Що таке ТРУДОВІЙ Англійською - Англійська переклад

• labor
• work
• labour
• employment

Приклади вживання Трудовій Українська мовою та їх переклад на Англійською

В трудовій і соціальній.
In work and social.

Ще один- на Трудовій.
There is Another at work.

Першій українській експериментальній трудовій школі.
The First Ukrainian Experimental Labour School.

Уникайте прогалин у Вашій трудовій діяльності.
Avoid darkness in your working area.

Запис у трудовій книжці про звільнення за власним бажанням 2016.
Record in the labor book of release on a voluntary basis 2016.

Зробили помилку у трудовій.
Made a mistake at work.

Принцип рівності та недискримінації у трудовій сфері порушується найчастіше.
The principle of equality and non-discrimination in the labor sphere is most often violated.

Зробили помилку у трудовій.
I made an error at work.

Фактично по трудовій міграції очікуємо, що не буде значного збільшення кількості мігрантів.
As for the labour migration, we, actually, expect that there will be no significant increase in the numbers of migrant workers.

Зробили помилку у трудовій.
I made a bad mistake at work.

У 1920- 1926 роках він навчався в трудовій школі № 36, закінчив шість класів, після чого став учнем матроса.
In 1920- 1926, he studied at the labor school number 36, graduated from six classes, after which he became a student of a sailor.

Зробили помилку у трудовій.
You have made a mistake at work.

На діючий в музеї експозиції, присвяченій біографії та трудовій діяльності видатного державного діяча дев'ятнадцятого століття.
Pol based on operating exhibition dedicated to biography and labour activity of the prominent statesman of the nineteenth century.

Заборонена дискримінація в трудовій сфері.
Prohibited discrimination in the labor sphere.

Запис у трудовій книжці про звільнення за власним бажанням як повинна виглядати правильно описано і показано на фото в нашій статті.
The record in the work book on dismissal at will, as it should look, is properly described and shown in the photo in our article.

Отже, що ми робимо, щоб протистояти трудовій міграції.
So, what we do to resist the labor migration.

Спочатку управління приписувалося лише бізнесу або трудовій діяльності, але з часом термін розширився, включивши особисту діяльність.
Time management described merely a business or work activities, but eventually the term broadened to include specific activities.

У 1920-х зростала і навчалася в трудовій школі.
In the 1920s she grew up and studied at the labor school.

Як організовано в Україні соціальний захист населення в трудовій сфері?
Political scienceHow is social protection organized in France in the field of work?

Це відповідає класичним економістам у трудовій теорії вартості.
This follows the classical economists in the labor theory of value.

Спочатку управління приписувалося лише бізнесу або трудовій діяльності, але з часом термін розширився, включивши особисту діяльність.
Initially time management just focused on business or work activities, but eventually the term broadened to apply to personal activities as well.

Існує ряд можливих причин зазначених у трудовій книжці:.
There are a number of possible reasons listed in the labor book:.

Відповідні умови продовження трудової діяльності можуть міститися в трудовій угоді, угоді про придбання або деяких інших документах.
The relevant terms of continuing employment may be included in an employment agreement, acquisition agreement or some other document.

Основні фізіологічні функції людини в його трудовій діяльності.
The main physiological functions of a person in his work activity.

Заява подається у випадку зацікавленості громадянина з інвалідністю у трудовій реабілітації відповідно до§ 69 до Закону про зайнятість(435/2004 Зб.).
The application is submitted in the event of a disabled citizen's interest in employment rehabilitation pursuant to Section 69 of the Employment Act(435/2004 Coll.).

Таким чином, це стає досить серйозною проблемою, яка пов'язана з обмеженнями у трудовій діяльності людини.
Thus, this becomes quite a serious problem, which is related to limitations in the work activity of a person.

Індустріальне суспільство засноване на трудовій теорії вартості, а розвиток промисловості відбувається за допомогою трудосберегающих пристроїв, що заміняють капітал працею.
An industrial society… is based on a labor theory of value, and the development of industry proceeds by labor-saving devices, substituting capital for labor.

Проводить дослідження у Росії та інших пострадянських країнах з 1990-х років, зосереджуючись на громадянському суспільстві, війні та насильстві, трудовій міграції та правоохоронних органах.
She has been doing research in post-Soviet Russia and other post-Soviet countries since the 1990s focusing on civil society, war and violence, labor migrations, and law enforcement agencies.

Перехід до соціально-ринкових відносин веде до змін у трудовій, фінансово-кредитній, правовій, інвестиційній, технічній, соціально-побутовій сферах діяльності суспільства.
The transition to the socio-market relations leads to changes in labor, financial-credit, legal, investment, technical, socio-domestic spheres of activity of the society.