Що таке УСПІШНО ПРОЙШОВ Англійською - Англійська переклад

• successfully passed
• successfully completed
• was successfully held
• has successfully undergone
• successfully passes
• successfully pass

Приклади вживання Успішно пройшов Українська мовою та їх переклад на Англійською

К1М6 успішно пройшов випробування.
K1M6 was successfully tested.

Перший фестиваль успішно пройшов в 2011 році.
The first festival was successfully held in 2011.

Perlan 2 успішно пройшов випробування.
Beagle 2 tests successfully completed.

Володимир, боєць 30 ОМБр успішно пройшов перший етап лікування.
Volodymyr successfully passes first stage of treatment.

Мі-38 успішно пройшов випробування в екстремальних умовах.
Mi-38 successfully passes testing in extreme….

Плата за навчання: без плати за навчання для тих, хто успішно пройшов відбір.
No tuition fees for those who successfully pass the selection.

У віці 51 року він успішно пройшов курс з парашутної підготовки.
At the age of 51 he successfully completed the parachute qualification course.

Нестандартний дрон під назвою Passenger Drone успішно пройшов перші тестування в Європі.
In Europe, unusual Passenger Drone has successfully undergone first tests.

У столиці України успішно пройшов Київський міжнародний економічний форум.
In the capital of Ukraine successfully held Kyiv international economic forum.

У лютому ракетний двигун Raptor, призначений для корабля Starship від SpaceX, успішно пройшов.
In February, Raptor rocket engine intended for a ship Starship from SpaceX, was successfully held.

Електронний підручник від PocketBook успішно пройшов апробацію в українських школах.
Electronic Textbook of PocketBook been successfully tested in Ukrainian schools.

До цього препарат успішно пройшов випробовування на тваринах і не показав ніякої токсичності.
Prior to this, the drug was successfully tested on animals and showed no toxicity.

Успішно пройшов програму Dynamic Business Management в De Baak Management Centre(Голландія).
Successfully completed the Dynamic Business Management program at De Baak Management Centre(Netherlands).

Артур приєднався до команди Lavrynovych& Partners Law Firm в 2009 році і успішно пройшов усі кар'єрні сходинки від юриста до партнера.
Arthur joined Lavrynovych& Partners Law Firm in 2009 and successfully completed all career steps.

Пацієнт успішно пройшов два курси реабілітаційного лікування. З виразною позитивною динамікою.
The patient successfully completed two inpatient rehabilitation course with positive dynamics….

Пан Кіян приєднався до команди Lavrynovych& Partners Law Firm у 2009 році й успішно пройшов усі кар'єрні сходинки від юриста до партнера.
Arthur joined Lavrynovych& Partners Law Firm in 2009 and successfully completed all career steps.

Хто успішно пройшов програму посвячуються у меджики та становляться членами Magic Camp Club.
The participants who successfully completed the program are let into magics and become participants of Magic Camp Club.

Під час тюремного ув'язнення він успішно пройшов програму лікування сексуального злочинця всередині тюремної системи.
During his imprisonment, he successfully completed a program for the treatment of a sex offender within the prison system.

Фітофарм» успішно пройшов ресертифікаційний аудит, який в черговий раз підтвердив компетентність підприємства та відповідність вимогам стандарту ISO 9001: 2008.
On“Fitofarm” re-certification audit was successfully held that once again the company and competency compliance with ISO 9001: 2008 confirmed.

Раніше«Журналіст» повідомляв про те, що в Києві успішно пройшов ювілейний міжнародний Форум української молоді діаспори.
Earlier The Journalist reported that the jubilee international Ukrainian youth diaspora forum was successfully held in Kyiv.

Раніше гравець успішно пройшов медогляд у Спартаку, але потім з'явилася інформація, що сім'я футболіста проти переїзду в Росію.
Earlier the player has successfully undergone medical examination in Spartacus, but then there was information that family of the football player against moving to Russia.

У липні 2012 року Безос та його дружина особисто пожертвували 2, 5 мільйона доларів на підтримку одностатевого шлюбного референдуму, який успішно пройшов у Вашингтоні.
In July 2012, Bezos and his wife personally donated $2.5 million to support a same-sex marriage referendum that successfully passed in Washington.

В 2016 році Університет імені Альфреда Нобеля успішно пройшов процедуру акредитації Центральним агентством з оцінювання та акредитації ZEvA, Ганновер(Німеччина).
In 2016 Alfred Nobel University successfully completed the accreditation procedure by ZEvA, Hannover(Germany).

У липні 2012 року Безос та його дружина особисто пожертвували 2, 5 мільйона доларів на підтримку одностатевого шлюбного референдуму, який успішно пройшов у Вашингтоні.
In July 2012, Bezos and his wife personally donated $2.5 million to support a same-sex marriage referendum in Washington, which successfully passed.

Жовтня в Алушті успішно пройшов Всеукраїнський Бджільницький Форум«Кримські зустрічі», після якого всі бажаючи могли відвідати показові бджільницькі об'єкти Автономної Республіки Крим.
On October 7, the All-Ukrainian Beekeeping Forum“Crimean Meeteengs” was successfully held in Alushta. After the Forum everyone could attend demonstrations of beekeeping of the Autonomous Republic of Crimea.

Навесні 2013 року компанія соціального маркетингу О2 виступила Організатором Форуму«Найкращі соціальні проекти України», який успішно пройшов у Києві в«Українському домі».
In the spring of 2013 the social marketing company«O2» organized the Forum«The Best social projects of Ukraine» that was successfully held in Kyiv in Ukrainian house.

Зокрема, замість процедури ліцензування арбітражних керуючих запропоновано ввести незалежне автоматизоване тестування кандидатів на цю роль з видачею тим, хто успішно пройшов тест, кваліфікаційних свідоцтв.
In particular instead of licensing of bankruptcy trustees it was suggested to initiate independent automated testing of candidates with the issuance of qualification certificates for those who successfully pass the test.