Що таке ТРАНСПОРТНИМ ЗАСОБОМ Англійською - Англійська переклад

• vehicle
• means of transport
• vehicles
• transport vehicles used

Приклади вживання Транспортним засобом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтелектуальне рульове керування транспортним засобом.
Intelligent steering transport vehicle.

Керування транспортним засобом без державних реєстраційних знаків-.
Driving a transport vehicle which does not bear state registration plates-.

За кількістю осіб, яким дозволено керувати транспортним засобом;
A number of persons permitted to drive a transport vehicle;

Компанія здійснює доставку власним транспортним засобом в будь-яку точку України.
The Company delivers to any part of Ukraine using its own vehicles.

Приблизно 6 років володіння і користування транспортним засобом.
About 6 years of ownership and use of the vehicle.

Тому можна сказати, що транспортним засобом такого типу є танк.
Therefore, we could say that a means of transport of this type is the tank.

Для більшості людей автомобіль є найбільш звичним транспортним засобом.
For most people, the car is the most comfortable means of transport.

Четверте і п'яте покоління були основним транспортним засобом Ірландської армії.
The fourth and fifth generations are the main troop transport vehicles used by the Irish Army.

Популяризація користування велосипедом як сучасним і екологічним транспортним засобом;
Popularize cycling as a modern and environmentally friendly vehicles;

Пасажир- особа, якій надається послуга з перевезення транспортним засобом, та яка не бере участь у керуванні ним.
Passenger- a person, provided with services on carriage by a vehicle and who is not involved in driving it.

Але є регіони, де ці конструкції є цілком популярним міським транспортним засобом.
But there are regions where these designs are quite popular city vehicles.

Керування транспортним засобом водієм, не має права керування транспортним засобом(за винятком навчальної їзди),-.
Driving a transport vehicle by a driver who has no right to drive a transport vehicle(except for instructional driving)-.

Пасажири під час руху не повинні відволікати водія від керування транспортним засобом;
Passengers during movement should not distract the driver from management of a vehicle;

KOOWHEEL Електричний скейтборд є привет-ех транспортним засобом, але його неправильне і нераціональне використання може призвести до травм.
KOOWHEEL Electric Skateboard is a hi-ech transport vehicle, but its incorrect and inappropriate use can cause injuries.

Повна вартість замовлення залежить від відстані пройденого транспортним засобом.
The full cost of the order depends on the distance traversed by the vehicle.

Не просто керуючи транспортним засобом уздовж шляху, але розуміючи і реагуючи на сотні різних об'єктів у нашому середовищі.
Not just steering a vehicle along a path, but understanding and reacting to the hundreds of different objects in our environment.

Значний рівень парникових газів також виробляється водними судами через його часте використання, оскільки вважається більш дешевим транспортним засобом.
A significant level of greenhouse gas is also produced by water vessels because of its frequent use as it is considered cheaper means of transport.

Незважаючи на що У цій грі ви керуєте транспортним засобом в футуристичний і небезпечні завдання ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that In this game, you drive a vehicle in a futuristic and dangerous challenge, you can find new playable games every day.

Інша ситуація з тимчасовим обмеженням боржника у праві користування транспортним засобом до погашення заборгованості зі сплати аліментів в повному обсязі.
Another situation with temporal limitation of the debtor in the right to use the vehicle until the repayment of arrears in payment of alimony in full.

Екологія пише: Для користування транспортним засобом це правда, але добре оброблене на його автомобілі"сервіс", використовуючи вихідні та свята….
Econology wrote: For the use of the vehicle that is true but the olive tree well done on his car"service" and enjoying weend vacances….

Задаючи геозони на електронній карті місцевості оператор-диспетчер отримує повідомлення про перетин транспортним засобом їх меж, його в'їзд/виїзд у/за контрольні зони.
Setting geofence area on an electronic map operator-dispatcher receives a notification about the vehicles crossing their borders, their entry/ exit to/ for the control zone.

Всі приналежності й запчастини, ввезені з транспортним засобом, повинні бути також вивезені після закінчення строку тимчасового ввезення.
All accessories and spare parts, imported with the vehicle, should also be removed at the end of the period of temporary importation.

Основним транспортним засобом диякона є мотоцикл, який можна модифікувати за допомогою частин для підвищення його швидкості, довговічності або маневреності, серед інших параметрів.
Deacon's main transportation vehicle is a motorcycle that can be modified with parts to enhance its speed, durability or maneuverability, among other parameters.

Стосовно потерпілого, який перебуває поза транспортним засобом на місці пригоди й постійне місце проживання якого знаходиться в Державі реєстрації.
Towards a victim who is outside the vehicle at the place of the accident and whose habitual residence is in the State of registration.

Обкладинки додаткові витрати, якщо ви пропустите запланованих транспортних засобів для вилітають Вашої рідній країні і першим міжнародним транспортним засобом на зворотному шляху.
Covers additional costs if you miss your scheduled means of transport for departing your home country and the first international means of transport on the return journey.

Ви повинні також документально підтвердити правоволодіння транспортним засобом, надавши відповідні нотаріально завірені документи- договори купівлі-продажу, дарування або міни.
You must also document the rightpossession of the vehicle, providing the relevant notarized documents- contracts of sale, gift or barter.

За перший повний календарний місяць володіння і користування транспортним засобом і 1% за кожний наступний календарний місяць володіння і користування транспортним засобом..
For the first full calendar month of ownership and use of the vehicle and 1% for each subsequent calendar month of ownership and use of a vehicle..

Ухвалення рішення- виявлення можливих у даної ДТС дій по керуванню транспортним засобом і вибір з найкращої комбінації з погляду забезпечення безпеки всіх учасників ДТС;
Decision-making- revealing possible in given DTS actions on management of a vehicle and a choice from the best combination from the point of view of safety of all participants DTS;