Що таке ТРІУМФАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• triumphal
• the arc de
• triumphant

Приклади вживання Тріумфальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тріумфальної арки.
TRIUMPHAL ARCH.

Урочисте відкриття Тріумфальної.
Inauguration of the Arc de Triomphe.

Тріумфальної арки.
The Triumphal Arch.

Тож, це традиційні елементи тріумфальної арки.
So, it's taken the usual elements of a triumphal arch.

Тріумфальної арки.
The Arc de Triomphe.

У червні 1847 він вперше приїхав до Англії і був удостоєний тріумфальної зустрічі.
In June 1847 he first came to England and was awarded a triumphal meeting.

Тріумфальної арки До.
The Arc de Triomphe It.

Він потрібен їм рівно на рік- рік тріумфальної скупки всього, що погано лежить.
They need him for one year exactly- a year of triumphal purchasing of everything that does not fit.

Тріумфальної арки Тепер.
The Arc de Triomphe Now.

Вниз з некрополя в бік моря місто в'їзні ворота у вигляді тріумфальної арки видна.
Down from the necropolis towards the sea the city entrance gate in the form of a triumphal arch is visible.

Будівництво Тріумфальної арки, було завершено лише після розгрому Наполеона Бонапарта, в 1836 році.
The construction of the arch of triumph was completed only after Napoleon's fall, in 1836.

Кубки в середньовіччі урочисто підносили переможцеві, і він куштував вино з цієї тріумфальної чаші.
Cups in the Middle Ages solemnly tray winner, and he tasted the wine from this triumphant vessel.

Мавзолей був побудований у вигляді тріумфальної арки Роберта Адама, що також розширив замок в 1783 році.
The mausoleum was built in the form of a triumphal arch by Robert Adam, who also extended the house in 1783.

Via Sacra- Багато з будівель Форуму розкладають по Віа Сакра, древньої тріумфальної«священної» дороги.
Via Sacra- Many of the Forum's buildings are laid out along the Via Sacra, the ancient triumphal"sacred" road.

Але це нагромадження мармурових фрагментів, тріумфальної арки, руїни храму, і всі інші стародавніх архітектурних елементи з різних періодів часу.
But it is a jumble of marble fragments, triumphal arches, temple ruins, and sundry other ancient architectural elements from various time periods.

Архітектор Джордж Віттет поєднував елементи римської тріумфальної арки і архітектуру Гуджарату 16-го століття.
George Wittet combined the elements of the Roman triumphal arch and the 16th century architecture of Gujarat.

O'Connor, 1993, с. 109 дає висоту 48 м, 40- 42 м висоти над дзеркалом води та 14 метрів для тріумфальної арки.
O'Connor 1993, pp. 109 gives 48 m, 40- 42 m for the height above the water level plus 14 m for the triumphal arch.

Він увінчаний тріумфальної арки, з крилатими статуями- символізує історія і слава- і підтримуючи медальйон з профілями королеви Вікторії і принца Альберта.
It is topped by a triumphal arch, with winged statues-symbolizing History and Fame- and supporting a medallion with profiles of Queen Victoria and Prince Albert.

В даний час її артисти з успіхом виступають не тільки в стаціонарних українських цирках, а й Тріумфальної представляють Україну за кордоном.
Currently, her artists successfully perform not only in stationary Ukrainian circuses, but also represent Ukraine Triumphal abroad.

Два ключові елементи тріумфальної арки- закруглена арка та квадратний антаблемент(станина)- тривалий час використовувались як окремі архітектурні елементи у Стародавній Греції.
The two key elements of the triumphal arch- a round-topped arch and a square entablature- had long been in use as separate architectural elements in ancient Greece.

Під час Національно-визвольної війни у 1648 році Золоті ворота стали місцем тріумфальної зустрічі козацького війська Богдана Хмельницького.
During the National Liberation War in 1648 the Golden Gate became the place of a triumphal meeting of the Cossack army of Bogdan Khmelnitsky.

Якщо консервативні судді оголошують положення про диференційований вплив Розділу VII неконституційними, в рамках їхньої поки що тріумфальної кампанії, Конгрес буде безсилий їм перешкодити.
If the conservative justices declare the disparate impact provision of Title VII unconstitutional, as part of their so-far triumphant campaign, Congress will be powerless to oppose them.

Лицьова сторона купюри номіналом 1 Сядь(розмір 137 х 65 мм, переважний колір- червоний) прикрашена груповим портретом політичних діячів держави і зображенням тріумфальної арки в Аккрі(столиця Гани), на звороті розміщено зображення гідроелектростанції.
The Face side of a denomination in nominal value 1 cedis(the size 137 x 65 mm, primary colour- red) is decorated by a group portrait of politicians of the state and the plotting of a triumphal arch in Akkra(capital of Ghana), is on the back seated the waterpower plant plotting.

Перші відомі римські тріумфальні арки були встановлені в часи Римської республіки.
The first recorded Roman triumphal arches were set up in the time of the Roman Republic.

Порошенко провів тріумфальну прес-конференцію перед північним портиком Білого дому.
He held a triumphant news conference in front of the north portico of the White House.

І почалося тріумфальний хід лазерної корекції зору.
And so it began a triumphal procession of laser vision correction.