Що таке ТРЕМТИТЬ Англійською - Англійська переклад

• trembles
• shakes
• is quivering
• tremble
• trembling
• trembled

Приклади вживання Тремтить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно тремтить від страху.
It trembles with fear.

Кінь впирається, тремтить.
Horse rests, trembles.

Лист тремтить в її руці;
The letter trembles in her hand;

Тремтить, поникнувши головою.
Trembles, hanging his head.

Вона тремтить і жаром пашить.
She trembled and turned pale.

Тремтить. Очима косо водить.
Trembles. Eyes askance leads.

У закритих церков тремтить.
At the closed churches trembles.

Тіло тремтить, як тремтіло.
The body trembles, as it trembled.

У ньому серце завмерло, тремтить.
It frozen heart, trembles.

Від якої тремтить вся імперія.
From which shakes the whole empire.

Кругом всі смеркло, все тремтить.
All around dusk, all shakes.

Тремтить як лист, дихнути не сміє;
Trembles as the sheet, dare not breathe;

Над розою сідає і тремтить.
Above rozoyu sits down and shakes.

Тремтить як лист і голос бога чує.
Trembling like a leaf, and hears the voice of God.

І диявол вірить в Бога і тремтить.
The Devil believe in God, and tremble.

Серце моє тремтить у мені, і страхи смертні налягли на мене.
My heart trembles within me, and the terrors of death have fallen upon me.

І диявол вірить в Бога і тремтить.
The devil believes in one God and trembles.

Перед її відвагою і силою волі тремтить могутній Український чоловік.
Before her courage and strength of will the powerful Ukrainian people trembled.

І диявол вірить в Бога і тремтить.
I think that the devils believe in God and tremble.

Морда гарбузом, картина життя, дихає- терем тремтить.
Muzzle pumpkin, the life pattern, breathes- tower trembles.

Говори правду, навіть якщо твій голос тремтить.
Speak the truth, even if your voice shakes.

Говоріть правду, навіть якщо твій голос тремтить.
Speaking your truth even when your voice trembles.

Вони самі упакувати щільно разом у великі стада, і стояти там тремтить.
They pack themselves tightly together in large herds, and stand there trembling.