Що таке УПОРСКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• injection

Приклади вживання Упорскування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відрегулювати тиск упорскування.
Adjust the injection pressure.

Системи упорскування тестер дизельного палива.
The Diesel Fuel Injection System Tester.

Рада 1: Як виставити момент упорскування на дизелі.
Advice 2: How to set injection timing on diesel.

З системою центрального упорскування і каталітичним нейтралізатором.
With central injection system and catalytic converter.

Регулювання температури преса- форми до температури упорскування.
Adjust the mold temperature to the injection temperature.

Занадто великий тиск упорскування 1, покращує здатність затиску.
Too much injection pressure 1、Improve the clamping capacity.

Починаючи з 2008 року, всі двигуни мають безпосереднє упорскування.
Since 2008, all engines feature direct injection technology.

Бензиновий двигун системи упорскування(проектування, розрахунок, діагностики).
Gasoline engine injection system(design, calculation, Diagnostics).

Таким чином 3500GT став першим італійським автомобілем оснащеним системою упорскування палива.
Thus 3500GT was the first Italian car equipped with fuel injection system.

Формування деталі відбувається шляхом упорскування розплавленого матеріалу в пресформу.
Parts formation is done by injecting melted material into molds.

Починаючи з 1969 року, моделі"Kapitan","Admiral" і"Diplomat" оснащуються двигунами з упорскуванням палива.
Since 1969, the model“Kapitan”,“Admiral” and“Diplomat” are equipped with engines with fuel injection.

Формування деталі відбувається шляхом упорскування розплавленого матеріалу в пресформу.
Parts formation is made by injecting melted material into press molds.

Максимальний тиск упорскування в ній становить 1600 бар, що на 250 бар більше, ніж у системи Common Rail попереднього покоління.
Injection pressure peaks at 1650 bar, 300 bar more than on former common rail systems.

У системах Common Rail третього покоління тиск упорскування становить близько 2000 бар.
In the Common Rail system third generation of the injection pressure is about 2000 bar.

Із цього часу й до 1994 року в позначенні багатьох моделей Mercedes-Benz стояла буква Е, тобто, упорскування палива.
Since that time and until 1994, many Mercedes-Benz models were designated by the letter E, i.e. fuel injection.

За процесу упорскування, взуттєві підошви матимуть рівномірну щільність і товщину, поліпшення якості кінцевого продукту.
By injection process, the shoe soles will have uniform density and thickness, improving final product quality.

Пропонуємо виготовлення пластмасових виробів методом лиття під тиском на термопластавтоматах об'ємом упорскування 125 г.
We offer the manufacture of plastic products by injection molding on injection molding machines with a volume of injection of 125 g.

Дослідження упорскування води в двигун внутрішнього згорання як засіб внутрішнього охолодження авіаційних двигунів».
Investigation of injection of water into the engine internal combustion as facility of the internal cooling the aircraft engines".

Модель буде оснащуватися рядним шестициліндровим двигуном об'ємом 3 літри з технологією BMW TwinPower Turbo і системою прямого упорскування палива Common Rail.
The model will be equipped with in-line six-cylinder 3-liter, with the technology BMW TwinPower Turbo and direct fuel injection system Common Rail.

Нові поршні, оптимізована система упорскування палива і унікальний, повністю ізольований випускний колектор гарантують помітне зниження витрати палива і отже викидів CO2.
New pistons, optimised fuel injection and a unique, fully encapsulated exhaust manifold unit ensure substantially lower fuel consumption and therefore lower CO2-emissions.

В 1996 році був відкритий Toyota Traіnіng Center у Москві, і почалося виробництво чотиритактного бензинового двигуна з безпосереднім упорскуванням палива(D-4).
In 1996, the Toyota Training Center was opened in Moscow and the production of a four-stroke gasoline engine with direct fuel injection(D-4) began.

Опис процесу упорскування комплексно активованої паливної суміші в камеру згоряння; переваги, що виникають при уприскуванні комплексно активованої паливної суміші.
Description of the injection process is activated complex fuel mixture in the combustion chamber and the benefits arising from the injection of fuel is activated complex mixtures.

Так, в гоночному автомобілі була встановлена гібридна система, що складається з чотирициліндрового бензинового двигуна з системою безпосереднього упорскування і дві системи для рекуперації енергії.
Therefore, the race car features a hybrid system that consists of a four-cylinder petrol engine with direct injection and two energy recuperation systems.

Двигун також характеризується напівсферичні камери згоряння і харчувалася непрямого системи упорскування палива Lucas, який був новинкою в той час для італійських виробників автомобілів.
The engine also featured hemispherical combustion chambers and was fed by a Lucas indirect fuel injection system which was novelty at the time for Italian car manufacturers.

У чотирьохлітровому битурбо моторі V8 застосували новий електронний блок управління, який збільшив тиск наддуву, а також поміняв настройки системи упорскування й запалювання.
In a four-liter biturbo motor V8, a new electronic control unit was used, which increased the boost pressure, and also changed the settings of the injection and ignition systems.

Винятково важливим резервом у цьому напрямі може послужити інноваційна техніка динамічної гомогенізації палива перед упорскуванням в циліндри двигунів і камери згоряння бойлерів та інших термодинамічних систем.
Extremely important reserve in this area could serve as an innovative technique of dynamic homogenization of fuel before injection into the cylinder and combustion boilers and other thermodynamic systems.

У наступні кілька десятиліть такі інновації, як безпечне лобове скло, упорскування палива, система антиблокування гальм і електронна система стабілізації використовувалися конструкторами Chevrolet одночасно з впровадженням в сегмент дорогих автомобілів.
In the decades that followed, innovations such as safety glass, fuel injection, anti-lock brakes and electronic stability control systems were used on Chevrolet models at the same time as more expensive vehicles.

Введення процесу світового класу виробництва, передові виробництва та випробувальне обладнання та передові R& D і технології виробництва, ці компоненти і частина системи упорскування палива можуть повністю задовольнити Євро стандарт викидів 4, 5 для двигунів транспортних засобів та подібних замінників імпортної продукції.
By introducing world-class production process, advanced manufacturing and testing equipment and cutting-edge R&D and manufacturing technology, These components and parts of fuel injection systems can completely satisfy Euro 4、5 emission standard for vehicle engines and substitute similar imported products.

За великим рахунком, будь-яку розмову на тему нововведень для автомобіля можна починати з того, що велика частина технологій, застосовуваних сьогодні, була відома вже сто років тому(це і наддув, упорскування азоту і багато іншого), а вісімдесят відсотків процесів, що відбуваються в циліндрі, не вивчені до кінця і до цього дня.
In the largest accounts, any conversation on the topic of innovations for the car You can start with the fact that most of the technologies used today, was known for a hundred years ago(and it's pumping, injection of nitrogen and much more), and eighty percent of the processes occurring in the cylinder, have not been studied to the end and to this day.

Після поліпшення клінічної картини кількість упорскувань зменшують.
After improving the clinical picture, the number of injections is reduced.