Приклади вживання Shook his head Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He shook his head.
The actor stopped and shook his head.
He shook his head and….
Йому поцілили у голову та….Tom quickly shook his head.
Тому було легко вдаритися головою.He shook his head with….
При цьому він вдарився головою об….
Люди також перекладають
The fourth shook his head.
Четвертий проломив йому голову.He shook his head as if to say"No".
Він похитав головою ніби кажучи"Ні".Tom lightly shook his head.
Тому було легко вдаритися головою.He shook his head.”No, I was not.
Він похитав головою:- Ні, цього я не можу.The driver again shook his head.
А водій ще раз вдарив йому в обличчя головою.And just shook his head and walked out.”.
І лише потряс головою та пішов далі».That might fix the month." Bobbie shook his head.
Це могло б виправити місяць". Боббі похитав головою.The Knave shook his head sadly.
Валет сумно похитав головою.The first days after the birth of Dania constantly shook his head and cried.
Перші дні після появи на світ Даня постійно хитав голівкою і плакав.The Hatter shook his head mournfully.
Капелюшник похитав головою сумно.Everyone was still shocked at the thought, except Sean who just shook his head.
Я змогла вразити всіх, окрім викладача, який тільки похитав головою.He shook his head and, I swear, a finger.
Йому щипці поламав, і… вкусив за пальця.After feeling his pulse, Hua Tuo shook his head and said:“Your disease is not curable.
Прослухавши його пульс, Хуа То похитав головою і сказав:"Ваша хвороба- невиліковна.He shook his head sceptically without looking at me.
Він похитав головою скептично, не дивлячись на мене.Harold, the other clerk, shook his head and said,“That is so sad.”.
Гарольд, інший клерк, похитав головою і сказав:“Це так сумно.”.He shook his head, and advised us to leave.
Він похитав головою і наполегливо порекомендував нам забиратися звідси.They asked if he would have a surgeon, but he shook his head and answered that all was over with him.
Вони запитали його Вольф Якби він хірург, але він похитав головою і відповів, що все було скінчено з ним.Moore shook his head incredulously and answered,“When you have a good idea!”.
Мур недовірливо похитав головою і відповів:“Коли у вас є гарна ідея!”.The people's choice all the time licking his lips, snapping his fingers, he twitched, shook his head, a strange grin.
Народний обранець весь час облизувався, клацав пальцями, смикався, хитав головою, дивно посміхався.Neighbors shook his head sadly and said,:.
Сусіди сумно похитали головою і сказали:.He shook his head from side, whispering or humming the same three-note tune.
Він хитав головою зі сторони в сторону, шепочучи або наспівуючи той самий мотив із трьох нот.The professor shook his head with a smile, realizing what was going on.
Професор похитав головою з усмішкою, розуміючи, до чого йде розмова.The client looked at the results, shook his head and went on to hire another firm who just sat there with him trying to diminish all the risks we revealed».
Побачивши результати, клієнт похитав головою і найняв іншу фірму, яка намагалася звести до мінімуму виявлені нами ризики».
