Що таке SHAKEN Українською - Українська переклад

• похитнулася
• струшують
• захиталися
• розхитана
• гойдає
• колише
• стрясали
• збовтують
• розгойдуватися
• похитнулися
• похитнувся
• похитнулося

Приклади вживання Shaken Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marshmallows shaken shuttle.
Зефір гойдає човник.

The Shaken Nights series is here.
Коралівські вечорниці” будуть тут.

A pile completely shaken!
Купа повністю похитнулася!

A reed shaken by the wind?
На очеретину, яку гойдає вітер?

Before use, the canister thoroughly shaken.
Перед застосуванням каністру ретельно збовтують.

A reed shaken with the wind?
На очеретину, яку гойдає вітер?

Do not wait until the film or TV series shaken!
Не чекайте, поки фільм або серіал захитається!

Shaken the balance between good and evil.
Похитнулося рівновагу між злом і добром.

The spray tank is closed and vigorously shaken.
Бак обприскувача закривають, енергійно струшують.

But shaken and placed on scandal anymore.
Але збудженим і поставити скандал більше.

Are the wicked literally‘shaken' by the sunrise?
Невже нечестиві буквально«вражені» сходом сонця?

When shaken with water, it forms a suspension.
При змішуванні з водою вони утворюють суспензії.

In recent decades, the reputation of the coffee greatly shaken.
В останні десятиліття репутація кави сильно похитнулася.

I was terribly shaken by what I saw in Aleppo.
Я був надзвичайно вражений тим, що побачив у Києві.

Periodically, bags of seeds need to be turned and shaken.
Періодично мішечки з насінням потрібно перевертати і струшувати.

The Church is shaken to its very foundations.”.
Тоді католицтво було приголомшене до самої основи».

Before application, the bottle with the drug thoroughly shaken.
Перед застосуванням флакон з препаратом ретельно струшують.

Shaken- a long nail, tossed and found application in everyday life;
Шакен- довгий цвях, метався і знаходив застосування в побуті;

As a scientist, Merkel was shaken by what had happened in Fukushima.
Як учений, Меркель була приголомшена тим, що сталося на Фукусімі.

The shaken financial situation forced the writer to leave his service.
Похитнулося матеріальне становище змусило письменника піти зі служби.

With frequent use mixer shaken, because thin steel deforms.
При частому використанні змішувач розхитується, так як тонка сталь деформується.

Naturally, the king is vigorously seeking ways to strengthen its shaken influence.
Природно, король енергійно вишукує способи зміцнення свого впливу, що похитнувся.

A little shaken, the first change took place in 12 seconds(laughs).
Трохи труснуло, перша зміна пройшла за 12 секунд(посміхається).

Communal organizations, though strongly shaken, withstood the interference of the state;
Общинна організація, хоч і сильно вражена, встояла проти втручання влади;

Katniss has broken a rule, and unwavering until then despotic rule Capitol shaken.
Кітніс порушила правила і непорушне до того часу деспотичне правління Капітолія похитнулося.

Primer necessarily shaken, because it tends to precipitate.
Грунтовку обов'язково збовтують, тому що вона має властивість випадати в осад.

Communal organizations, though strongly shaken, withstood the interference of the state;
Общинна організація, хоча і сильно вражена, устояла проти втручання влади;

Jewry had been no less shaken than Germany by new doctrines and concepts.
Жиди були приголомшені новими доктринами і поняттями не менше, ніж сама Німеччина.

His published remarks have angered and shaken America's closest allies in Europe.
Його опубліковані висловлювання обурили і шокували найближчих союзників США в Європі.

When the world suddenly shaken the family, you can use another plot.
Коли раптово похитнувся світ в родині, то можна скористатися іншим змовою.