Що таке СТРУСИТИ Англійською - Англійська переклад

• shake

Приклади вживання Струсити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Струсити перед використанням.
Shake before using.

Найшвидший спосіб- струсити яйце.
The best way to poach an egg.

Також перед використанням його слід струсити.
Also, before use it should be shaken.

Ще один спосіб перевірки- струсити баночку і прислухатись.
Another way to check is to shake the jar and listen.

Коханець моєї душі зі мною, Ви можете струсити брата/.
The Lover of my soul's with me, you can shake the brother/.

Досить струсити рослини, і над ними з'явиться рій мошок.
Enough to shake the plants, and above them appears a swarm of midges.

Після цього руку слід струсити над листом чорного картону.
After that, the hand should be shaken over a sheet of black cardboard.

Для швидкого видалення попелу, потрібно просто струсити кошик.
To quickly remove the ash, you just need to shake the basket.

Візьміть в руки йому на плечі, злегка струсити і спробувати привести людину.
Take a hold of the shafts, shake gently and try to bring the person.

Потрібно опустити спеціальний пензлик в косметичний засіб, а потім злегка струсити.
Need to drop a special brush into the cosmetic, and then lightly shake off.

Інтуїтивно зрозумілий перетягнути, проведіть завершити, і струсити, щоб видалити зробити Any.
Intuitive drag and drop, swipe to complete, and shake to remove make Any.

При використанні ртутного градусника, перед кожним застосуванням його потрібно струсити.
When using a mercury thermometer, Before each use, it is necessary to shake.

Після цього її потрібно промити в холодній воді, струсити і залишити на рушник сушитися.
After that, it must be washed in cool water, shake and leave to dry on a towel.

Все, що вам потрібно зробити, це опустити одну з таблеток в воду і струсити або перемішати.
All you have to do is drop one of the tablets in some water and shake or stir to mix.

Досить струсити пару раз балон, зняти ковпачок і обробити струменем необхідні вироби.
Enough to shake the bottle a couple of times, remove the cap and blasted the necessary products.

Його слід обережно вводити у флакон, потім струсити суміш до отримання однорідної стану.
It should be gently injected into the vial, then shake the mixture to obtain a homogeneous state.

У склянку зливають різні компоненти, щоб зробити коктейль, але струсити не виходить компоненти є.
Various components are being poured into a glass to make a cocktail but you cannot shake them up.

Ви запитаєте себе, так-ні питання, а потім струсити телефон кілька разів, і дивитися на екран.
You ask yourself a Yes-No question and then shake the phone a few times and look at the screen.

Взяти флакон з ліками, струсити його добре, відкрити і залити 3 чайні ложки на підготовлену воду.
A flask of Befungin, shake it well, open it and pour 3 teaspoons of Befungin into the prepared water.

Щоби випустити книгу в світ, довелось струсити революціями всю Європу і повалити два- три уряди….
To send a book in the world, had shaken the whole of Europe with revolutions and to overthrow two- three governments….

Повний контроль(Shake2Call)- струсити і використовувати датчики пристрої та клавіші для управління викликами.
Total control(Shake2Call)- shake and use your device's sensors and keys to control the calls.

Застарілі плями можна покрити сумішшю з повареної солі тарослинного масла, а через 2-3 години струсити і протерти вовняною ганчіркою.
Old spots can be coated with a mixture of table salt andvegetable oil, and after 2-3 hours shake and wipe with a woolen rag.

Людина-павук повинен допомогти струсити цієї слизом, отримуючи його веб-стропування пальцями по якійсь сироваткою.
Spiderman needs to help shake of that goo by getting his web slinging fingers on some serum.

Лувр, Париж Лувр став найвідомішим з усіх художніх галерей і він є домом для мистецтва та історії, ніж ви можете струсити багет на.
The Louvre has to be the most famous of all art galleries, and it is home to more art and history than you can shake a baguette at.

Ультразвукові коливання можуть струсити частинки порошку після заповнення, щоб отримати більш щільну або рівномірну порошкову упаковку.
The ultrasonic vibrations can shake powder particles after filling, in order to obtain a denser and or uniform powder packing.

Перш ніж починати працювати з лаком, необхідно попередньо струсити флакончик, щоб металеві частинки рівномірно розподілилися по рідини.
Before starting to work with varnish, you must first shake the bottle so that the metal particles are evenly distributed over the liquid.

Спосіб приготування: перед вживанням струсити пакет, відкрити та залити страву окропом 300 мл, ретельно перемішати, закрити замок на пакеті та зачекати протягом 10 хвилин.
Cooking instructions: before use, pour in boiling water 300 ml in the package, close the clasp, shake package and wait 10 minutes.

Після введення повернути шприц у попереднє положення і струсити(шприц потрібно утримувати наконечником вгору для уникнення засмічення наконечника).
After the introduction of the syringe return to its previous position and shake(the syringe must be held the tip up to avoid clogging of the tip).

Якщо ви використовуєте скляний термометр, не забудьте струсити його напередодні(струшування градусника безпосередньо перед вимірюванням вплине на точність результату).
If you use a glass thermometer, be sure to shake it before(shaking a thermometer immediately before the measurement will affect the accuracy of the result).