Що таке SHOOK Українською - Українська переклад

• потиснув
• потрясли
• сколихнули
• потряс
• похитнув
• струснув
• тряслася
• стрясали
• струсонув
• здригнулася
• тремтіли
• потискали
• приголомшили
• здригалася
• струсив
• захитав
• похитав
• розхитали
• розхитував
• потискує

Приклади вживання Shook Англійська мовою та їх переклад на Українською

They shook hands.
Вони потиснули руки.

Eighteen days that shook Egypt.
Днів що сколихнули Україну.

It shook my house.
Він потряс мій будинок….

Ten days that shook the world.
Днів приголомшили світ.

It shook our house.
Він потряс мій будинок….

Ten Years That Shook the World.
Днів приголомшили світ.

Tom shook Mary's hand.
Том потис руку Мері.

On the third day the earth shook once more.
Три дні тому земля здригнулася ще раз.

We shook hands.
Ми потисли один одному руки.

John Reed, author of Ten Days that Shook the World.
Письменник Джон Рід описав 10 днів, які потрясли світ.

It shook my entire house.
Він потряс мій будинок….

Ten days that shook the world.”.
Днів, які приголомшили світ”.

Shook them both above the crowd.
Потряс їх обидві над натовпом.

The ground shook with explosions.
Земля здригнулася від вибухів.

This initiated the‘ten days that shook the world'.
А незабаром почалися«десять днів, які потрясли весь світ».

The ground shook like an earthquake….
Земля тряслася, як під час землетрусу….

Jose Balta took part in numerous uprisings that shook the country in the 1860s.
Хосе Бальта брав участь у численних повстаннях, стрясали країну в 1860-е роки.

Hall shook in 5 minutes… Well done guys!!!!!
Зал похитав через 5 хвилин… Молодці хлопці!!! !!

Their tracks repeatedly shook the techno-community.
Їх треки не раз сколихнули техно-комьюніті.

He shook a lot of hands, and I knew mine was one more.
Він потиснув багато рук, і моя була однією з них.

Reed, John Ten days that shook the world, 2001/26.
Джон Рід“Десять днів, які сколихнули світ”, 1919.

He shook hands with von Bьlow, not once, but several times.
Він потиснув руку фон Бюлову, і не один раз, а декілька.

This terrible incident shook the Queen deeply.
Цей жахливий інцидент потряс королеву до глибини душі.

And he shook off the beast into the fire, and felt no harm!
Він струснув ту звірюку в огонь, і ніякої шкоди не зазнав!

The path was dark, the children shook with fear and cold.
Шлях огорнула темрява, і діти тремтіли від страху й холоду.

But he shook the snake off into the fire and suffered no harm!
Він струснув ту звірюку в огонь, і ніякої шкоди не зазнав!

As reported Politeka, Hollywood shook a new scandal involving harassment.
Як повідомляла Politeka, Голлівуд потряс новий скандал, пов'язаний з домаганнями.

The events that shook our country affected healthcare sector.
Події, які сколихнули нашу країну, торкнулися медичну галузь.

It is just one of many supervolcanoes that shook the earth millennia ago.
Це всього лише один з багатьох супервулканів, які потрясли Землю тисячоліття тому.

After the interview, we shook hands outside the restaurant.
Після інтерв'ю ми потиснули руки біля входу в ресторан.