to aggravate the injury.

Падіння на відпочинку чи під час занять спортом може спричинити травму спинного мозку.
Falling as a part of recreational activities can cause spinal cord injuries.

Однак якщо ви підозрюєте травму, від вживання подібної мазі потрібно утриматися.
However, if you suspect a trauma, you should abstain from using such an ointment.

Почути травму: Розмови з провідними спеціалістами з теорії та лікування катастрофічних досвідів.
Listening to Trauma: Conversations with Leaders in the Theory and Treatment of Catastrophic Experience.

Хворому, який отримав травму, потрібно в першу чергу надати медичну допомогу.
The patient who received the injury should first of all be provided with medical assistance.