Що таке ТРАГЕДІЙ Англійською - Англійська переклад

• tragedies
• tragedy
• tragic

Приклади вживання Трагедій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трагедій Одесі.
Odessa Tragedy.

Навіть у дні трагедій.
Even in times of tragedy.

Трагедій до фарсу.
Tragedy to Farce.

Серед усіх трагедій, які.
Of all the tragedies that happened.

Символ Голокосту та інших трагедій.
Symbol of the Holocaust and Other Tragedies.

Героями трагедій можуть бути звичайні люди.
A tragic hero can be a common person.

Нам не вдалося уникнути втрат і трагедій.
We cannot prepare for tragedy and loss.

І я знаю, що це одна з трагедій життя.
But that is one of the tragedies of life.

Отут починається новий виток людських трагедій.
A new chapter of tragic lives has begun.

Винуватці трагедій можуть і зовсім відмовитися від компенсацій.
Culprits of tragedies may even refuse compensation.

Це убереже нас від подібних трагедій“.
We save animals from these types of situations.”.

Незважаючи на багато трагедій, з якими зіткнулася Америка, це збереглося.
Despite many of the tragedies that America has faced, this has persisted.

Історія єврейського народу знає багато трагедій.
The Jewish people have a long history of tragedies.

Освітній проект«Уроки трагедій ХХ століття на українській землі.
Project"Lessons of the tragedies of the 20th century on the Ukrainian land.

Бабин Яр: символ Голокосту та інших трагедій.
Babi Yar: a symbol of the Holocaust and other tragedies.

Я вважаю, що обговорення таких трагедій вимагає певної моральної чесності.
I think the discussion of tragedies like these demands a certain moral probity.

Нам не вдалося уникнути втрат і трагедій.
We can't make up for the losses and the tragedies.

Й запам'ятається як рік людських страждань і трагедій мігрантів»,- йдеться в заяві Свінга.
Will be remembered as a year of human suffering and migrant tragedies," IOM said.

Радикальні побудови уяви стосовно міст стали жертвами трагедій 1930-х- 40-х рр….
This radical urban imagination was a victim of the tragedies of the 1930s and 1940s.

Поряд з цим починається соціально-психологічна реабілітація після пережитих трагедій.
Along with this, socio-psychological rehabilitation begins after the tragedies experienced.

Й запам'ятається як рік людських страждань і трагедій мігрантів,- МОМ.
Will be remembered as a year of human suffering and migrant tragedies," IOM said.

У нас є любовні історії, комедій, і трагедій- або суміш всіх тих, хто в одній відомій як романтична комедія.
We have love stories, comedies, and tragedies- or the mixture of all those in one known as romantic comedy.

Незчисленна кількість переміщених осіб- це одна з найстрашніших трагедій XX століття.
The untold numbers of displaced persons is one of the tragedies of the 20th century.

Разом, ми покажемо дивовижне розмаїття конфліктів, трагедій і тріумфів, що відбуваються за один день.
Together, we will showcase the amazing diversity, conflict, tragedy, and triumph that occur in one day.

Я сказав собі: я бачив стільки трагедій, стільки ненависті, і зрештою, не йдеться про порятунок євреїв, і не про порятунок мусульман.
I said to myself, I saw so much tragedy, so much hate, and it's not about saving Jews. It's not about saving Muslims.

Сучасні екологічні проблеми роблять нас вразливими для лих і трагедій- і в даний час, і в майбутньому.
Current environmental problems make us vulnerable to disasters and tragedies, now and in the future.

Fetchet співзасновником голоси 11 вересня, група, яка допомагає вирішувати довгострокових потреб постраждалих від 9/11 та інших трагедій.
Fetchet cofounded Voices of September 11th, a group that helps address the long-term needs of those impacted by 9/11 and other tragedies.

Разом, ми покажемо дивовижне розмаїття конфліктів, трагедій і тріумфів, що відбуваються за один день.
Together, we are showcasing the amazing diversity, conflict, tragedy, and triumph that occurs in one day.

Сучасні екологічні проблеми роблять нас вразливими для лих і трагедій- і в даний час, і в майбутньому.
Current environmental problems make us susceptible to disasters and tragedies, now as well as in the future.

Якщо коли-небудь й існував доказ того, що з глибокої темряви і трагедій можуть виникати добрі справи, то ним може стати Загальна декларація прав людини.
If ever there was proof that from profound darkness and tragedy, good things can emerge, then the Universal Declaration of Human Rights might be it.