Що таке ТУРБУВАТИСЬ ПРО Англійською - Англійська переклад

• worry about

Приклади вживання Турбуватись про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона хотіла турбуватись про планету.
She is worried about the planet.

Кожен із подружжя зобовязаний турбуватись про.
Then every organization worries about.

Вона хотіла турбуватись про планету.
They're worried about the planet.

Чи допомогло це мені краще турбуватись про себе?
Should I have taken better care of myself?

Навіщо вам турбуватись про його долю?
Why should you care about your weight?

Відтепер Вам не потрібно турбуватись про наступне:.
You do not have to worry about the following:.

Хто буде турбуватись про мене під час хвороби?
Who would worry about me when I was sick?

І тоді Ви не будете турбуватись про наслідки.
You will not have to worry about consequences.

Я не хочу турбуватись про те, що думають інші".
I don't want to worry about what other people think.".

І тоді Ви не будете турбуватись про наслідки.
Then, you will not have to worry about the outcome.

Представники приватних виконавців згодом самі будуть турбуватись про”чистоту професії”.
Representatives of private performers will eventually themselves worry about the"purity of the profession.".

І тоді Ви не будете турбуватись про наслідки.
You then won't have any worries about repercussions.

Тож, ми можемо навіть не турбуватись про цю штуку ось тут, ми можемо її проігнорувати в нашому прикладі.
So, we wouldn't even have to worry about this thing over here, we can ignore it for the sake of this problem.

І тоді Ви не будете турбуватись про наслідки.
That way, you will not have to worry about the results.

Щастя дозволяє абсолютно нормально жити з тим“що у нас є”, а не турбуватись про те“чого немає”.
Happiness is allowing yourself to be perfectly okay with‘what is' rather than wishing for or worrying about what is not.

Тож вам немає чого турбуватись про це, дивлячись відео.
So you don't really have to worry about it for this video.

Росія не побачила, чому Захід має турбуватись про Україну.
COLUMN-Why the West should worry about Turkey.

Також не потрібно турбуватись про доставку чи подачу палива.
You don't have to worry about stocking or shipping either.

Відтепер Вам не потрібно турбуватись про наступне:.
You no longer need to worry about the following:.

Також не потрібно турбуватись про доставку чи подачу палива.
You also don't have to worry about using and storing gasoline.

Відтепер Вам не потрібно турбуватись про наступне:.
Thus you don't have to worry about the following:.

Також не потрібно турбуватись про доставку чи подачу палива.
There's also no need to worry about controlling or managing the battery.

Є й інша, більш особиста причина турбуватись про бджіл.
So there's other, maybe more personal reasons, to care about bees.

Вам більше не доведеться турбуватись про старт або закінчення відеозапису.
You don't have to worry about starting or stopping the timers.

Уявіть, що ви можете одночасно слухати будь-яку пісню на YouTube, не маючи потреби турбуватись про стабільність вашого інтернет-підключення?
What if you could instantly listen to any song found on YouTube, without having to worry about the stability of your Internet connection?

Вам більше не доведеться турбуватись про старт або закінчення відеозапису.
You no longer have to worry about starting or ending the video.

Подорожуючив в LOT Economy Class на міжнародних рейсах, Вам не доведеться турбуватись про трансфер з центра міста до аеропорту.
When traveling in the LOT Economy Class on short-haul flights, you don't have to worry about the transfer from the airport outside the city to its center.

Поважати батьків, учителів, своїх товаришів, турбуватись про хворих і людей похилого віку, молодших- справа честі кожного ліцеїста.
Respect the parents, teachers, their friends, worry about the sick and elderly, younger- a matter of honor of every high school pupils.

Автоматичні платежі дозволять вам не турбуватись про погашення кредитної заборгованості та відвідувати відділення банку- все здійснюватиметься автоматично.
Automatic payments will allow you not to worry about the repayment of credit debt and visiting the Bank- everything will be done automatically.

Підприємства потрапили у пастку переконання про те, що їм необов'язково турбуватись про соціальні проблеми, оскільки про них потурбуються деінде, інші організації.
Businesses got trapped into the conventional wisdom that they shouldn't worry about social problems, that this was sort of something on the side, that somebody else was doing it.