Що таке УРАЖЕНИХ ДІЛЯНКАХ Англійською - Англійська переклад

• affected areas

Приклади вживання Уражених ділянках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засіб застосовується на уражених ділянках на ногах.
The remedy is applied to the affected areas of the legs.

Біль, спека, свербіж, поколювання або печіння в уражених ділянках;
Pain, heat, itching, tingling or burning in the affected areas;

Волосся, яке росте на уражених ділянках, іноді стає білим.
The hair that grows on areas affected by vitiligo sometimes turns white.

Покращення кровообігу та лімфотоку в уражених ділянках організму.
Improvement of blood circulation and lymph flow in the affected areas of the body;

Феномен«кров'яної роси»- на уражених ділянках виступають точкові виділення крові.
The phenomenon of"blood dew"- in the affected areas act point discharge of blood.

Захворювання супроводжується сильним свербінням і гіпертермією на уражених ділянках.
The disease is accompanied by severe itching and hyperthermia in the affected areas.

Шкіра на уражених ділянках постійно чухається, вона стає більш щільною, завжди роздратована.
The skin on the affected areas is constantly itchy, it becomes denser, always irritated.

Ви можете взяти кілька крапель олії на ваші пальці і втирати його на уражених ділянках при необхідності.
You can take a few drops of the oil onto your fingers and rub it on the affected areas when necessary.

Ізотоп плутонію і америцій будуть присутні на уражених ділянках, ймовірно, протягом декількох тисяч років.
Plutonium isotopes and americium will be present in the affected areas, probably within a few thousand years.

На нижній стороні листя, на уражених ділянках утворюється світло сірий наліт, що складається з міцелію гриба.
On the underside of the leaves on the affected area formed by a light gray powder consisting of fungal mycelium.

Ці симптоми викликані недостатнім кровотоком в уражених ділянках і проблемами в центральній нервовій системі.
These symptoms are caused by insufficient blood flow in the affected areas and problems in the central nervous system.

Вона називається«склерозом», оскільки хвороба викликає«склероз» або захоплення тканини мозку в уражених ділянках головного або спинного мозку.
The name is”sclerosis” because the disease causes“sclerosis” or seal of brain tissue in the affected areas of the brain or spinal cord.

В уражених ділянках відчувається дискомфорт, ті частини тіла, на яких проявляється припухлість сверблять, іноді може спостерігатися печіння і больові відчуття;
In the affected areas there is discomfort, those parts of the body, which shows a swelling of itch, sometimes there may be burning and a painful feeling;

Вона називається«склерозом», оскільки хвороба викликає«склероз» або захоплення тканини мозку в уражених ділянках головного або спинного мозку.
It is called“sclerosis” because the disease causes“sclerosis” or seizure of brain tissue in affected areas of the brain or spinal cord.

Коли вірус активізується знову, він починає поширюватися крізь нерви, що власне й створює неприємне відчуття свербежу й печіння на уражених ділянках.
When the virus is activated again, beginning to spread through the nerves and this is the reason that generally creates an uncomfortable feeling of tingling or burning in the affected areas.

Карбокситерапія використовується для лікування опорно-рухового апарату, методом введення зрідженого вуглекислого газу, що призводить до покращення кровообігу в уражених ділянках при артритах, артрозах та інших захворюваннях.
Carboxytherapy is used for the treatment of musculoskeletal, the method of injection of liquefied carbon dioxide, which leads to improved blood circulation in the affected areas in arthritis, arthrosis and other diseases.

До уражених ділянок прикладали жаб і ящірок.
Was applied to the affected area frogs, and lizards.

Скейлинг і згладжування поверхонь коренів уражених ділянок;
Scaling and root planing of all affected areas;

Уражена ділянка має чіткі межі з нормальною шкірою.
The affected area has clear boundaries with normal skin.

Запобігає корозії, витісняючи воду з уражених ділянок;
Prevents corrosion by displacing water from affected areas;

Уражена ділянка шкіри може відчувати оніміння через пошкодження нерва внизу.
The affected area of skin may feel numb because of nerve damage underneath.

Уражена ділянка шкірного покриву можна змочити 3%-ним розчином оцту.
The affected area of the skin can moisten a 3% solution of vinegar.

Першими ураженими ділянками зазвичай бувають коліна і пальці рук.
The first affected areas are usually knees and fingers.

Уражена ділянка шкіри повинен знаходитися в цьому розчині протягом 20 хвилин.
The affected area should be in this solution for 20 minutes.

Необхідно звернутися до лікаря, якщо ви відчуваєте біль після відпускання ураженої ділянки.
You should see a doctor if you feel pain after releasing the affected area.

Такі процедури мають прямий вплив на уражені ділянки гортані.
These procedures have a direct impact on the affected area of the larynx.

Цей продукт працює, вивільняючи кисень, коли його застосовують на ураженій ділянці.
This product works by releasing oxygen when it is applied to the affected area.

Кубики льоду загорніть в тонку тканинну серветку і протирайте ними уражені ділянки.
Wrap ice cubes in a thin cloth or tissue and wipe the affected area of.

Васкуліт діагностується тільки після дослідження взятої з ураженої ділянки тканини.
Vasculitis is diagnosed only after examination of tissue taken from the affected area.

Під час цього випробування портативний пристрій розміщено на ураженій ділянці тіла пацієнта.
During this test a handheld device placed on the affected area of the patient's body.